wikimedia/mediawiki-extensions-WikiEditor
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor synced 2024-11-12 09:57:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/zh-hant.json

246 lines
16 KiB
JSON
Raw Normal View History

Migrate to JSON i18n Procedure per https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:GenerateJsonI18n.php with shim. Change-Id: Id90e104793d3ca8243d0ef918b9bc91cf474c36d
2014-03-29 16:14:05 +00:00
{
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ibe5389ea9bb1b5ffbffad68007a83a2332695d3a
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"@metadata": {
"authors": [
"Anakmalaysia",
"Ch.Andrew",
"Frankou",
"Gaoxuewei",
"Horacewai2",
"KaiesTse",
"Liangent",
"Liuxinyu970226",
"Mark85296341",
"Oapbtommy",
"PhiLiP",
"Shirayuki",
"Simon Shek",
"Waihorace",
"Wong128hk",
"Wrightbus",
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I5fb4ad393bf4787eb37ae943058a8113230f8437
2014-04-28 20:15:54 +00:00
"Xiaomingyan",
"Cwlin0416"
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ibe5389ea9bb1b5ffbffad68007a83a2332695d3a
2014-04-16 15:56:06 +00:00
]
},
"wikieditor": "進階維基文字編輯介面",
"wikieditor-desc": "提供可擴充的維基文字編輯介面及功能組件",
"wikieditor-wikitext-tab": "維基文字",
"wikieditor-loading": "載入中",
"wikieditor-preview-preference": "啟用雙列對比預覽",
"wikieditor-preview-tab": "預覽",
"wikieditor-preview-changes-tab": "修訂",
"wikieditor-preview-loading": "載入中...",
"wikieditor-previewDialog-preference": "啟用預覽對話框",
"wikieditor-previewDialog-tab": "預覽",
"wikieditor-previewDialog-loading": "載入中...",
"wikieditor-publish-preference": "啟用逐步發表功能",
"wikieditor-publish-button-publish": "發表",
"wikieditor-publish-button-cancel": "取消",
"wikieditor-publish-dialog-title": "發表到 {{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "編輯摘要（簡要描述您做出的編輯）：",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "小修改",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "監視本頁",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "發表",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "返回",
"wikieditor-toolbar": "編輯工具列",
"wikieditor-toolbar-desc": "可用性更佳之編輯工具",
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I5fb4ad393bf4787eb37ae943058a8113230f8437
2014-04-28 20:15:54 +00:00
"wikieditor-toolbar-preference": "啟用進階編輯工具列",
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I69b0d0e089828d904881b2df7d8f615bfbcaefaa
2014-04-29 19:38:48 +00:00
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "啟用導引程式來進行插入連結、表格、搜尋與取代的動作",
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ibe5389ea9bb1b5ffbffad68007a83a2332695d3a
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-hidesig": "從主名字空間的頁面中隱藏簽名按鈕",
"wikieditor-toolbar-loading": "載入中...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "粗體",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "粗體文字",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "斜體",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "斜體文字",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "內部連結",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "連結標題",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "外部連結（記住以 http:// 文字開頭）",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com 連結標題",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "連結",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "插入連結",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "連往 wiki 頁面",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "目標頁面或網址：",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "頁面標題或 URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "顯示文字：",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "輸入須展示文字",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "連往外部網頁",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "連結網址：",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "連結描述文字：",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "插入連結",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "頁面已存在",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "頁面未存在",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "無效標題",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "外部連結",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "正檢查頁面是否存在……",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "消歧義頁",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "所指定標題無效。",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "閣下所輸入 URL 似乎指向另一個 wiki 頁面，請問須否轉為內部連結？",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "內部連結",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "外部連結",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "閣下並未輸入連結。",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "結合標題",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "插入檔案",
"wikieditor-toolbar-file-target": "檔案名稱：",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "說明：",
"wikieditor-toolbar-file-size": "大小：",
"wikieditor-toolbar-file-float": "對齊：",
"wikieditor-toolbar-file-default": "（預設）",
"wikieditor-toolbar-file-format": "格式：",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "無",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "參考",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "插入腳註文字於此",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "插入參考來源",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "參考文本",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "簽名加時間",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "進階",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "標題",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1級",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2級",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3級",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4級",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5級",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "標題文字",
"wikieditor-toolbar-group-format": "格式",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "點列",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "點列項目",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "序列",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "序列項目",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "入去格式文字",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "插入去格式文字於此",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "重定向",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "目標頁名稱",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "大",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "大",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "小",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "小",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "上標",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "上標文字",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "下標",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "下標文字",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "畫廊",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "$1:Example.jpg|標題1\n$1:Example.jpg|標題2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "換行",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "表格",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! 表頭 1\n! 表頭 2\n! 表頭 3\n|-\n| 行 1, 格 1\n| 行 1, 格 2\n| 行 1, 格 3\n|-\n| 行 2, 格 1\n| 行 2, 格 2\n| 行 2, 格 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "-\n! 表頭 1\n! 表頭 2\n! 表頭 3\n|-\n| 行 1, 格 1\n| 行 1, 格 2\n| 行 1, 格 3\n|-\n| 行 2, 格 1\n| 行 2, 格 2\n| 行 2, 格 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "標題",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "插入表格",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "行數",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "列數",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "新增標題行",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "設定邊框格式",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "使表格內容可排序",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "例子",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "預覽",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "在這個對話框中無法插入超過1000個單元格的表格。",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "您輸入的行數或列數無效。",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "您不能插入一個零行或零列的表格。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "尋找和替換",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "尋找和替換",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "尋找：",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "替換為：",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "區分大小寫",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "使用正則表達式",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "尋找下一個",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "替換",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "替換所有",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "關閉",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "沒有找到任何符合項目。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "完成$1次替換。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "您沒有輸入尋找內容。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "您輸入的正則表達式無效：$1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "特殊文字",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "拉丁字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "擴展拉丁字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "國際音標",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "符號",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "希臘字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "西里爾字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "阿拉伯字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "擴展阿拉伯字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "波斯語",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "希伯來字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "孟加拉",
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "泰米爾人",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "泰盧固語",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "僧伽羅文",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "古吉拉特語",
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "梵文",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "泰語",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "寮語",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "高棉語",
"wikieditor-toolbar-characters-endash": "en dash",
"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "em dash",
"wikieditor-toolbar-characters-minus": "減號",
"wikieditor-toolbar-section-help": "說明",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "描述",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "您輸入什麼",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "您得到什麼",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "格式",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "連結",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "標題",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "列表",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "檔案",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "參考",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "討論",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "斜體",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''斜體文字''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>斜體文字</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "粗體",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''粗體文字'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>粗體文字</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "粗斜體",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''粗斜體文字'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>粗斜體文字</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "內部連結",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[頁面標題|連結標籤]]<br />[[頁面標題]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>連結標籤</a><br /><a href='#'>頁面標題</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "外部連結",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org 連結標籤]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>連結標籤</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "第2級標題",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== 標題文字 ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>標題文字</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "第3級標題",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== 標題文字 ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>標題文字</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "第4級標題",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== 標題文字 ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>標題文字</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "第5級標題",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== 標題文字 =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>標題文字</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "點列列表",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* 列表項目<br />* 列表項目",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>列表項目</li><li>列表項目</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "數字列表",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# 列表項目<br /># 列表項目",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>列表項目</li><li>列表項目</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "結合檔",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|標題文字]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='標題文字' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='放大' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>標題文字</div></div>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "參考",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "頁面文字。&lt;ref name=\"測試\"&gt;[http://www.example.org 連結文字]，附加文字。&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "頁面文字。<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "同參考附加用途",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax": "&lt;ref name=\"測試\" /&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "頁面文字。<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "顯示引用",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>拎文字</a>，附加文字。</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "簽名加上時間截記",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>用戶名</a> （<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>討論</a>） 15:54, 10 June 2009 （UTC）",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "簽名",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>用戶名</a> （<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>討論</a>）",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "縮排",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "標準文字<br />:縮排文字<br />::縮排文字",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "標準文字<dl><dd>縮排文字<dl><dd>縮排文字</dd></dl></dd></dl>"
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I05c6fd59faa0f16fa14052e0467046e7bf6c34be
2014-04-03 19:47:56 +00:00
}
Reference in a new issue Copy permalink