mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/sah.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"HalanTul",
			"Macofe",
			"Туллук"
		]
	},
	"wikieditor": "Биики тиэкиһи эрэдээксийэлиир кэҥэтиллибит интерфейс",
	"wikieditor-desc": "Биики тиэкис кэҥэтиллэр интерфейсын уонна модуллар көмөлөрүнэн атын кыахтары хааччыйар",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Биики тиэкис",
	"wikieditor-loading": "Хачайдааһын",
	"wikieditor-toolbar": "Көннөрүү хаптаһына (панель)",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Тупсарыллыбыт уларытыы хаптаһына",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Тупсарыллыбыт уларытыы хаптаһынын холбуурга",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Киллэрии...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Модьу",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Модьу бичик",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Иҥнэри",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Иҥнэри бичик",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Ис сигэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Сигэ баһа",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Тас сигэ (http:// диэни умнума)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com сигэ быһаарыыта",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Сигэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Сигэни туруоруу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Биики сирэйгэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Сигэнэр ыстатыйаҥ аата:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Сирэй аата эбэтэр URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Ыстатыйаҕар көстөр тиэкис:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Көстүөхтээх тиэкиһи суруй",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Тас веб-сирэйгэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Сигэ URL-а:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Сигэ тиэксэ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Сигэни угуу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Бигэргэтимэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Сирэй баар",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Сирэй суох",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Сатаммат бас",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Тас сигэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Сирэй баарын тургутуу...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Суруллубут аат туттуллара сатаммат.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Киллэрбит URL-аадырыһыҥ атын биики сирэйгэ сигэнэр. Ис сигэ оҥоророору гынаҕын дуо?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Ис сигэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Тас сигэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Сигэтин ыйбатаххын.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Иһинээҕи билэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Билэни угуу",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Билэ аата:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Илии баттааһын",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Кээмэйэ",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Тэҥнээһин",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(чопчу ыйыллыбатаҕына маннык)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Формаата:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "суох",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Ук",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Таҕыс",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Киллэрии",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Быһаарыы",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Манна быһаарыы тиэкиһин киллэр",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Тохтот",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Сносканы угуу",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Угуу",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Сноска тиэкиһэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Илии баттааһын уонна кэмэ",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Дириҥник",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Бастарын тиһигэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1 таһым",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2 таһым",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3 таһым",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4 таһым",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5 таһым",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Бас тиэкиһэ",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Формаата:",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Бэлиэлээх тиһик",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Бэлиэлээх тиһик бэлиэтэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Ахсааннаах тиһик",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Ахсааннаах тиһик бэлиэтэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Биики формааттааһынын билинимэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Формааттаныа суохтаах тиэкиһи манна киллэр",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Утаарыы",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Сорук-сирэй аата",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Бөдөҥ",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Бөдөҥ бичик",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Кыра",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Хоччоххой бичик",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Устуруока үрдүнээҕи",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Устуруока үрдүнээҕи бичик",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Устуруока аннынааҕы",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Устуруока аннынааҕы бичик",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Угуу",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Ойуулар галереялара",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Сурук1\nExample.jpg|Сурук2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Кыһыл устуруока",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таабыл",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! баһа 1\n! баһа 2\n! баһа 3\n|-\n| строка 1, ячейка 1\n| строка 1, ячейка 2\n| строка 1, ячейка 3\n|-\n| строка 2, ячейка 1\n| строка 2, ячейка 2\n| строка 2, ячейка 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Тиэкис хараҕа",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Баһын аата",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Табылыыссаны угуу",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Устуруоката",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Колуонката",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Бас устуруоканы эбии",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Хаймыылаах истиил",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Таабылы наарданар гын",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Тиэкис хараҕа",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Эрдэ көрүү",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Киллэрэргэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Бигэргэтимэ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Бу диалог $1 килиэккэттэн ордугу угары көҥүллээбэт.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Устуруока уонна холуоҥка көҥүллэнэр ахсаанын туруорбатаххын.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Устуруоката эбэтэр холуоҥката нуулга тэҥнэһэр таабылы угар кыаҕын суох.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Көрдөөһүн уонна уларытыы",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Бул уонна уларыт",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Көрдөөһүн:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Манан уларыт:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Регистрын учуоттуурга",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Көрдөөһүн устуруокатын регулярнай выражение курдук көрөргө",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Аныгыскыны көрдөө",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Уларыт",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Барытын уларыт",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Сап",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Эн көрдөбүлгүнэн туох да көстүбэтэ.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 уларытыы оҥоһулунна",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Тугу көрдүүргүн эппэтэххин.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Суруйбут этииҥ сыыһалаах: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Анал бэлиэлэр",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Көмө",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Быһаарыыта",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Тугу киллэрэҕин",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Туох тахсара",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Формааттааһын",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Сигэлэр",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Бастара",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Тиһиктэр",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Билэлэр",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Быһаарыылар",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Ырытыы",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Иҥнэри",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Иҥнэри бичик''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Иҥнэри бичик</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Модьу",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Модьу бичик'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Модьу бичик</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Модьу &amp; иҥнэри",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Модьу &amp; иҥнэри'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Модьу &amp; иҥнэри бичик</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Ис сигэ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Сирэй баһын аата|Сигэ суруга]]<br />[[Сирэй баһын аата]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Сигэ суруга</a><br /><a href='#'>Сирэй баһын аата</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Тас сигэ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Сигэ суруга]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Сигэ быһаарыыта</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Аат 2-с таһыма",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Бас аата ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Бас аата</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Аат 3-с таһыма",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Бас аата ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Бас аата</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Аат 4-с таһыма",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Бас аата ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Бас аата</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Аат 5-с таһыма",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Бас аата =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Бас аата</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Бэлиэлээх тиһик",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Тиһик бэлиэтэ<br />* Тиһик бэлиэтэ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Тиһик бэлиэтэ</li><li>Тиһик бэлиэтэ</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Ахсааннаах тиһик",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Тиһик бэлиэтэ<br /># Тиһик бэлиэтэ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Тиһик бэлиэтэ</li><li>Тиһик бэлиэтэ</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Иһинээҕи билэ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Быһаарар тиэкис",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Быһаарыы",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Сирэй тиэкиһэ.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Сигэ быһаарыыта], эбии быһаарыы.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Сирэй тиэкиһэ.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Ааттаммыт быһааран биэрии",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Сирэй тиэкиһэ&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Сигэ тиэкиһэ]&lt;/ref&gt;.",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Сирэй тиэкиһэ.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ити сигэни эбии туттуу",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Сирэй тиэкиһэ.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Быһаарыылары көрдөрүү",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Сигэ тиэкиһэ</a>, эбии тиэкис.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Сигэ тиэкиһэ</a></li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Илии батааһын кэмин кытта",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Кытааччы аата</a> (<a href='#' title='$2:Username'>ырытыы</a>) 15:54, Бэс ыйын 10, 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Илии баттааһын",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Кыттааччы аата</a> (<a href='#' title='$2:Username'>ырытыы</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Отступ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Судургу тиэкис<br />:Отступтаах тиэкис<br />::Отступтаах тиэкис",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Судургу тиэкис<dl><dd>Отступтаах тиэкис<dl><dd>Отступтаах тиэкис</dd></dl></dd></dl>"
}