mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/tk.json

206 lines
15 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Hanberke"
]
},
"wikieditor": "Giňeldilen wikitekst redaktirleme interfeýsi",
"wikieditor-desc": "Giňeldilýän wikitekst redkatirleme interfeýsini we köp aýratynlykly modullary üpjün edýär",
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitekst",
"wikieditor-loading": "Ýüklenilýär",
"wikieditor-preview-preference": "Egin-egne deslapky syny aç",
"wikieditor-preview-tab": "Deslapky syn",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Üýtgeşmeler",
"wikieditor-preview-loading": "Ýüklenilýär...",
"wikieditor-publish-preference": "Ädimme-ädim neşir etmekligi aç",
"wikieditor-publish-button-publish": "Neşir et",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} taslamasynda neşir et",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Özgerdiş düşündirişi (eden üýtgeşmeleriňizi gysgaça düşündiriň):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Ujypsyzja özgerdiş",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Sahypany gözegçilige al",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Neşir et",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Yza gaýt",
"wikieditor-toolbar": "Redaktirleme gural paneli",
"wikieditor-toolbar-desc": "Güýçlendirilen oňaýlylyk bilen sahypa gural panelini redaktirle",
"wikieditor-toolbar-preference": "Güýçlendirilen redaktirleme gural panelini aç",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Çykgytlary, tablisalary we ýenekileri girizmek üçin dialoglary aç",
"wikieditor-toolbar-loading": "Yüklenýär...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Goýy",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Goýy tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursiw",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Kursiw tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Içerki çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Çykgyt ady",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Daşarky çykgyt (http:// prefiksini ýatdan çykarmaň)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com çykgyt ady",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Çykgyt giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Bir wiki sahypasyna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Sahypa ady:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Sahypan ady ýa-da URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Çykgyt teksti:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Görkezilmeli teksti ýazyň",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Bir daşarky web sahypasyna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Çykgyt URL-si:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Çykgyt teksti:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Çykgyt giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Sahypa bar",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Sahypa ýok",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Nädogry at",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Daşarky çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Sahypanyň barlygy barlanylýar...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Görkezen adyňyz nädogry.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Görkezen URL-ňiz başga bir wiki sahypasyna çykgyt hökmünde niýetlenilen ýaly-la. Ony içerki çykgyda öwüresiňiz gelýärmi?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Içerki çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Daşarky çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Çykgyt berer ýaly hiç zat ýazmadyňyz.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Salnan faýl",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Salgylanma",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Footnote tekstini şu ýere giriziň",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Salgylanma sal",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Salgylanma teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Gol we wagt belgisi",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Giňeldilen",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "At",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Dereje 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Dereje 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Dereje 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Dereje 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Dereje 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Adyň teksti",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Sanaw",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Markirlenen sanaw",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Markirlenen sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Belgili sanaw",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Belgili sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Wiki formatirlemesi ýok",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Formatirlenmedik teksti şu ýere salyň",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Gönükdirme",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Niýetlenilýän sahypa ady",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Uly",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Uly tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Kiçi",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Kiçi tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Setirüsti",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Setirüsti tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Setirasty",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Setirasty tekst",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Surat galereýasy",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Titr1\nExample.jpg|Titr2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Täze setir",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tablisa",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! at 1\n! at 2\n! at 3\n|-\n| hatar 1, öýjük 1\n| hatar 1, öýjük 2\n| hatar 1, öýjük 3\n|-\n| hatar 2, öýjük 1\n| hatar 2, öýjük 2\n| hatar 2, öýjük 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Öýjük teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "At teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Tablisa giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Hatarlar",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Sütünler",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "At hataryny giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Çäkli stil",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Tablisany sortirlenýän et",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Öýjük teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Deslapky syn",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "$1 öýjükden artykmaç öýjükli tablisa girizmek bu dialog bilen mümkin däl.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Dogry bir hatar ýa-da sütün sanyny ýazmansyňyz.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Hiç hili hatarsyz ýa-da sütünsiz tablisa girizip bilmeýärsiňiz.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Gözle we çalşyr",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Gözle we çalşyr",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Şuny gözle:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Şunuň bilen çalşyr:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Baş-setir harpa duýgur",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Gözleg setirine adaty aňlatma hökmünde çemeleş",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Indikini tap",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Ählisini çalşyr",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Ýap",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Gözlegiňiz hiçbir zada duşmady.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 sany çalşyrma geçirildi.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Gözlär ýaly hiçbir zat ýazmadyňyz.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ýazan adaty aňlatmaňyz nädogry: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Ýörite simwollar",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latyn",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Giňeldilen latyn",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "HFE (IPA)",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Simwollar",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Grek",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Kirillisa",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Arap",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Parsça",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Iwrit",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Bengalça",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telugu",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Singal",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Güjerat",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Taýlandça",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Laosça",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmerçe",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Ýardam",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Düşündiriş",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Ýazylyşy",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Görünişi",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatirleme",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Çykgytlar",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Atlar",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Sanawlar",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Faýllar",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Salgylanmalar",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Çekişme",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursiw",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kursiw tekst''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Kursiw tekst</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Goýy",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Goýy tekst'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Goýy tekst</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Goýy &amp; kursiw",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Goýy &amp; kursiw tekst'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Goýy &amp; kursiw tekst</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Içerki çykgyt",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Sahypa ady|Çykgydyň teksti]]<br />[[Sahypa ady]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Çykgydyň teksti</a><br /><a href='#'>Sahypa ady</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Daşarky çykgyt",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Çykgydyň teksti]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Çykgydyň teksti</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Adyň teksti ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Adyň teksti</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Adyň teksti ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Adyň teksti</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Adyň teksti ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Adyň teksti</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Adyň teksti =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Adyň teksti</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Markirlenen sanaw",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Sanaw elementi<br />* Sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Sanaw elementi</li><li>Sanaw elementi</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Belgili sanaw",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Sanaw elementi<br /># Sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Sanaw elementi</li><li>Sanaw elementi</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Salnan faýl",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|Titriň teksti]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Titriň teksti' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$1/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Ulalt' class='internal' href='#'></a></div>Titriň teksti</div></div>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Salgylanma",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Sahypanyň teksti.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Çykgydyň teksti], goşmaça tekst.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Sahypa teksti.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Şol bir salgylanmanyň goşmaça ulanylyşy",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Sahypa teksti.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Salgylanmalary görkez",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Çykgydyň teksti</a>, goşmaça tekst.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Wagt belgili gol",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Ulanyjy ady</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>çekişme</a>) 15:54, 10 iýun 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Gol",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Ulanyjy ady</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>çekişme</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Boş ýer",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Adaty tekst<br />:Boş ýerli tekst<br />::Boş ýerli tekst",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Adaty tekst<dl><dd>Boş ýerli tekst<dl><dd>Boş ýerli tekst</dd></dl></dd></dl>"
}