mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/kus.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Mozanky",
			"Poasana Anabah"
		]
	},
	"wikieditor": "zak tensʋk kanɛ nɔbig ka ba duosid wiki sɔbʋg gbɛlima",
	"wikieditor-desc": "Ieem wiki sɔbʋg gbɛlima duosʋg zaksʋʋg kanɛ nɔbig ka yalim",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wiki sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar": "Gbɛlima duosʋg la'ad dɔɔg",
	"wikieditor-toolbar-desc": " Nɔkim amɛŋa baŋir duos la'ad dɔɔg lakir gbɛlima",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Maalim gbɛlima duosʋg la'ad dɔɔg la",
	"wikieditor-toolbar-preference-help": "Saŋa sieba ba buon Nɛ'ɛŋa ye,'2010 wiki sɔbʋg gbɛlima duosʋg sɔb la'",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Bɛdir",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Maalim sɔbʋg bɛdir",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Gbɛllim zi'esim",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Gbɛllim sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Suonɔɔr",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Kpɛn'ɛsim suonɔɔr",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Keŋ wiki lakir",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Bɔɔdim lakir bɛɛ URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Lakir yʋ'ʋr bɛɛ URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Sɔb zaŋ pa'al",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Sɔbʋg kanɛ ye li zaŋ pa'al",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Keŋ yiŋ wɛb lakirin",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Suomaalʋg URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Maalim sɔbʋg suor",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Kpɛn'ɛsim suomaalʋg",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Basim",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Lakir kaŋa bɛnɛ {{SITENAME}}",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Lakir kaŋa pʋ bɛ {{SITENAME}}",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Yʋ'ʋr kanɛ ka fʋ gaŋ la pʋ tʋmma",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Yiiŋ suomaalʋg",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Lakir kaŋa ka' yɛlkpan lakirɛ,amaa ka an linɛ ka pian'azut banɛ ka ba yʋda nwɛn taaba bɛɛ ani",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL kanɛ ka fʋ pa'al la pʋ nwɛn nɛ bɛɛ li bɔɔdin ye li  zaŋi tɔ'ɔŋ nɛ wiki lakir si'a. Fʋ bɔɔd ye fʋ niŋi li ka li tɔ'ɔŋ nɛ pʋʋgin din laa?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Pʋʋgin suomaalʋg",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Yiiŋ suomaalʋg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Nindaas nɛ midia",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Kpɛn'ɛsim daka",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Daka yʋ'ʋr:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Labagiŋ",
	"wikieditor-toolbar-file-alt": "Gaŋir sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Fʋ na tun'oe zaŋ vɛɛnsig la'ad nwa sɔbi pa'al nimbanɛ pʋ tun'oe nyɛta la. Li sʋm ka li zu'oe zɛmis  nɛ ban na baŋ linɛ kɛ ka labaar nwa yina. Nɛŋa nwa anɛ nimmua tisid nimbanɛ pʋ nyɛt la nɛ nimbanɛ tʋm nɛ screen-reader software  bɛɛ text ma'aa browsers  sɛ.",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "Pa'alim sʋŋir",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Zɛmisim",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Siak",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(Kɔ'ɔŋ)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Format",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "Nɛɛm",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Kpɛn'ɛsim",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Basim",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Yiis tis",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Nu'ug tikkir nɛ naamʋg saŋa",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Nɔbigi ya",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Pian'azug",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Zi'esim 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Zi'esim 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Zi'esim 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Zi'esim 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Zi'esim 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Pian'zug sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Yʋda pa'alʋg",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Yʋda pa'alʋg la'ad",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Yʋ'ʋbanɛ kaal",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Yʋ'ʋbanɛ kaal la'ad",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Wiki formating kae",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Kpɛn'ɛsim non-formatted sɔb kpɛ",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Malig pa'al",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Bɔɔdim lakir yʋ'ʋr",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Bɛdir",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Sɔb bɛdir",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Bi'ela",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Sɔbʋg bi'ela",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Agɔl sɔbir",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Superscript sɔbir",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Teŋir sɔbir",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Teŋir sɔbir",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Kpɛn'ɛsim",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Nindaag dɔɔg",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Tutuunli.jpg|Labagiŋ1\nTutuunli.jpg|Labagiŋ2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Bɔɔnr paal",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Teebul",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Cell sɔbir",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Pian'zug sɔbir",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Labagiŋ sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Kpɛn'ɛsim teebul",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Pupuur bɔɔnsa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Wa'alim bɔɔnsa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Paasim pin'ilʋg bɛn",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Style  nɛ borders",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Maalim teebul giŋa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Tutuunli",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Dɛŋi gɔs",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Kpɛn'ɛsim",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Basim",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Akpɛn'ɛs teebul kanɛ mɔr gaŋ $1 {{PLURAL:$1|cell|cells}} kʋ siak bɛɛ di'e nɛ sɔnsbil kaŋaa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Fʋ nam pʋ kpɛn'ɛs awa'alim bɛɛ apupuur bɔɔnsa banɛ tʋmma",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Fʋ kʋ nyaŋi kpɛn'ɛs teebul kanɛ pʋ mɔr awa'alim nɛ apupuur bɔɔnsaa",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Ieem ka lɛbis niŋ",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Ieem ka lɛbis niŋ",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Ieed nɛ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Lɛbis niŋ nɛ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Yɛlbanɛ tuunl",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Niŋim ieb. Nwiig woo saŋa wʋsa pʋtɛn'ɛr pian'ak",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Ieem linɛ tial",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Lɛbis niŋ",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Lɛbis niŋ wʋsa",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Yɔɔm",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Fʋ ieeb la pʋ tuunl nɛ sisi'ela",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|a-lɛbis-niŋ |a-lɛbis-niŋ nam}} maal ya",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Fʋ pʋ kpɛn'ɛs si'el ye iee",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Saŋa wʋsa sɔbʋg kanɛ ka fʋ kpɛn'ɛs la pʋ tʋmma: $1",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Tuunl pian'ʋk wʋsa",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Sɔbielima giŋgaŋ",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Sʋŋir",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "A-wies-pa'al",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Linɛ ka fʋ sɔb",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Linɛ ka fʋ nyɛ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatting",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Suomaala",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Pian'azut",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Yʋda",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Dakanam",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Sɔnsʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Gbɛllim",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-example": "Gbɛllim sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Bɛdir",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-example": "Maal sɔbʋg bɛdir",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Bɛdir nɛ Gbɛllim",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-example": "Bɛdir nɛ Gbɛllim sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Pʋʋgin suomaalʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-example": "[[Lakir yʋ'ʋr]]\n[[Lakir yʋ'ʋr|suomaalʋg yʋ'ʋr]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Yiiŋ suomaalʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example-label": "Suomaalʋg yʋ'ʋr",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2 daan zi'esim pian'azug",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-example": "Pian'azug sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3rd zi'esim pian'azug",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-example": "Pian'azug sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4th zi'esim pian'azug",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-example": "Pian'azug sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5th zi'esim pian'azug",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-example": "Pian'azug sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Yʋda pa'alʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-example": "La'ad kal",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Kaala kal",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-example": "Kaal la'ad",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Pʋʋgin dakka",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Labagiŋ sɔbʋg",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Nu'ug tikkir nɛ naamʋ saŋa",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-example": "--[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|pian'am]]) 15:54, 29 sigir nwadig 2023 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Nu'ug tikkir",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-example": "[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|pian'am]])",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-username": "Tʋmtʋm yʋ'ʋr",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indent",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent1": "Sɔbʋg kɛkɛ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent2": "Indented sɔbir",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent3": "Sɔbʋg kanɛ pʋdig",
	"tag-wikieditor-description": "Tiakir kanɛ tʋm nɛ [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (2010 wikitext editor)",
	"wikieditor-realtimepreview-preview": "Dɛŋi gɔs",
	"wikieditor-realtimepreview-error": "A-dɛŋi-gɔs pʋ kenna",
	"wikieditor-realtimepreview-reload": "Maligim la'as",
	"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "Reload saŋamɛŋir la saŋa gɔsʋg pane",
	"wikieditor-realtimepreview-manual": "Soo so reload nananna keŋ manually dɛŋi pa'al fʋ tiasig"
}