diff --git a/i18n/pnb.json b/i18n/pnb.json
index 35947bcf..74dfb46c 100644
--- a/i18n/pnb.json
+++ b/i18n/pnb.json
@@ -8,7 +8,7 @@
 			"Macofe"
 		]
 	},
-	"wikieditor": "اگیودواں وکیٹکسٹ نوں تبدیل کرن دا سسٹم",
+	"wikieditor": "اضافی وکیٹکسٹ نوں تبدیل کرن دا سسٹم",
 	"wikieditor-desc": "وڈا ہون والا وکیٹیکسٹ ایڈیٹنگ  تے موڈیولز دیو۔",
 	"wikieditor-wikitext-tab": "وکی ٹکسٹ",
 	"wikieditor-loading": "لوڈنگ",
@@ -53,9 +53,9 @@
 	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "واپس",
 	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "اتہ پتہ لکھو",
 	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "لکھو",
-	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "اتہ پتہ لکھت",
+	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "لکھت حوالہ",
 	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "دسخط تے تریخ",
-	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "اگے دا",
+	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "اضافی",
 	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "سرخی",
 	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "پدھر 1",
 	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "پدھر 2",
@@ -69,7 +69,7 @@
 	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "نمبراں والی لسٹ",
 	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "نمبراں والی لسٹ والی شے",
 	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "کوئی وکی فارمیٹنگ نئیں",
-	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "ناں فارمیٹ کیتی گئی لکھت ایتھے دیو",
+	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "نافارمیٹ کیتی گئی لکھت ایتھے دیو",
 	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "ریڈائرکٹ",
 	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "تارگٹ کیتے گۓ صفے دا ناں",
 	"wikieditor-toolbar-tool-big": "وڈا",