mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/lus.json

180 lines
11 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"RMizo"
]
},
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikithu",
"wikieditor-loading": "Nghâk lawks...",
"wikieditor-preview-tab": "Enchhinna",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Tihdanglamte",
"wikieditor-preview-loading": "Nghâk lawks...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Tháu",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Kutziak tháu",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Äwn",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Kutziak äwn",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Inzawm chhàwnna",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Zawmna hming",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Pawnlam zawmna (http:// tih hmabet kha theihnghilh suh la)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com zawmna hming",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Zawmna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Zawmna thunna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Wiki phêk dangah",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Tumhmun phêk emaw URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Tumhmun phêk hming emaw URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Thu pholan tùra:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Thu pholan tùr bera",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Páwnlam phêk dangah",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Zawmna URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Zawmna thü:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Zawmna thunna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Sûtna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Phêk a awm",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Phêk a awm lo",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Hming dik lo",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Zawmchhuahna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Phêk awm leh awm loh finfiahna...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "I hming ziah kha a dik lo.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Inzawm chhàwnna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Zawmchhuahna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Zawm luhna tùra i ziak miah lo.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Taksa telh",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Entirna.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Ràwnte",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Phêk hnuailama sawifiahna hetah hian ziak rawh",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Sûtna",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Thulâkna ziahna",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Telh rawh le",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Thu ràwna",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Hmingtàr leh hunchhut",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Ràiril",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Thupui",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Chhäwng 1-na",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Chhäwng 2-na",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Chhäwng 3-na",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Chhäwng 4-na",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Chhäwng 5-na",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Thupui",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Inpharhphung",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Chhunhanpui hmanga tlarna",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Thil tlar tùra",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Tlar inchhiarthlâktír",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Thil tlar tùra",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Wiki ṭawngkauchheh tel lo",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Hetah hian thu siamrem sa ni lo dahlut rawh",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Hruailuhna",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Hruailuhna tùr phêk",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Lian",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Hawrawp lian",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Të",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Hawrawp të",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Chhîpchhuan",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Thu chhîpchhuan",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Thu-üaithlà",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Thu üaithlà",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Telh rawh le",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Thlalâk chhuar",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Entirna.jpg|Sawifiahna1\nEntirna.jpg|Sawifiahna2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Tlar thar",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Dawhkan",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! thupui1\n! thupui 2\n! thupui 3\n|-\n| tlar 1, pindan 1\n| tlar 1, pindan 2\n| tlar1, pindan 3\n|-\n| tlar 2, pindan 1\n| tlar 2, pindan 2\n| tlar 2, pindan 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Pindan chhunga thu dah tùr",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Thupui",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Dawhkan telh rawh le",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Tlar",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Thlur",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Tlar thupui",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "A tlang chhah",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Dawhkan remfel theiha siamna",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Entirna",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Enchhinna",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Telh rawh le",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Sûtna",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Dawhkan tlar leh thlur nei lo a telh theih loh.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Zawna thlâkna",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Zawng la thlâk rawh",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Hei hi zawng rawh:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Hei hian thlâk rawh:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "A hawrawppui inmil thlapin",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Thuzawn hi thu tluangtlamah ngái rawh",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "A dawt zawng rawh le",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Thlâk rawh le",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "A vaiin thlâk rawh",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Kharna",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "I thil zawnin milpui a nei lo",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Vawi $1 thlâk a ni.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Zawn tùr i ziak miah lo.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "I thu ziah a dik lo: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Hawrawp bîkte",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latin",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Latin säwizàu",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Chhinchhiahnate",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Grik",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Sirilik (russia hawrawp ang chi)",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "arabik",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Arabik sâwizàu",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Persia",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Hebrai",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "benggawli",
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Tamil ṭawng",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telegu",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Sinhala",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Gujarati",
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Hindihawrawp",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Thaiţawng",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Lao",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmer",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Ţanpuina",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Sawifiahna",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "I thu ziah",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "I dawn",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Inremphung",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Zawmna",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Thupuite",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Tlarna",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Taksa",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Thulâkna",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Sawihona",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Äwn",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kutziak äwn''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Kutziak äwn</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Tháu",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Kutziak tháu'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Kutziak tháu</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Tháu &amp; äwn",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Kutziak tháu &amp; äwn'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Kutziak tháu &amp; äwn</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Inzawm chhàwnna",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Thupui ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Thupui</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Thupui chhäwng 3-na",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "== Thupui ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Thupui</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Thupui chhäwng 4-na",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Thupui ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Thupui</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Thupui chhäwng 5-na",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Thupui =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Thupui</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Chhunhanpui hmanga tlarna",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Tlar tùra <br />* Tlar tùra",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Tlar tùra</li><li>Tlar tùra</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Tlar inchhiarthlâktír",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Tlar tùra<br /># Tlar tùra",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Tlar tùra</li><li>Tlar tùra</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Taksa telh",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Entirna.png|thumb|Sawifiahna thü]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Ràwnte",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Thu inziak.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org zawmna thü], thu dang.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Thu inziak.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ràwnbu hmanna dang",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Thu inziak.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Thulâkna lantirna",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Hmingtàr",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Hmangtu-hming</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>sawihona</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Tihchìam hret",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Thu tluang<br />:Tlar tihchìam<br />::Tlar tihchìam lehchhàwn",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Thu tlúang<dl><dd>Tlar tihchìam<dl><dd>Tihtlum lehchhàwn</dd></dl></dd></dl>"
}