diff --git a/WikiEditor.i18n.php b/WikiEditor.i18n.php index ab833a6c..85adfeac 100644 --- a/WikiEditor.i18n.php +++ b/WikiEditor.i18n.php @@ -13089,9 +13089,10 @@ $1:Beishpell.jpg|zweijte Beld-Täx', 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => 'Nommaale Täx
Enjerök
Un norrens enjerök
', ); -/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin)) +/** Kurdish (Latin script) (‪Kurdî (latînî)‬) * @author Erdal Ronahi * @author George Animal + * @author Gomada */ $messages['ku-latn'] = array( 'wikieditor-loading' => 'Bar dibe', @@ -13099,6 +13100,7 @@ $messages['ku-latn'] = array( 'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Guhartin', 'wikieditor-preview-loading' => 'Bar dibe…', 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Pêşdîtin', + 'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Bar dibe…', 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Weşandin', 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Betal', 'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Guhertina biçûk', @@ -13108,23 +13110,23 @@ $messages['ku-latn'] = array( 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Şablonê biguherîne', 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Rojanekirin', 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Betal', - 'wikieditor-toc-show' => 'Naverrokan nîşan bide', + 'wikieditor-toc-show' => 'Naverokan nîşan bide', 'wikieditor-toc-hide' => 'Naverokan veşêre', 'wikieditor-toolbar-loading' => 'Bar dibe…', - 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Qalind', - 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Nivîsa qalind', - 'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Xwar', + 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Stûr', + 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Nivîsa stûr', + 'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Xwahr', 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Nivîsa xwar', - 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'Lînka hundirî', + 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'Girêdana navxweyî', 'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'Sernavê lînkê', - 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Lînka derveyî (pêşeka http:// ji bîr neke)', + 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Girêdana derve (http:// di destpêkê de ji bîr neke)', 'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.minak.com sernavê lînkê', - 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Lînk', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Lînkê têxe', + 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Girêdan', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Girêdanê têxe', 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Betal', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'Rûpel heye', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'Rûpel tune', - 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Lînka derve', + 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Girêdanên derve', 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Mînak.jpg', 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Referans', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Betal', @@ -13142,10 +13144,12 @@ $messages['ku-latn'] = array( 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Teksta sernivîsê', 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Teşe', 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Nivîs ku nebe formatkirin li vir têxe', - 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Redirect', + 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'Beralîkirin', 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Navê rûpela hedef', 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Mezin', + 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Nivîsa girdek', 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Biçûk', + 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Galeriya wêneyan', 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Rêzika nû', 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Tablo', 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Rêzik', @@ -13155,8 +13159,8 @@ $messages['ku-latn'] = array( 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Têxistin', 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Betal', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Girtin', - 'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Latinî', - 'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Latinî berfirehkirî', + 'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Latînî', + 'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Latînî berfirehkirî', 'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'IPA', 'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Sembol', 'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Yewnanî', @@ -13172,21 +13176,21 @@ $messages['ku-latn'] = array( 'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'Lao', 'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'Xmer', 'wikieditor-toolbar-section-help' => 'Alîkarî', - 'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Rave', + 'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Danasîn', 'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'Teşekirin', - 'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Lînk', + 'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Girêdan', 'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'Sernivîs', 'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'Lîste', 'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'Pel', 'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Referans', 'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'Guftûgo', - 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Îtalîk', + 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Xwahr', 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''Nivîşa îtalîk''", - 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => 'Nivîsa îtalîk', - 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Qalind', - 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Nivîsa qalind'''", - 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => 'Nivîsa qalind', - 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Qalind û îtalîk', + 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => 'Nivîsa xwahr', + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Stûr', + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Nivîsa stûr'''", + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => 'Nivîsa stûr', + 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Stûr û xwahr', 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => 'Nivîsa qalind û îtalîk', 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'Lînka hundirî', 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'Lînka derve',