mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/ce.json

159 lines
12 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Sasan700",
"Исмаил Садуев",
"Умар"
]
},
"wikieditor": "Викийоза тадаран шоьйра интерфейс",
"wikieditor-desc": "Тадарш даран шуьйра интерфейс латайо кхин дукху функцеш а",
"wikieditor-wikitext-tab": "Викийоза",
"wikieditor-toolbar": "Тадаран меттиг",
"wikieditor-toolbar-desc": "Тадаран меттиг гӀоле лелорца",
"wikieditor-toolbar-preference": "Гайта дика кечйина панель",
"wikieditor-toolbar-preference-help": "Наггахь йоккху цӀе «вики-кодан редактор — 2010».",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Ӏаьржа",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Текст Ӏаьржа къастор",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Курсив",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Курсиваца къастор",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Хьажорг",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Чуйилла хьажорг",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Вики агӀоне",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Хьажийна агӀо йа URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "АгӀонан цӀе йа URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Гойтуш йолу текст:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Гуш хила йезаш йолу текст, йазйе",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Хьалхара агlон чохь",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL хьажоргаш:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Хьажорган текст:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Чуйилла хьажорг",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Цаоьшу",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Иштта агӀо йолуш йу",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Иштта агӀо йац",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Ца магайо цӀе",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Арахьара хьажорг",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Дуккха маьӀнаш долу агӀонаш",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Ахьа хоттийна URL кхечу вики-агӀонан хьажорагах тера йу. Лаьий хьуна и хьажорг чоьхьарчех йан?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Чоьхьа хьажорг",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Арахьара хьажорг",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Суьрташ а, медиафайлаш а",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Файл чуйиллар",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Файлан цӀе:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Куьг:",
"wikieditor-toolbar-file-alt": "Альтернативин текст:",
"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Файл ган таро йоцучу адамашна йозанца довзийтархьама, шун лело таро йу декхарийлахь йоцу аре. Медиа-декъалго луш йолу Ӏалашонах а, хаамах а уьш кхетийтархьама, гайтар хила деза дуьззина. Иза чӀогӀа оьшу бӀаьрзе а, кхин болчу а экранан йа могӀамийн браузеран дешаран программа лелорхошна.",
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Гайта гӀо)",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Барам:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Нисдар:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(Ӏадйитаран кеп)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Формат:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "цхьаа",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Чудилла",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Цаоьшу",
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Чуйаккха",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Куьгтаlор хан хlоттош",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Кхин тӀе",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Корта",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "ТӀегӀа 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "ТӀегӀа 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "ТӀегӀа 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "ТӀегӀа 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "ТӀегӀа 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Коьртан текст",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Бáрам",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Билгалбина могӀам",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Билгалбина могӀаман элемент",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Терахьца болу могӀам",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Лоьмаршца нисбина могӀаман элемент",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Тергал ца бо вики-бáрамхlоттор",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Кхуза чуйилла, хийца оьшуш йоцу текст",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "ДӀасахьажор",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Хьажочу агӀонан цӀе",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Доккха",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Йоккха текст",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Жима",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Жима текст",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Могlан лакха",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "МогӀан лакхара текст",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Могlан буха",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "МогӀан лакхара текст",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Диллар",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Дуккха суьрташ",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Цуьнах лаце1\nExample.jpg|Цуьнах лаце2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Керла могӀа",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таблица",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Чоьнан текст",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Коьртан текст",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Куьйган текст",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Чуйилла таблица",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "МогӀанаш",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "БӀогӀамаш",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "ТӀетоха коьрта могӀанан могӀа",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Кечйеш дозанашца",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Листалуш йе таблица",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Чоьнан текст",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Хьалххе хьажар",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Чуйилла",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Цаоьшу",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Оцул $1 {{PLURAL:$1|чоьнаш}} йа аьтту ца болу, таблицан чоьнашна бáрам $1 хоттало.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ахьа нийса ца хӀоттийна цхьатерра могӀанаш йа бӀогӀамаш.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Хьога йиллалур йац таблица йоцургца могӀанаш йа бӀогӀамаш долуш.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Лахар а, хийцар а",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Лаха хийца а хуьйцуш",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Лаха:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Хийца оцуьнца:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Йаздар тидаме оьцуш",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Хилийта могӀа йух-йуха лохуш долу дош",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Караде рогӀера",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Хийца",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Дерриге хийца",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "ДӀачӀагӀа",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Хьан дехарца хlумма ца карийна.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|балийна хийцам}}.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ахьа ца гайтна хlу лаха деза.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ахьа йазйина цӀе нийса йац: $1",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Дуьззина дешнаш бен",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Леррина хьаьркаш",
"wikieditor-toolbar-section-help": "ГӀо",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Цуьнах лаьцна",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Хlу йуьллу ахьа",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Хlу хуьлу хьуна",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Бáрамхlоттор",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Хьажоргаш",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Коьрта могаш",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "МогӀамаш",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Файлаш",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Йийцаре йиллар",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Курсив",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-example": "Курсиваца къастор",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Ӏаьржа",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-example": "Текст Ӏаьржа къастор",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "ахӀаьржа курсив",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-example": "Ӏаьржа сеттан",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Чоьхьа хьажорг",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Арахьара хьажорг",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Коьрта могlа 2-гlа локхалла",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-example": "Коьртан текст",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Коьрта могlа 3-гlа локхалла",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-example": "Коьртан текст",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Коьрта могlа 4-гlа локхалла",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-example": "Коьртан текст",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Коьрта могlа 5-гlа локхалла",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-example": "Коьртан текст",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Къастам бина могӀам",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Терахьца болу могӀам",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Файл чуйиллар",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Куьйгаш:",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Куьгтаlор хан хlоттош",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Куьгтаlор",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-username": "Декъашхочун цӀе",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Дlахило",
"tag-wikieditor-description": "Нисдар дина [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]]-а (2010 вики-форматан редакторан) гӀоьнца",
"wikieditor-realtimepreview-preview": "Хьалххе хьажар",
"wikieditor-realtimepreview-error": "Хьалххе хьажар гучу ца долу",
"wikieditor-realtimepreview-reload": "Йухахьажа"
}