mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/mos.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hasslaebetch",
			"Raizkgh"
		]
	},
	"wikieditor": "Wikitext sẽn tar pãng n maandẽ",
	"wikieditor-desc": "A kõt-d-la wikitext sẽn tar pãng n tõe n tall n modgd-a",
	"wikieditor-toolbar": "Tékre bîis zĩiga",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Yãk-y seb-gũbr seb-gũbra ne paasg sẽn yaa sõma",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Maane tékra bîis zĩiga tɩ a tʋʋm",
	"wikieditor-toolbar-preference-help": "B boonda woto wakat ninga tɩ \" 2010 wikitext editor \".",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Kasenga",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "\nGʋlsg sẽn yaa kãsenga",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Gʋls relle",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Sebr ning sẽn be zallã",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Tõge",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "ning-y-yã tõke",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Wiki Nenga wã pʋgẽ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Sõng-y n ges-y-yã:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Seb-vão gom-zugu bɩ URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Gʋlsg sẽn na n wilge:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Gʋlsg sẽn dat n wilgã",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Tɩ yaa web page ninga m pãas wâ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Tõke URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Tônre gʋlsiga",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Ning-y-yã tõke",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Base",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Nenga beẽ wã yaa {{SITENAME}}",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Nenga pa be {{SITENAME}} pʋgẽ ye",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "A sɩngra bélg'ra a sooma yé",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Tônre n ye keẽnga",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Seb-kãngã pa seb-kãngã ye, la yaa yɛl nins sẽn tar yʋy sẽn wõnd woto wã sõore",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL ning yãmb sẽn yãkã wõnda yaa link n na n tall wiki-kãngã zug a to. Yãmb dat n kɩtame tɩ b tall-y n yɩ a taab n paas bɩ?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Bĩng sẽn kẽed ne",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Tônre n ye keẽnga",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Bõn-naandse la kibayã",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Ningi fisiye",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Fisiye yʋʋre",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Goma nana",
	"wikieditor-toolbar-file-alt": "Gʋlsigo sén m'be a tooré",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Y tõe n tũnugda ne zĩ-kãngã n gʋls sõsg sẽn wilgd neb nins sẽn pa tõe n yã faayã. B segd n wilga bũmb ning sẽn kɩt tɩ b wʋmd bũmb ning sẽn yaa bũmb ning n kɩt tɩ b bãng bũmb ning sẽn yetã võore. Woto yaa tɩlae ne nin-buiidã sẽn yaa nin-bãmba, la neb a taab sẽn tũnugd ne program sẽn tõe n karemd b video wã wall b sẽn maand b sẽn pa tõe n bãng bũmb ninsã.",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Tõnd sõng-y)",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Makré",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Dɩk-y n ges-y:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(bãngr-gomdã sẽn pa ta woto)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Malgre:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "ka fãa yé",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Ningi",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "yẽese",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Rɩki ningi",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "B sẽn da gʋls tɩ b gʋlsã",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Taoore",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Lʋɩ tõor",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Pipi saoba 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Pipi saoba 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Pipi saoba 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Pipi saoba 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Pipi saoba 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Gʋlsiga zugu",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Malgre",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Veen yuya",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Sõng sẽn pa tar sõn-bilã",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Sôr yuya",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Bumb yʋʋra yuya soore",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Pa tar wiki formate ye",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Ningi gʋlsi bîis n ka malga ka",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Yɩk-y n tool-y neda",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Fo m boore gʋlsigo ninga wa yʋʋre",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "bedre",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Gʋlsi beda",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "bilfu",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Gʋlsi boonɩgu",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Gʋlse n du",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Gʋlsi ninga sẽn yɛ a toore",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Gʋlse n sigi",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Gʋlsigo sén m'be teng'ré la ye a toore",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Ningi",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Foto wã sẽn be zĩig ning",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Makr.jpg|sẽn be wã 1\nMakr.jpg|sẽn be wã 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Zĩi paalé",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabl sẽn be wã",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Gʋlsigu dõog ziiga",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Gʋlsiga zugu",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Gɩlsiga nana",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Ningi bamb m'be yîngr",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "A raab",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "foolle",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Ningi rulga Zugu",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "B sẽn maand to-to wã",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Yãk-y n tool-y neda",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Makr sẽn wilgd rẽ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "N gese n da bé tôtô",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Ningi",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "yẽese",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Ningi \"table\" n tare ligidi n yeeg $1 {{PLURAL:$1|cell|cells}} A ka nan tôog n maane ni renna yé.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Fo ka kẽed sõor ning fo sẽn boore rulga la foolle wa ye",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Fo pa tõe n kẽes taabl sẽn pa tar rɩtbã bɩ kolmã ye.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Bao-y n lebs n maan bũmb a to",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Bao-y n lebs n maan bũmb a to",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Baoosg sẽn kẽed ne:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Tʋʋm-kãng na n yɩɩ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Yélé n zemse",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Baoosg kʋɩlen-kãsengã yaa sõn-bil sẽn pa tar sõn-wilgr ye",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Bao-y sẽn pʋgdã",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Tʋʋm-no-kãnga",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Tʋʋm-kãng fãa lebs n zĩndame",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Page",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Yãmb baoobã pa zems ne bũmb ye.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|replacement|replacements}} maan.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Fo pa kẽed bũmb sẽn na yɩl n bao ye.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Y sẽn gʋlsã yaa pa zems ye: $1",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Sõng fãa yaa a yembr",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Gʋlsi bîis n yâk",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Songré",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Mamse",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Fo sẽn gʋls bũmb ning",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Yãmb sẽn paam bũmb ningã",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Sebre malgri",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Toke",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Zugin",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Yuya",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Fisiye",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Sõs-kãsems",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Gʋls relle",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-example": "Gʋls relle",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "kasenga",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-example": "Gʋlsi kâsênga",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Kâsênga n relle",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-example": "Kâsênga n relle gʋlsigu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "A pugin tônre",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-example": "[[Page title]]\n[[Page title|Link label]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Tônre n ye keẽnga",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example-label": "Tônre bélg'r",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "M pãas a yiibu zugu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-example": "Gʋlsiga zugu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "M pãas a taaba zugu sɩngri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-example": "Gʋlsiga zugu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "A naase 4th soaba zugu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-example": "Gʋlsiga zugu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "A nu soaba zugu sɩngri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-example": "Gʋlsiga zugu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Veen yuya",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-example": "Bũmbu-yoora yuya n gulsa",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Sôr yuya",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-example": "Bũmbu-yoora yuya n gulsa",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Fisiye n pede",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1: bélg'r.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Gɩlsiga nana",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "nug-tikri n tarr nug bila tiikr",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-example": "--[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|talk]]) 15:54, sigr kiuugu yʋʋm 2023 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "nug-tikri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-example": "[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|talk]])",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-username": "Tʋʋmde-soaba yʋʋre",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Vĩigu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent1": "Gʋlsigu menga",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent2": "Gʋlsigu n tarr viigu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent3": "Gʋlsigu n tarr viigu",
	"tag-wikieditor-description": "Tékra maane tɩ yaa  [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (2010 wikitext editor)",
	"wikieditor-realtimepreview-preview": "N gese n da bé tôtô",
	"wikieditor-realtimepreview-error": "Sɩnda bé tôtô wâ ka maane yé",
	"wikieditor-realtimepreview-reload": "Lebg n maane",
	"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "Lebg n maane a sɩnda bé tôtô",
	"wikieditor-realtimepreview-manual": "Sõng-y tɩ y lebs n laad-yã n ges y sẽn maandã n sɩng n gʋls-yã."
}