2014-03-29 16:14:05 +00:00
{
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"BRUTE" ,
"David1010" ,
"Dawid Deutschland" ,
"ITshnik" ,
"გიორგიმელა"
]
} ,
"wikieditor" : "ვიკიტექსტის რედაქტირების გაფართოებული ინტერფეისი" ,
"wikieditor-desc" : "ვიკიტექსტის რედაქტირების გაფართოებული ინტერფეისისა და სხვა ფუნქციებს უზრუნველყოფს" ,
"wikieditor-wikitext-tab" : "ვიკიტექსტი" ,
"wikieditor-loading" : "იტვირთება" ,
"wikieditor-preview-preference" : "ჩართეთ გვერდითი გადახედვა" ,
"wikieditor-preview-tab" : "წინასწარ" ,
"wikieditor-preview-changes-tab" : "ცვლილებები" ,
"wikieditor-preview-loading" : "იტვირთება..." ,
"wikieditor-previewDialog-preference" : "წინასწარი გადახედვის დიალოგის ჩართვა" ,
"wikieditor-previewDialog-tab" : "წინასწარ" ,
"wikieditor-previewDialog-loading" : "იტვირთება..." ,
"wikieditor-publish-preference" : "ჩართეთ ნაბიჯ-ნაბიჯი პუბლიკაცია" ,
"wikieditor-publish-button-publish" : "გამოქვეყნება" ,
"wikieditor-publish-button-cancel" : "გაუქმება" ,
"wikieditor-publish-dialog-title" : "გამოქვეყნება {{SITENAME}}-ში." ,
"wikieditor-publish-dialog-summary" : "ცვლილების მოკლე აღწერა (წერილობით აღწერეთ, თუ რა ცვლილება შეიტანეთ):" ,
"wikieditor-publish-dialog-minor" : "მცირე შესწორება" ,
"wikieditor-publish-dialog-watch" : "ამ გვერდის თვალთვალი" ,
"wikieditor-publish-dialog-publish" : "გამოქვეყნება" ,
"wikieditor-publish-dialog-goback" : "უკან" ,
"wikieditor-toolbar" : "რედაქტირების პანელი" ,
"wikieditor-toolbar-desc" : "რედაქტირების პანელი გაუმჯობესებული იუზაბილითით" ,
"wikieditor-toolbar-preference" : "ჩართეთ რედაქტირების გაუმჯობესებული პანელი" ,
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference" : "ბმულების, ცხრილებისა და სხვა ობიექტების ჩასასმელად ჩართეთ დიალოგები" ,
"wikieditor-toolbar-hidesig" : "ხელმოწერის ღილაკის დამალვა სახელთა სივრცის ძირითად გვერდებზე" ,
"wikieditor-toolbar-loading" : "იტვირთება…" ,
"wikieditor-toolbar-tool-bold" : "მუქი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example" : "მუქი ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-italic" : "კურსივი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example" : "კურსივის ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ilink" : "შიდა ბმული" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example" : "ბმულის სათაური" ,
"wikieditor-toolbar-tool-xlink" : "გარე ბმული (გახსოვდეთ http:// პრეფიქსი)" ,
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example" : "http://www.example.com ბმულის სათაური" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link" : "ბმული" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-title" : "ბმულის ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int" : "ვიკი გვერდზე" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target" : "გვერდის სათაური:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip" : "გვერდის სახელი ან URL" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text" : "ნაჩვენები ტექსტი:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip" : "საჩვენებელი ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext" : "გარე ვებ-გვერდზე" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target" : "URL ბმული:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text" : "ბმულის ტექსტი:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert" : "ბმულის ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel" : "გაუქმება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists" : "გვერდი არსებობს" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists" : "გვერდი არ არსებობს" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid" : "არასწორი დასახელება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external" : "გარე ბმული" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading" : "არსებული გვერდების შემოწმება..." ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid" : "მითითებული დასახელება არ არსებობს" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal" : "თქვენ მიერ მითითებული URL, როგორც ჩანს მითითებულია სხვა ვიკი-გვერდზე. გინდათ იყოს ის შიდა ბმული?" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int" : "შიდა ბმული" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext" : "გარე ბმული" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty" : "თქვენ არ მიუთითეთ ბმული." ,
"wikieditor-toolbar-tool-file" : "ჩასმული ფაილი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-example" : "მაგალითი.jpg" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-title" : "ფაილის ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-file-target" : "ფაილის სახელი:" ,
"wikieditor-toolbar-file-caption" : "წარწერა:" ,
"wikieditor-toolbar-file-size" : "ზომა:" ,
"wikieditor-toolbar-file-float" : "გასწორება:" ,
"wikieditor-toolbar-file-default" : "(სტანდარტული)" ,
"wikieditor-toolbar-file-format" : "ფორმატი:" ,
"wikieditor-toolbar-file-format-none" : "არა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert" : "ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel" : "გაუქმება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference" : "მინიშნებები" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example" : "ჩასვით მინიშნებების ტექსტი აქ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel" : "გაუქმება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title" : "სქოლიოს ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert" : "ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text" : "სქოლიოს ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-signature" : "ხელმოწერა და დრო" ,
"wikieditor-toolbar-section-advanced" : "დამატებით" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading" : "სათაური" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1" : "დონე 1" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2" : "დონე 2" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3" : "დონე 3" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4" : "დონე4" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5" : "დონე 5" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example" : "სათაურის ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-group-format" : "ფორმატი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ulist" : "მონიშნული სია" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example" : "მონიშნული სიის ელემენტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-olist" : "დათვლადი სია" ,
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example" : "დათვლადი სიის ელემენტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki" : "ვიკის ფორმატირების იგნორირება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example" : "ჩასვით დაუფორმატებელი ტექსტი აქ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-redirect" : "გადამისამართება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example" : "გვერდის სამიზნო სახელი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-big" : "დიდი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-big-example" : "დიდი ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-small" : "მცირე" ,
"wikieditor-toolbar-tool-small-example" : "მცირე ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-superscript" : "ზეხაზური" ,
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example" : "ზეხაზური ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-subscript" : "ქვეხაზური" ,
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example" : "ქვეხაზური ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-group-insert" : "ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-gallery" : "გამოსახულებათა გალერეა" ,
2014-06-05 20:47:52 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example" : "Example.jpg|აღწერა1\nExample.jpg|აღწერა2" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-newline" : "ახალი ხაზი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table" : "ცხრილი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old" : "-\n! სახელი 1\n! სახელი 2\n! სახელი 3\n|-\n| ხაზი 1, უჯრედი 1\n| ხაზი 1, უჯრედი 2\n| ხაზი 1, უჯრედი 3\n|-\n| ხაზი 2, უჯრედი 1\n| ხაზი 2, უჯრედი 2\n| ხაზი 2, უჯრედი 3" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text" : "უჯრედის ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header" : "სათაურის ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-title" : "ტაბულის ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows" : "რიგიები" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns" : "სვეტები" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header" : "ჩასვათ სათაურის ხაზი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable" : "გაფორმება საზღვრებით" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable" : "სორტირებული ცხრილის შექმნა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example" : "მაგალითი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview" : "წინასწარ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert" : "ჩასმა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel" : "გაუქმება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany" : "ამ დიალოგით 1000-ზე მეტი უჯრედის შემცვლელი ცხრილის ჩასმა შეუძლებელია." ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber" : "თქვენ არ მიგითითებიათ ხაზების ან სვეტების რაოდენობა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero" : "თქვენ ვერ ჩასვავთ ხაზების ან სვეტების ნულოვან რაოდენობას" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace" : "ძებნა და შეცვლა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title" : "ძებნა და შეცვლა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search" : "ძიება:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace" : "შეცვლა:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case" : "რეგისტრის გათვალისწინება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex" : "ჩათვალეთ ძიების ხაზი რეგულარულ გამოსახულებად" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext" : "შემდეგის მოძიება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace" : "ჩანაცვლება" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall" : "შეცვალეთ ყველაფერი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close" : "დახურვა" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch" : "თქვენი მოთხოვნის შესაბამისი არაფერია ნაპოვნი" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success" : "$1 განხორციელდა {{PLURAL:$1|შეცვლა|შეცვლა}}." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch" : "თქვენ არ მიუთითეთ საძიებელი." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex" : "თქვენს მიერ შეტანილი რეგულარული გამოსახულება არასწორია: $1" ,
"wikieditor-toolbar-section-characters" : "სპეციალური სიმბოლოები" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin" : "ლათინური" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended" : "ლათინური გაფართოება" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa" : "IPA" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols" : "სიმბოლოები" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek" : "ბერძნული" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic" : "კირილიცა" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic" : "არაბული" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended" : "არაბული გაფართოება" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian" : "სპარსული" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew" : "ებრაული" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla" : "ბენგალური" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil" : "ტამილური" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu" : "ტელუგუ" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala" : "სინგალური" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati" : "გუჯარათი" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari" : "დევანაგარი" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai" : "ტაილანდური" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao" : "ლაოსური" ,
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer" : "ქჰმერული" ,
"wikieditor-toolbar-characters-endash" : "ტირე" ,
"wikieditor-toolbar-characters-emdash" : "გრძელი ტირე" ,
"wikieditor-toolbar-characters-minus" : "მინუსის ნიშანი" ,
"wikieditor-toolbar-section-help" : "დახმარება" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-description" : "აღწერა" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax" : "რას ბეჭდავთ" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-result" : "რას მიიღებთ" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-format" : "ფორმატირება" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-link" : "ბმულები" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-heading" : "სათაურები" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-list" : "სიები" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-file" : "ფაილები" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-reference" : "მინიშნებები" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion" : "განხილვა" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description" : "კურსივი" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax" : "''დახრილი ტექსტი''" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result" : "<em>დახრილი ტექსტი</em>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description" : "სქელი" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax" : "'''სქელი ტექსტი'''" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result" : "<strong>სქელი ტექსტი</strong>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description" : "სქელი დახრილი" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax" : "'''''სქელი დახრილი ტექსტი'''''" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result" : "<em><strong>სქელი დახრილი ტექსტი</strong></em>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description" : "შიდა ბმული" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax" : "[[გვერდის სათაური|ბმულის წარწერა]]<br />[[გვერდის სათაური]]" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result" : "<a href='#'>ბმულის ტექსტი</a><br /><a href='#'>გვერდის სათაური</a>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description" : "გარე ბმული" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax" : "[http://www.example.org ბმულის წარწერა]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result" : "<a href='#' class='external'>ბმულის წარწერა</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description" : "მე-2 დონის სათაური" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax" : "== სათაურის ტექსტი ==" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result" : "<h2>სათაურის ტექსტი</h2>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description" : "მე-3 დონის საათაური" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax" : "=== სათაურის ტექსტი ===" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result" : "<h3>სათაურის ტექსტი</h3>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description" : "მე-4 დონის სათაური" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax" : "==== სათაურის ტექსტი ====" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result" : "<h4>სათაურის ტექსტი</h4>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description" : "მე-5 დონის სათაური" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax" : "===== სათაურის ტექსტი =====" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result" : "<h5>სათაურის ტექსტი</h5>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description" : "მარკირებული სია" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax" : "* სიის ელემენტი<br />* სიის ელემენტი" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result" : "<ul><li>სიის ელემენტი</li><li>სიის ელემენტი</li></ul>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description" : "დანომრილი სია" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax" : "#სიის ელემენტი<br /># სიის ელემენტი" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result" : "<ol><li>სიის ელემენტი</li><li>სიის ელემენტი</li></ol>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description" : "ჩასმული ფაილი" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax" : "[[$1:Example.png|thumb|წარწერის ტექსტი]]" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-file-result" : "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='წარწერის ტექსტი' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>წარწერის ტექსტი</div></div>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description" : "მინიშნება" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax" : "გვერდის ტექსტი<ref name=\"test\">[http://www.example.org ბმულის ტექსტი], დამატებითი ტექსტი.</ref>." ,
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result" : "გვერდის ტექსტი<sup><a href='#'>[1]</a></sup>." ,
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description" : "იგივე მინიშნების დამატებითი გამოყენება" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result" : "გვერდის ტექსტი<sup><a href='#'>[1]</a></sup>." ,
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description" : "სქოლიოს ჩვენება" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result" : "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>ბმულის ტექსტი</a>, დამატებითი ტექსტი.</li></ol>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description" : "ხელმოწერა დროის მითითებით" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result" : "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>მომხმარებლის სახელი</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>განხილვა</a>) 15:54, 10 ივნისი 2009 (UTC)" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description" : "ხელმოწერა" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result" : "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>მომხმარებლის სახელი</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>განხილვა</a>)" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description" : "შეწევა" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax" : "ჩვეულებრივი ტექსტი<br />:შეწეული ტექსტი<br />::შეწეული ტექსტი" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result" : "ჩვეულებრივი ტექსტი<dl><dd>შეწეული ტექსტი<dl><dd>შეწეული ტექსტი</dd></dl></dd></dl>"
}
