mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/sq.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Mikullovci11",
			"Olsi"
		]
	},
	"wikieditor": "Editori i përparuar",
	"wikieditor-desc": "Siguron një redaktimi të vazhdueshëm wikitekst dhe shumë sigurime metrazhi",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Tekstwiki",
	"wikieditor-loading": "Duke u ngarkuar",
	"wikieditor-preview-preference": "Aktivizoni parapamjen krah-për-krah",
	"wikieditor-preview-tab": "Parapamje",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Ndryshimet",
	"wikieditor-preview-loading": "Duke u ngarkuar...",
	"wikieditor-previewDialog-preference": "Aktivizoni parapamjen e një dialogu",
	"wikieditor-previewDialog-tab": "Parapamje",
	"wikieditor-previewDialog-loading": "Duke u ngarkuar...",
	"wikieditor-publish-preference": "Aktivizoni publikimin hap-pas-hapi",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Publikuar",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Anulo",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Publikimi për {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Përmbledhje (përshkrim të shkurtër e ndryshimeve që e keni bërë):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Ky është një redaktim i vogël",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Mbikqyre këtë faqe",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Publikuar",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Kthehu",
	"wikieditor-toolbar": "Redaktoni trat me vegla",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Redaktoni shiritin e veglave të faqes me përdorshmëri të zgjeruar",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Aktizoni redaktimin e zgjeruar të shiritit të mjeteve",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Aktivizoni dialogun për të futur lidhjet, tabelët etj.",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Duke punuar...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Trashë",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tekst i trashë",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursiv",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Tekst i theksuar",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Lidhje të brëndshme",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Titulli i lidhjes",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Lidhje e jashtme (most harro prefiksin http://)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com Titulli i lidhjes",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Lidhje",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Shto lidhje",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Tek një faqe wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Titulli i faqes:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titulli i faqes apo URL-n",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Tekst për të shfaqur:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Shkruani tekstin që do të shfaqet",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Për një faqe të jashtme te internetit",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Adresa e lidhjes:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Titulli e lidhjes:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Shto lidhje",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Anulo",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Faqja ekziston",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Faqja nuk ekziston",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Titulli i pavlefshëm",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Lidhje të jashtme",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Kontrolloni a ekziston kjo faqe...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Titulli i cila ju e keni specifikuar është i pavlefshëm.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL-n që të specifikuar është menduar si një lidhje në faqe të tjera wiki. A doni ta bëni këtë një lidhje të brendshme?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Lidhje të brëndshme",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Lidhje të jashtme",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Ju nuk keni nuk keni futur asgjë për të lidhur.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Skeda e ngulituar",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Shembull.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Burimi",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Vendosni Tekst poshtëshënim këtu",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Anulo",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Shto burimin",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Shto",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Burim i tekstit",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Nënshkrimi dhe vula e kohës",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Avancuar",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Mbishkrimi",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Niveli 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Niveli 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Niveli 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Niveli 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Niveli 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Titulli",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Formati",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Lista e numëruar",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Bulleted list item",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Lista e numëruar",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Numbered list item",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Pa formatim wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Vendosni këtu tekstin pa formatim",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Përcjellë",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "emri i faqes së destinuar",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Të madh",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Tekst të madhe",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Të vogël",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Tekst të vogël",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Indeks i sipërm",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Tekst superscript",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Subscript",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Tekst subscript",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Shto",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Galeria i piktureve",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "((Ns: file)): Shembull.jpg | Përshkrim1\n((Ns: file)): Shembull.jpg | Përshkrim2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Linjë te re",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabel",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n ! titulli 1\n ! titulli 2\n ! titulli 3\n | -\n | linjë 1, qeliza 1\n | linjë 1, qeliza 2\n | linjë 1, qeliza 3\n | -\n | linjë 2, qeliza 1\n | linjë 2, qeliza 2\n | linjë 2, qeliza 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Teksti e qelizës",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Titulli",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Shto tabelë",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rreshta",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": " Kollona",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Shtoni Kryeradhen",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Me kufi",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Bëni tabelë të rënditshme",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Shembull",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Parapamje",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Shto",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Anulo",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Futja e një tabelë më shumë se $1 qeliza nuk është, në këtë dialog, e mundur.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ju nuk keni dhënë numër të vlefshme e rreshtave apo kollonave.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Ju nuk mund të fusni një tabelë me zero rreshta apo kollona.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Kërkoni dhe zhvendosni",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Kërkoni dhe zhvendosni",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Kërko për:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "zhvendosni me:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Vërejë shkronjat e mëdha dhe të vogëla",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Trajtoni vargun e kërkimit si një shprehje të rregullt",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Kërko tjëter",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Zëvendësojnë të gjitha",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Mbylle",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Nuk ka rezultate që përputhen me kërkesën.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 Zëvendësimi(et) duke u zbatuar.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ju nuk keni futur asgjë për të kërkuar.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Shprehja që e keni futur është i pavlefshëm: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Karaktere të veçanta",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latinisht",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Latanisht, zgjeruar",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "Alfabeti Fonetik Ndërkombëtar (IPA)",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Simbolet",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Grezisht",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Cirilik",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Arabisht",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Persisht",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Hebraisht",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Bengalisht",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telugu",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Singhalisht",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Guxharati",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Thai",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Lao",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmer",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Ndihmë",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Përshkrimi",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Çfarë ju shkruajti",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Si duket",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatimi",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Lidhjet",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Mbishkrimet",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Listat",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Figura",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Burimet",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskutimet",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursiv",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Tekst i pjerrët''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Tekst i pjerrët</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Trashë",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tekst i trashë'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Tekst i trashë</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Trashë &amp; Kursiv",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Tekst i pjerrët &amp; i trashë'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>Tekst i pjerrët &amp; i trashë</strong></em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Lidhje të brëndshme",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Titulli i Faqës|Emëri i lidhjes]]<br />[[Titulli i Faqës]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Emri i lidhjes</a><br /><a href='#'>Titulli i Faqës</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Lidhje të jashtme",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.shembull.org Emri i lidhjes]<br />[http://www.shembull.org]<br />http://www.shembull.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Emri i lidhjes</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.shembull.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Kryeradhe niveli 2",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Mbishkrimi ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Mbishkrimi</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Kryeradhe niveli 3",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Mbishkrimi ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Mbishkrimi</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Kryeradhe niveli 4",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Mbishkrimi ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Mbishkrimi</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Kryeradhe niveli 5",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Mbishkrimi =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Mbishkrimi</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Lista e numruar",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Lista e artikujve<br />*Lista e artikujve",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Lista e artikujve</li><li>Lista e artikujve</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Lista e numëruar",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Listo artikullin<br /># Listo artikullin",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Listo artikullin</li><li>Listo artikullin</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Vendos një figurë",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|Caption text]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Përshkrimi' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Zmadhoe' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Përshkrimi</div></div>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Burimi",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Teksti i Faqës.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.shembull.org Teksti i lidhjes], Tekst shtues.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Teksti i Faqës.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Përdorim shtesë i së njëjtës referencë",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Teksti i Faqës.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Burim tregues",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Link text</a>, additional text.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Nënshkrimi dhe vula e kohës",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Emri i përdoruesit</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>diskuto</a>) 15:54, 10 Qershor 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Firma",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Emri i përdoruesit</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>diskuto</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Largoj nga ana e faqes",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Tekst normal<br />:Tekst me kryeradhë<br />::Tekst me kryeradhë",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Tekst normal<dl><dd>Tekst me kryeradhë<dl><dd>Tekst me kryeradhë</dd></dl></dd></dl>"
}