2023-11-23 10:58:03 +00:00
{
"@metadata" : {
"authors" : [
2023-12-18 17:19:33 +00:00
"Joachim Yirkang" ,
"Zakaria Tunsung"
2023-11-23 10:58:03 +00:00
]
} ,
"wikieditor" : "Eŋ wiki-ŋmaaroŋ maaloŋ" ,
"wikieditor-desc" : "Bɔ gaa tɔɔre, tag wiki ŋmaaroŋ maaloŋ gaa tɔɔre" ,
"wikieditor-toolbar" : "Maale sɛge biŋ zie" ,
"wikieditor-toolbar-desc" : "Maale gampɛle sɛge biŋ zie naŋ soŋ yɛlɛ mine are" ,
"wikieditor-toolbar-preference" : "Soŋ maal maalba sɛge biŋ zie" ,
"wikieditor-toolbar-preference-help" : "Saŋa kaŋa ba ma boɔlɔ o la a '2020 wiki ŋmaaroŋ maaloŋ'." ,
"wikieditor-toolbar-tool-bold" : "E ka e kpoŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example" : "Kpoŋ ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-italic" : "Kaa kyiili fēē" ,
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example" : "Gaaloŋ ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link" : "Tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-title" : "Eŋ Tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int" : "Tɔ a wiki gampɛle" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target" : "Gampɛle boɔraa bee URL:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip" : "Gampɛle yuori bee URL" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text" : "ŋmaaroŋ naŋ na yi gaŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip" : "Ŋmaaroŋ naŋ na yi gaŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext" : "Tu a yegɛ gampɛle" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target" : "Tage lammo URL:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text" : "Tage lammo ŋmaaroŋ:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert" : "Eŋ Tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel" : "Sãã bare" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists" : "A gampɛle ŋa bebe la a {{SITENAME}}" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists" : "A gampɛle ŋa ba kyɛbe a {{SITENAME}}" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid" : "A yelzu fo naŋ boɔrɔ ba tona" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external" : "Yeŋɔ tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig" : "A gampɛle ŋa ba e yelzu a gampɛle, kyɔa boma ane a yelzuri taa yo-yenaa" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal" : "A URL fo naŋ boɔrɔ yinee aŋa stage lammo begɔ kyɛ a wiki gampɛle. \nFo boɔra ka o e a poɔ mɛŋ tage lammo?" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int" : "Põɔ tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext" : "Yegɛ tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file" : "Enfuomo ane mediâ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-title" : "Eŋ gampɛle" ,
"wikieditor-toolbar-file-target" : "Gampɛle yuori:" ,
"wikieditor-toolbar-file-caption" : "Foto ŋmaara:" ,
"wikieditor-toolbar-file-alt" : "Boɔbo ŋmaaroŋ:" ,
"wikieditor-toolbar-file-alt-help" : "Fo naŋ baŋ kaa iri la a ŋmaaroŋ mannoo ko noba naŋ koŋ ba nyɛ a gampɛle. A mannoo see ka seŋne soba ka o tõɔteɛ a seɛ a yɛlɛ tɛgɛ.Ana be ko la noba naŋ koŋ ba nyɛ bee noba naŋ taŋgaraa na taa a brawza yoŋ." ,
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label" : "( wuli sommo)" ,
"wikieditor-toolbar-file-size" : "Seŋmbo:" ,
"wikieditor-toolbar-file-float" : "Kpɛ ne:" ,
"wikieditor-toolbar-file-default" : "(Batõŋbo)" ,
"wikieditor-toolbar-file-format" : "Gɔɔloŋ:" ,
"wikieditor-toolbar-file-format-none" : "Kaŋa zaa" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert" : "Eŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel" : "Sãã bare" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload" : "De-eŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-signature" : "Nu-glogloŋ ane tombir-ŋmɛ" ,
"wikieditor-toolbar-section-advanced" : "Foo yiibu" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading" : "Yelzuri" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1" : "Arezie 1" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2" : "Aroozie 2" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3" : "Aroozie 3" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4" : "Aroozie anaare 4" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5" : "Aroozie anuu 5" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example" : "Yelzu ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-group-format" : "Gɔɔloŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ulist" : "Tombie gama" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example" : "Tombie bombie toma" ,
"wikieditor-toolbar-tool-olist" : "Nambare gama" ,
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example" : "Nambare bombie" ,
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki" : "Wiki gɔɔloŋ kyɛbe" ,
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example" : "Ta eŋ gɔɔloŋ ŋmaaroŋ a kyɛ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-redirect" : "Leɛ wuli" ,
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example" : "Bɔ gampɛle yuori" ,
2023-12-18 17:19:33 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-big" : "Kpoŋ" ,
2023-11-23 10:58:03 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-big-example" : "Ŋmaaroŋ kpoŋ" ,
2023-12-18 17:19:33 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-small" : "Bile" ,
2023-11-23 10:58:03 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-small-example" : "Boŋ-bilee ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-superscript" : "Sage sommo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example" : "Sage sommo ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-subscript" : "Sage sommo" ,
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example" : "Sage sommo ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-group-insert" : "Eŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-gallery" : "Enfuomo daga" ,
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example" : "Aseŋ.jpg| foto ŋmaaroŋ 1\nAseŋ.jpg| foto ŋmaaroŋ 2" ,
"wikieditor-toolbar-tool-newline" : "Mie paalaa" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table" : "Tabol" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text" : "Bebɔg ŋmaaraa" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header" : "Yelzu ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption" : "Foto ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-title" : "Eŋ tabol" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows" : "Saazu bebogri" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns" : "Puli bebogri" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header" : "Eŋ yelzu saazu dagabie" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable" : "Gɔɔloŋ torgbogi" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable" : "Vɛŋ a tabol e ŋmaa" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example" : "Aseŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview" : "Leɛ kaa" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert" : "Eŋ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel" : "Sãã bare" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany" : "Eŋɛ a tabol ne a $1 {{PLURAL:$1|cell|cells}} ba e teɛroo ne a yɛlɛ die." ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber" : "Fo naŋ ba kpɛ sere a namba na be saazu vuo bie ne pule vuo bie." ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero" : "Fo koŋ baŋ e o eŋ a tabol zagelaa saazu bee pulse vuo." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace" : "Bɔ kyɛbe leɛre" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title" : "Bɔ kyɛbe leɛre" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search" : "Bɔ fo:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace" : "Leɛ-page:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case" : "Yɛlɛ yaga" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex" : "E bon-bɔɔraa zaa aŋa bebiri zaa yelyaga" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext" : "Bɔ niŋɛ yɔlɛ" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace" : "Leɛre" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall" : "Leɔre a zaa" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close" : "Page" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch" : "A fo bɔɔbu naŋ ba tu taa." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success" : "$1 {{PLURAL:$1|replacement|replacements}} e biŋ." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch" : "Fo ba eŋ boŋ zaa na bɔ." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex" : "Yɛlɛ naŋ fo naŋ eŋ ba tu sori: $1" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word" : "Vɛŋ ka yelbie zaa tu" ,
"wikieditor-toolbar-section-characters" : "Yoŋ deme" ,
"wikieditor-toolbar-section-help" : "Soŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-description" : "Mannoo" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax" : "Boŋ ka fo eŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-result" : "Boŋ ka fo nyɛ" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-format" : "Gɔɔloŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-link" : "Tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-heading" : "Yelzuri" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-list" : "Gama yoe" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-file" : "Gampɛle" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion" : "Teɛroo teroo" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description" : "Gaaloŋ sɛgebie" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-example" : "Gaaloŋ ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description" : "Kopŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-example" : "Sɛgebie kpoŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description" : "Kpoŋ & gaaloŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-example" : "Kpoŋ & gaaloŋ ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description" : "Põɔ põɔ tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-example" : "[[Page title]]\n[[Page title|Link label]]" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description" : "Yeŋɛ tage lammo" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example-label" : "Tage lammo mannoo" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description" : "Yelzuri ayi soba" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-example" : "Yelzu ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description" : "Yelzu ata soba" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-example" : "Yelzu ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description" : "Yelzu anaare soba" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-example" : "Yelzu ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description" : "Yelzu anuu soba 5th" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-example" : "Yelzu ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description" : "Tombie" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-example" : "Gampɛle bie" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description" : "Nambare ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-example" : "Ŋmaaroŋ bie" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description" : "Gampɛle emmo" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax" : "[[$1:Aseŋ.png|$2|$3]]" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption" : "Foto ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description" : "Nu-glogloŋ ane tombineɛ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-example" : "--[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|talk]]) 15:54, 29 June 2023 (UTC)" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description" : "Nu-glogloŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-example" : "[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|talk]])" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-username" : "Toma yuori" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description" : "Teɛroo" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent1" : "See neɛ ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent2" : "Põɔ ŋmaaroŋ" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent3" : "Põɔ ŋmaaroŋ" ,
"tag-wikieditor-description" : "Maale de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (2010 wiki ŋmaaroŋ maaloŋ)" ,
"wikieditor-realtimepreview-preview" : "Leɛ kaa" ,
"wikieditor-realtimepreview-error" : "Kaabo naŋ ba tona" ,
"wikieditor-realtimepreview-reload" : "Leɛ kpɛ" ,
"wikieditor-realtimepreview-reload-title" : "Leɛ kaa a wagere meŋɛ\nLeɛ kaa \"pane\"" ,
"wikieditor-realtimepreview-manual" : "Sɔrɔɔ la leɛ kpɛ a kaa for maaloŋ naŋ nyɛ"
}
