mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/os.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bouron"
		]
	},
	"wikieditor": "Размæцыд викитекст ивыны интерфейс",
	"wikieditor-desc": "Дæтты уæрæхгæнаг викитекст ивыны интерфейс æмæ бирæ фадатдæттаг модулы",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Викитекст",
	"wikieditor-loading": "Æвгæд цæуы...",
	"wikieditor-preview-preference": "Фарсæй-фарсмæ разбакаст баиу кæнын",
	"wikieditor-preview-tab": "Разæркаст",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Ивдтытæ",
	"wikieditor-preview-loading": "Æвгæд цæуы...",
	"wikieditor-previewDialog-preference": "Разбакасты диалог баиу кæнын",
	"wikieditor-previewDialog-tab": "Разæркаст",
	"wikieditor-previewDialog-loading": "Æвгæд цæуы...",
	"wikieditor-publish-preference": "Радгай рауагъд баиу кæнын",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Рауадзын",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Ныууадзын",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} рауадзын",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Ивды бындур (цыбырæй бамбарын кæн цы ивдтытæ бахастай):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Чысыл ивд",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Ацы фарсмæ цæст æрдарын",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Рауадзын",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Фæстæмæ",
	"wikieditor-toolbar": "Ивыны панель",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Æнцонгонд архайдимæ ивыны панель",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Хуыздæргонд ивыны панель баиу кæнын",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Æрвитæн тыссын, таблицæ æмæ æндæрты диалогтæ баиу кæнын",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "Къухæрфыст равзарæн сæйраг номдоны фæрстæй айсын",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Æвгæд цæуы...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Бæзджын",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Бæзджын текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Къæдз",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Къæдз текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Мидæггаг æрвитæн",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Æрвитæны текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Æддаг æрвитæн (префикс http:// ма рох кæн)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com æрвитæны текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Æрвитæнтæ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Æрвитæн бавæрын",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Вики фарсмæ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Нысангонд фарс кæнæ URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Фарсы ном кæнæ URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Æвдисынæн текст:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Текст, кæцы æдыст æрцæудзæн",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Æддаг веб фарсмæ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Æрвитæны URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Æрвитæны текст:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Æрвитæн бавæрын",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Ныууадзын",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Фарс ис",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Фарс нæй",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Æнæраст ном",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Æддаг æрвитæн",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Фарсы уæвынад бæрæг цæуы...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Ды цы ном бацамыдтай, уый раст нæу.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Ды цы URL бацамыдтай, уый афтæ зыны æмæ æндæр вики фарсмæ у.\nФæнды дæ мидæрвитæн суа?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Мидæггаг æрвитæн",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Æддаг æрвитæн",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Ды ницы бафыстай цæмæ хъæуы æрвитын, уымæн.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Æфтыд файл",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Файл бавæрын",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Файлы ном:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Афыст:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Ас:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Раст:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(разæвæрд)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Формат:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "никæцы",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Батыссын",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Ныууадзын",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Фиппаинаг",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Фиппаинагы текст ам бафысс",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Ныууадзын",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Фиппаинаг батыссын",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Батыссын",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Фиппаинагы текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Рæстæгимæ къухæрфыст",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Фылдæр",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Сæр",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1-аг бæрц",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2-аг бæрц",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3-аг бæрц",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4-æм бæрц",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5-æм бæрц",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Сæры текст",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Формат",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Нысангонд номхыгъд",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Нысангонд номхыгъды иуæг",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Нымад номхыгъд",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Нымад номхыгъды иуæг",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Æнæ викиформаткæнынæй",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Æнæформатгонд текст ам батыссын",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Æрвыст",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "нысангонд фарсы ном",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Стыр",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Стыр текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Гыццыл",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Гыццыл текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Уæлрæнхъон",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Уæлрæнхъон текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Дæлрæнхъон",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Дæлрæнхъон текст",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Батыссын",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Нывты галери",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Фыст1\nExample.jpg|Фыст2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Ног рæнхъ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таблицæ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! сæр 1\n! сæр 2\n! сæр 3\n|-\n| рæнхъ 1, чырæг 1\n| рæнхъ 1, чырæг 2\n| рæнхъ 1, чырæг 3\n|-\n| рæнхъ 2, чырæг 1\n| рæнхъ 2, чырæг 2\n| рæнхъ 2, чырæг 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Чырæгы текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Сæры текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Рæнхъ батыссын",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Рæнхъытæ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Рæгътæ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Бафтауын сæргонд рæнхъ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Арæнтимæ сфæлындын",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Таблицæ сортгæнаг скæнын",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Цæвиттон",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Разæркаст",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Батыссын",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Ныууадзын",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "$1-æй фылдæр чырæнимæ таблицæтæ ацы диалогы уылты нæй тыссæн.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Рæнхъытæн кæнæ рæгътæн раст нымæц нæ бацамыдтай.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Дæ бон нæу æнæрæнхъ кæнæ æнæрагъ таблицæ батыссын.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Агурын æмæ баивын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Агурын æмæ баивын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Агурын:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Баивын ауыл:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Стыр æмæ гыццыл дамгъæтæ æвзарын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Рæнхъ регулярон ныхасыл нымайын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Иннæ ссарын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Баивын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Иууылдæр баивын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Сæхгæнын",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Ды цы агурыс, уымæн ницы фембæлд ис.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 ивд(ы) арæзт æрцыд.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ды ницы бацамыдтай агурынæн",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ды цы реулярон ныхас бацамыдтай, уый раст нæу: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Сæрмагонд дамгъæтæ",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Латинаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Латинаг, уæрæхгонд",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Символтæ",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Грекъаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Кириллон",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Араббаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Араббаг, уæрæхгонд",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Персайнаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Иврит",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Бенгалаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Тамилаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Телугуйаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Сингалаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Гуджараттаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Девангариаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Тайаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Лаойаг",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Кхмераг",
	"wikieditor-toolbar-characters-endash": "ен дæш",
	"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "ем дæш",
	"wikieditor-toolbar-characters-minus": "минусы нысан",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Æххуыс",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Амынд",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Цы фыссыс",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Цы исыс",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Фæлындын",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Æрвитæнтæ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Сæртæ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Номхыгъдтæ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Файлтæ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Фиппаинæгтæ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Тæрхон",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Къæдз",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Къæдз текст''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Къæдз текст</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Бæзджын",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Бæзджын текст'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Бæзджын текст</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Бæзджын æмæ къæдз",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Бæзджын æмæ къæдз текст'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Бæзджын æмæ къдз текст</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Мидæггаг æрвитæн",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Фарсы ном|æрвитæны фыст]]<br />[[Фарсы ном]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Æрвитæны фыст</a><br /><a href='#'>Фарсы ном</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Æддаг æрвитæн",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Æрвитæны фыст]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Æрвитæны фыст</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-аг бæрцы сæр",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Сæргонд текст ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Сæргонд текст</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-аг бæрцы сæр",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Сæргонд текст ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Сæргонд текст</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-æм бæрцы сæр",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Сæргонд текст ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Сæргонд текст</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-æм бæрцы сæр",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Сæргонд текст =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Сæргонд текст</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Нысангонд номхыгъд",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Номхыгъды иуæг<br />* Номхыгъды иуæг",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Номхыгъды иуæг</li><li>Номхыгъды иуæг</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Нымад номхыгъд",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Номхыгъды иуæг<br /># Номхыгъды иуæг",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Номхыгъды иуæг</li><li>Номхыгъды иуæг</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Æфтыд файл",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|Æмбарынггæнæн текст]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Æмбарынгæнæн текст' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Баввахс кæнын' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Æмбарынгæнæн текст</div></div>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Фиппаинаг",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Фарсы текст.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Æрвитæны текст], уæлæмхасæн текст.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Фарсы текст.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Фæстæмæ уыцы фиппайнагæй нодзы иу архайд",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Фарсы текст.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Фиппаинæгтæ æвдисын",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Æрвитæны текст</a>, уæлæмхасæн текст.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Рæстæгимæ къухæрфыст",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Фæсномыг</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ныхас</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Къухæрфыст",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Фæсномыг</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>talk</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Хаст",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Нæуи текст<br />:Хаст текст<br />::Хаст текст",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Нæуи текст<dl><dd>Хаст текст<dl><dd>Хаст текст</dd></dl></dd></dl>"
}