diff --git a/i18n/pnb.json b/i18n/pnb.json
index e4c87fe1..35947bcf 100644
--- a/i18n/pnb.json
+++ b/i18n/pnb.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Abbas dhothar",
 			"BMRG14",
 			"Ebraminio",
 			"Khalid Mahmood",
@@ -26,8 +27,8 @@
 	"wikieditor-toolbar-tool-link": "جوڑ",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "جوڑ پاؤ",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "اک وکی صفے ول",
-	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "تارگٹ صفہ یا یوار ایل:",
-	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "صفہ سرخی یا یوار ایل",
+	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "تارگٹ صفحہ یا یوار ایل:",
+	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "صفحہ سرخی یا یوار ایل",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "لکھائی دکھان ل‏ی:",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "وکھان والی لکھت",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "اک بارلے ویب صفے ل‏ی",
@@ -35,12 +36,12 @@
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "جوڑ لکھائی:",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "جوڑ پاؤ",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "واپس",
-	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "صفہ ہیگا اے",
-	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "صفہ نئیں ہیگا",
+	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "صفحہ ہیگا اے",
+	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "صفحہ نئیں ہیگا",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "ناں منی جان والی سرخی",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "بارلے جوڑ",
-	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "صفہ ہون دی کھوج",
-	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "صفہ جیہڑا تساں دسیا اے نئیں اے۔",
+	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "صفحہ ہون دی کھوج",
+	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "صفحہ جیہڑا تساں دسیا اے نئیں اے۔",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "یو آر ایل تسیں دسی اے لگدا اے کسے ہور وکی نال جوڑ اے۔ کیا تسیں اینوں کسے اندرلے جوڑ نال جوڑنا چاندے او؟",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "اندر دا جوڑ",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "بار دا جوڑ",
diff --git a/i18n/te.json b/i18n/te.json
index d6e3b5e1..bc4b0a19 100644
--- a/i18n/te.json
+++ b/i18n/te.json
@@ -44,12 +44,12 @@
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "అంతర్గత లంకె",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "బయటి లంకె",
 	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "మీరు దేనికి లంకె వెయ్యాలో పేర్కొనలేదు.",
-	"wikieditor-toolbar-tool-file": "పొదిగిన ఫైలు",
+	"wikieditor-toolbar-tool-file": "ఫైలు చొప్పించు",
 	"wikieditor-toolbar-file-target": "దస్త్రం పేరు:",
 	"wikieditor-toolbar-file-size": "పరిమాణం:",
 	"wikieditor-toolbar-file-default": "(అప్రమేయం)",
 	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "రద్దుచేయి",
-	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "సాక్ష్యాలు",
+	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "మూలాలు",
 	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "పాదసూచిక పాఠ్యాన్ని ఇక్కడ చేర్చండి",
 	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "రద్దుచేయి",
 	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "టైంస్టాంపుతో సహా మీ సంతకం",