mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/cs.json

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Jkjk",
            "Kuvaly",
            "Littledogboy",
            "Mormegil"
        ]
    },
    "wikieditor": "Vylepšené rozhraní pro editaci wikitextu",
    "wikieditor-desc": "Poskytuje rozšiřitelné editační rozhraní a mnoho modulů s novými funkcemi",
    "wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
    "wikieditor-loading": "Načítá se",
    "wikieditor-preview-preference": "Zapnout náhledy v panelu",
    "wikieditor-preview-tab": "Náhled",
    "wikieditor-preview-changes-tab": "Změny",
    "wikieditor-preview-loading": "Načítá se…",
    "wikieditor-previewDialog-preference": "Používat dialog pro náhled",
    "wikieditor-previewDialog-tab": "Náhled",
    "wikieditor-previewDialog-loading": "Načítá se…",
    "wikieditor-publish-preference": "Zapnout průvodce publikováním",
    "wikieditor-publish-button-publish": "Publikovat",
    "wikieditor-publish-button-cancel": "Storno",
    "wikieditor-publish-dialog-title": "Publikovat do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}",
    "wikieditor-publish-dialog-summary": "Shrnutí editace (stručně popište provedené změny):",
    "wikieditor-publish-dialog-minor": "Malá editace",
    "wikieditor-publish-dialog-watch": "Sledovat tuto stránku",
    "wikieditor-publish-dialog-publish": "Publikovat",
    "wikieditor-publish-dialog-goback": "Zpět",
    "wikieditor-template-editor-preference": "Zapnout formulářovou editaci šablon wiki",
    "wikieditor-template-editor-dialog-title": "Upravit šablonu",
    "wikieditor-template-editor-dialog-submit": "Aktualizovat",
    "wikieditor-template-editor-dialog-cancel": "Storno",
    "wikieditor-templates-preference": "Zapnout sbalování šablon",
    "wikieditor-toc-preference": "Zapnout navigovatelný obsah",
    "wikieditor-toc-show": "Zobrazit obsah",
    "wikieditor-toc-hide": "Skrýt obsah",
    "wikieditor-toolbar": "Editační panel nástrojů",
    "wikieditor-toolbar-desc": "Editační panel nástrojů s vylepšenou použitelností",
    "wikieditor-toolbar-preference": "Zapnout vylepšený panel nástrojů",
    "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Používat průvodce pro vkládání odkazů a tabulek i pro funkci hledání a nahrazování.",
    "wikieditor-toolbar-hidesig": "Skrýt tlačítko podpisu na stránkách v hlavním jmenném prostoru",
    "wikieditor-toolbar-loading": "Načítá se…",
    "wikieditor-toolbar-tool-bold": "Tučně",
    "wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tučný text",
    "wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kurzíva",
    "wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Text kurzívou",
    "wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Vnitřní odkaz",
    "wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Název odkazu",
    "wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Externí odkaz (nezapomeňte na předponu http://)",
    "wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com Titulek odkazu",
    "wikieditor-toolbar-tool-link": "Odkaz",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Vložit odkaz",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Na wiki stránku",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Název stránky:",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Název stránky nebo URL",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Text odkazu:",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Text, který se má zobrazit",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Na externí webovou stránku",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Cíl odkazu:",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Text odkazu:",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Vložit odkaz",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Storno",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Stránka existuje",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Stránka neexistuje",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Neplatný název",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Externí odkaz",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Zjišťování existence stránky…",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Rozcestník",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Zadaný název je neplatný.",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Uvedené URL vypadá jako odkaz na jinou stránku této wiki.\nChcete z něj tedy udělat vnitřní odkaz?",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Vnitřní odkaz",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Externí odkaz",
    "wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Musíte uvést cíl odkazu.",
    "wikieditor-toolbar-tool-file": "Soubor",
    "wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Příklad.jpg",
    "wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Vložit soubor",
    "wikieditor-toolbar-file-target": "Název souboru:",
    "wikieditor-toolbar-file-caption": "Popisek:",
    "wikieditor-toolbar-file-size": "Velikost:",
    "wikieditor-toolbar-file-float": "Zarovnání:",
    "wikieditor-toolbar-file-default": "(výchozí)",
    "wikieditor-toolbar-file-format": "Formát:",
    "wikieditor-toolbar-file-format-none": "žádný",
    "wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Vložit",
    "wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Storno",
    "wikieditor-toolbar-tool-reference": "Reference",
    "wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Sem uveďte text poznámky",
    "wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Storno",
    "wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Vložit referenci",
    "wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Vložit",
    "wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Text reference",
    "wikieditor-toolbar-tool-signature": "Podpis a datum",
    "wikieditor-toolbar-section-advanced": "Další",
    "wikieditor-toolbar-tool-heading": "Nadpis",
    "wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Úroveň 1",
    "wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Úroveň 2",
    "wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Úroveň 3",
    "wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Úroveň 4",
    "wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Úroveň 5",
    "wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Text nadpisu",
    "wikieditor-toolbar-group-format": "Formát",
    "wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Seznam s odrážkami",
    "wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Položka odrážkového seznamu",
    "wikieditor-toolbar-tool-olist": "Číslovaný seznam",
    "wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Položka číslovaného seznamu",
    "wikieditor-toolbar-tool-indent": "Odsazení",
    "wikieditor-toolbar-tool-indent-example": "Odsazená řádka",
    "wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Bez formátování wiki",
    "wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Sem vložte neformátovaný text",
    "wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Přesměrování",
    "wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Název cílové stránky",
    "wikieditor-toolbar-tool-big": "Větší",
    "wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Zvětšený text",
    "wikieditor-toolbar-tool-small": "Menší",
    "wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Zmenšený text",
    "wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Horní index",
    "wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Text v horním indexu",
    "wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Dolní index",
    "wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Text v dolním indexu",
    "wikieditor-toolbar-group-insert": "Vložit",
    "wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Galerie obrázků",
    "wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "$1:Příklad.jpg|Titulek 1\n$1:Příklad.jpg|Titulek 2",
    "wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nový řádek",
    "wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabulka",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! hlavička 1\n! hlavička 2\n! hlavička 3\n|-\n| řádek 1, buňka 1\n| řádek 1, buňka 2\n| řádek 1, buňka 3\n|-\n| řádek 2, buňka 1\n| řádek 2, buňka 2\n| řádek 2, buňka 3",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Text buňky",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Text záhlaví",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Vložení tabulky",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Řádků",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Sloupců",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Přidat řádek s hlavičkou",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Styl s okraji",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Umožnit řazení tabulky",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Text buňky",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Náhled",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Vložit",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Storno",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Pomocí tohoto dialogu nelze vložit tabulku s více než 1000 buňkami.",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Musíte zadat platný počet řádků nebo sloupců.",
    "wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Nemůžete vložit tabulku s nulovým počet řádků nebo sloupců.",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Najít a nahradit",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Najít a nahradit",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Najít:",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Nahradit za:",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Rozlišovat velikost písmen",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Hledat pomocí regulárního výrazu",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Najít další",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Nahradit",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Nahradit vše",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Zavřít",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Zadanému hledání nic neodpovídá.",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "{{PLURAL:$1|Provedeno|Provedena|Provedeno}} $1 nahrazení.",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Musíte uvést, co se má hledat.",
    "wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Zadaný regulární výraz je neplatný: $1",
    "wikieditor-toolbar-section-characters": "Zvláštní znaky",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latinka",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Rozšíření latinky",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "Mezinárodní fonetická abeceda (IPA)",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Symboly",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Řecká abeceda",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Cyrilice",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Arabské písmo",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Rozšíření arabštiny",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Perština",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Hebrejské písmo",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Bengálské písmo",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Tamilština",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telugské písmo",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Sinhálské písmo",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Gudžarátské písmo",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Dévanágarí",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Thajština",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Laoština",
    "wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmerština",
    "wikieditor-toolbar-characters-endash": "krátká pomlčka",
    "wikieditor-toolbar-characters-emdash": "dlouhá pomlčka",
    "wikieditor-toolbar-characters-minus": "znaménko minus",
    "wikieditor-toolbar-section-help": "Nápověda",
    "wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Popis",
    "wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Napíšete",
    "wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Výsledek",
    "wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formátování",
    "wikieditor-toolbar-help-page-link": "Odkazy",
    "wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Nadpisy",
    "wikieditor-toolbar-help-page-list": "Seznamy",
    "wikieditor-toolbar-help-page-file": "Soubory",
    "wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Reference",
    "wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskuse",
    "wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kurzíva",
    "wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Text kurzívou''",
    "wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Text kurzívou</em>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Tučné písmo",
    "wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tučný text'''",
    "wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Tučný text</strong>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Tučná kurzíva",
    "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Text tučnou kurzívou'''''",
    "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Text tučnou kurzívou</em></strong>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Vnitřní odkaz",
    "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Název stránky|Text odkazu]]<br />[[Název stránky]]",
    "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Text odkazu</a><br /><a href='#'>Název stránky</a>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Externí odkaz",
    "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Text odkazu]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
    "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Text odkazu</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Nadpis 2. úrovně",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Text nadpisu ==",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Text nadpisu</h2>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Nadpis 3. úrovně",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Text nadpisu ===",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Text nadpisu</h3>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Nadpis 4. úrovně",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Text nadpisu ====",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Text nadpisu</h4>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Nadpis 5. úrovně",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Text nadpisu =====",
    "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Text nadpisu</h5>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Seznam s odrážkami",
    "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Položka seznamu<br />* Položka seznamu",
    "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Položka seznamu</li><li>Položka seznamu</li></ul>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Číslovaný seznam",
    "wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Položka seznamu<br /># Položka seznamu",
    "wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Položka seznamu</li><li>Položka seznamu</li></ol>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Vložení souboru",
    "wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Příklad.png|thumb|Text titulku]]",
    "wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Text titulku' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Zvětšit' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Text titulku</div></div>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Reference",
    "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Text stránky.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Text odkazu], další text.&lt;/ref&gt;",
    "wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Text stránky.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Další odkaz na stejnou referenci",
    "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Text stránky.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Zobrazení referencí",
    "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Text odkazu</a>, další text.</li></ol>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Podpis a datum",
    "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{ns:User}}:Uživatelské jméno'>Uživatelské jméno</a> 23. 6. 2009, 10:43 (UTC)",
    "wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Podpis",
    "wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{ns:User}}:Uživatelské jméno'>Uživatelské jméno</a>",
    "wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Odsazení",
    "wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Základní text<br />:Odsazený text<br />::Odsazený text",
    "wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Základní text<dl><dd>Odsazený text<dl><dd>Odsazený text</dd></dl></dd></dl>"
}