From 6c1450d0ace0c8af45a5bbb9998cdb02a1495192 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sat, 24 Nov 2012 21:17:50 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I46c9d53c868dea25e8eacb1af37827873958ce34 --- WikiEditor.i18n.php | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/WikiEditor.i18n.php b/WikiEditor.i18n.php index 4fed9e3a..8ba3d284 100644 --- a/WikiEditor.i18n.php +++ b/WikiEditor.i18n.php @@ -4225,7 +4225,7 @@ $messages['br'] = array( 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Liamm', 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => "Ensoc'hañ ul liamm", 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'war-du ur bajenn wiki', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Anv ar bajenn :', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Pajenn voned pe URL :', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Titl pe URL ar bajenn', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Testenn al liamm :', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Ebarzhit an destenn da vezañ diskwelet', @@ -6512,11 +6512,11 @@ Möchten Sie daraus einen internen Link machen?', * @author Xoser */ $messages['diq'] = array( - 'wikieditor' => 'Interfaceye wikitext ke raver siyayo', - 'wikieditor-desc' => 'Yew pedê nuştişiyê girdi u moduleyanê binan dano', - 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Wikimetin', - 'wikieditor-loading' => 'Bar keno', - 'wikieditor-preview-preference' => 'verqeyde miqeyese a bike', + 'wikieditor' => 'Miyanriyê wikitekstio ke raverşiyayo', + 'wikieditor-desc' => 'Yew miyanriyê wikitekstio ke raverşiyayo u xeylê feature-providing modules temin keno', + 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Wikimetın', + 'wikieditor-loading' => 'Bar beno...', + 'wikieditor-preview-preference' => 'Pê heta verasayışi ake', 'wikieditor-preview-tab' => 'Verqayt', 'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Vurnayışi', 'wikieditor-preview-loading' => 'Ho bar keno...', @@ -6525,17 +6525,17 @@ $messages['diq'] = array( 'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Ho bar keno...', 'wikieditor-publish-preference' => 'Game be game çap kerdişi a bike', 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Vıla ke', - 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Iptal bike', + 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Bıterkne', 'wikieditor-publish-dialog-title' => '{{SITENAME}} rê çap ke', 'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Xulasayê vurnayişi (ser vurnayişê xo xulasa binuse):', 'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Vurnayişo qickek', - 'wikieditor-publish-dialog-watch' => 'Ena pele seyr ke', + 'wikieditor-publish-dialog-watch' => "'''Ena pele seyr ke'''", 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Vıla ke', 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Reyna şi', 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Vurnayışê form-bıngeyınê şablonanê wikiy feal ke', 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Sabloni bivurnê', 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Noroc resn', - 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Bıtexelne', + 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Bıterkne', 'wikieditor-templates-preference' => 'Qic kerdisê sabloni a bike', 'wikieditor-toc-preference' => 'Tabloyo tedeesteyi ke navigasyon keno ay a bike', 'wikieditor-toc-show' => 'Tedeesteyi bimocne', @@ -6565,7 +6565,7 @@ $messages['diq'] = array( 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => "Greyê URL'i:", 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Metnê gri:', 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Gıre bıerz', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'ibtal', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Bıterkne', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'pel esto', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'pel çino', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Sernameyo xırab.', @@ -6591,7 +6591,7 @@ $messages['diq'] = array( 'wikieditor-toolbar-tool-file-cancel' => 'Bıterkne', 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'çıme', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'metnê notê bınini tiya kerê', - 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Bıtexelne', + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Bıterkne', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Referance de bike', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'de bike', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Nusteyê Referansi', @@ -6652,7 +6652,7 @@ $1:misal.jpg|nuşteyê resmi2', 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'metnê hucreyi', 'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Verqayt', 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'têare ker', - 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'ibtal', + 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Bıterkne', 'wikieditor-toolbar-tool-table-toomany' => '$1 hucreyın ra ziyed tablo eştış pê no mesaj mumkin niyo', 'wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber' => 'şıma pê yew amaro meqbul o satır u estun cı nêkewti', 'wikieditor-toolbar-tool-table-zero' => 'tablo ya ke tede satır u estun çinibo şıma nêşkeni têare bıkeri', @@ -6751,7 +6751,7 @@ $1:misal.jpg|nuşteyê resmi2', 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "nameyê karberi (mesaj) 15:54, 10 Heziran 2009 (UTC)", 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'imza', 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "Namey karberi (mesac)", - 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'Indent', + 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'Kewente', 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax' => 'metno normal
:metno indent
::metno indent', 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => 'metno normal
metno indent
metno indent
', ); @@ -13506,8 +13506,8 @@ $messages['ja'] = array( 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'リンク', 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'リンクの挿入', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'ウィキページへ', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'ページ名:', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'ページ名か URL', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'ページまたは URL:', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'ページ名または URL', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'リンク文:', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => '表示する文字列を入力してください', 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => '外部のウェブページへ', @@ -13519,13 +13519,13 @@ $messages['ja'] = array( 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'ページは存在しません', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'ページ名として無効です', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => '外部リンク', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'ページの存在を確認中…', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'ページの存在を確認中...', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => '指定したページ名は無効です。', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => '指定された URL は別のウィキページへのリンクのようです。 -これを内部リンクにしますか？', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => '指定した URL は別のウィキページへのリンクのようです。 +これを内部リンクにしますか?', 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => '内部リンク', 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => '外部リンク', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'リンクすべき入力が与えられていません。', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'リンク先として何も入力していません。', 'wikieditor-toolbar-tool-file' => '埋め込みファイル', 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => '例.jpg', 'wikieditor-toolbar-tool-file-title' => 'ファイルの挿入', @@ -13617,7 +13617,7 @@ $1:Example.jpg|キャプション2', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => '閉じる', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => '検索文字列に一致するものはありませんでした。', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '$1回の置換が行われました。', - 'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => '検索するものが何も入力されていません。', + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => '検索するものを何も入力していません。', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => '入力された正規表現に誤りがあります: $1', 'wikieditor-toolbar-section-characters' => '特殊文字', 'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'ラテン文字',