Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7c04d35f9cbca72e902058af3767ff983e8970ab
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-04-17 22:13:28 +02:00
parent dd84970417
commit 576bf12faa

View file

@ -6,12 +6,12 @@
]
},
"wikieditor": "Evörderde tekstverwarker vöär wikitekste",
"wikieditor-desc": "Hierdeur krie'j n tekstverwarker veur wikitekste die'j uut kunnen breien en modules mit extra funksies",
"wikieditor-desc": "Büdt een evörderde, üütvorige wikitekstverwarker",
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitekste",
"wikieditor-loading": "An et laden ...",
"wikieditor-toolbar": "Bewarkingswarkbalke",
"wikieditor-toolbar-desc": "Bewarkingsbalke dee makkeliker te gebrüken is",
"wikieditor-toolbar-preference": "De uutebreien bewarkingsbalke anzetten",
"wikieditor-toolbar-preference": "De bewarkingsbalke ansetten",
"wikieditor-toolbar-loading": "An et laden ...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Vet",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Vette tekste",
@ -27,7 +27,7 @@
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Sydname:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Sydname of webadres",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Verwysingstekste:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Zet hier de tekste in die te zien mut ween",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Tekste dee te seen müt weasen",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Når een üütgånde websteade",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Webadres:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Verwysingstekste:",
@ -44,15 +44,15 @@
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Interne verwysing",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Üütgånde verwysing",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Jy hebben niks upegeaven üm når te verwysen.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Bestaand derbie doon",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Inebeddede holder",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Vöärbeald.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Bestaand derbie doon",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Bestaandsnaam:",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Holder invogen",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Holdername:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Byskrivt:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Groutte:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Üütlyning:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(standard)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Opmaak:",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Upmaak:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "geen",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Invogen",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Afbreaken",
@ -71,13 +71,13 @@
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Nivo 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Nivo 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Koptekste",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Opmaak",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Lieste zonder nummers",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Regel in n lieste zonder nummers",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Lieste mit nummers",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Regel in n lieste mit nummers",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Gien wiki-opmaak",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Tekste zonder opmaak hier invoegen",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Upmaak",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Upsummingslyste",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Regel in een upsummingslyste",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Enummerde lyste",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Regel in enummerde lyste",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Geen wikiupmaak",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Tekste sunder upmaak hyr invogen",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Döärverwysing",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Doolsyde",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Grout",
@ -93,14 +93,14 @@
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Vöärbeald1|Byskrivt1\nVöärbeald2|Byskrivt2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nye regel",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabel",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! kop 1\n! kop 2\n! kop 3\n|-\n| ry 1, cel 1\n| ry 1, cel 2\n| ry 1, cel 3\n|-\n| ry 2, cel 1\n| ry 2, cel 2\n| ry 2, cel 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! kop 1\n! kop 2\n! kop 3\n|-\n| ryge 1, cel 1\n| ryge 1, cel 2\n| ryge 1, cel 3\n|-\n| ryge 2, cel 1\n| ryge 2, cel 2\n| ryge 2, cel 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Celtekste",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Koptekste",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Tabel invogen",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Ryen",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rygen",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolommen",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Koptekste derby doon",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Ümrand",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Mid upskrivtryge",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Mid ümranding",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Tabel sorteerbår maken",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Vöärbeald",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Nåkyken",
@ -114,15 +114,15 @@
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Söken når:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Vervangen döär:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Höyvdlettergevölig",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "De zeukreeks as reguliere expressie behaandelen",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Volgende zeuken",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "De sööktekste as reguliere ekspressy behandelen",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Volgende ken",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Vervangen",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Alles vervangen",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Slüten",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Joew zeukopdrach hef niks op-eleverd.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Der {{PLURAL:$1|is één vervanging|bin $1 vervangingen}} edaon.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Je hebben gien zeukterm op-egeven.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "De reguliere die'j op-egeven hebben is ongeldig: $1",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Juw söökupdracht hevt niks upeleaverd.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Der {{PLURAL:$1|is eyn vervanging|binnen $1 vervangingen}} edån.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Jy hebben geen söökterm upegeaven.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "De regulyre ekspressy dee jy upegeaven hebben is ungeldig: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Speciåle teykens",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Hülpe",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Beschrieving",