mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/ka.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BRUTE",
			"David1010",
			"Dawid Deutschland",
			"ITshnik",
			"Macofe",
			"Otogi",
			"გიორგიმელა",
			"Გიო ოქრო"
		]
	},
	"wikieditor": "ვიკიტექსტის რედაქტირების გაფართოებული ინტერფეისი",
	"wikieditor-desc": "უზრუნველყოფს ვიკიტექსტის რედაქტირების გაფართოებულ ინტერფეისსა და მოდულებით შემოთავაზებულ სხვა ფუნქციებს",
	"wikieditor-wikitext-tab": "ვიკიტექსტი",
	"wikieditor-toolbar": "რედაქტირების პანელი",
	"wikieditor-toolbar-desc": "რედაქტირების პანელი გაუმჯობესებული იუზაბილითით",
	"wikieditor-toolbar-preference": "რედაქტირების პანელის ჩართვა",
	"wikieditor-toolbar-preference-help": "ზოგჯერ ეწოდება „ვიკიტექსტის რედაქტორი 2010“.",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "მუქი",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "მუქი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "კურსივი",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "კურსივის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "ბმულის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "ვიკი გვერდზე",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "გვერდის სათაური:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "გვერდის სახელი ან URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "ნაჩვენები ტექსტი:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "საჩვენებელი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "გარე ვებ-გვერდზე",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL ბმული:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "ბმულის ტექსტი:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "ბმულის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "გვერდი არსებობს",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "გვერდი არ არსებობს",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "თქვენ მიერ მითითებული სათაური არასწორია",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "გარე ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "ეს გვერდი არ არის შინაარსის გვერდი, არამედ ერთმანეთის მსგავსი სათაურების მქონე თემების სია",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "თქვენ მიერ მითითებული URL, როგორც ჩანს მითითებულია სხვა ვიკი-გვერდზე. გინდათ იყოს ის შიდა ბმული?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "შიდა ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "გარე ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "ფაილის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "ფაილის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "ფაილის სახელი:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "წარწერა:",
	"wikieditor-toolbar-file-alt": "ალტერნატიული ტექსტი:",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(დახმარების ნახვა)",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "ზომა:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "გასწორება:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(სტანდარტული)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "ფორმატი:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "არა",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "ატვირთვა",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "ხელმოწერა და დრო",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "გაფართოებული",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "სათაური",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "დონე 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "დონე 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "დონე 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "დონე4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "დონე 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "ფორმატი",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "მონიშნული სია",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "მონიშნული სიის ელემენტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "დათვლადი სია",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "დათვლადი სიის ელემენტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "ვიკის ფორმატირების იგნორირება",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "ჩასვით დაუფორმატებელი ტექსტი აქ",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "გადამისამართება",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "გვერდის სამიზნე სახელი",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "დიდი",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "დიდი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "მცირე",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "მცირე ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "ზეხაზური",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "ზეხაზური ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "ქვეხაზური",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "ქვეხაზური ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "გამოსახულებათა გალერეა",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|აღწერა1\nExample.jpg|აღწერა2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "ახალი ხაზი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "ცხრილი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "უჯრედის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "წარწერის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "ტაბულის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "რიგები",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "სვეტები",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "ჩასვათ სათაურის ხაზი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "გაფორმება საზღვრებით",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "სორტირებული ცხრილის შექმნა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "მაგალითი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "წინასწარ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "ამ დიალოგით $1 {{PLURAL:$1|უჯრაზე}} მეტი ზომის ცხრილის ჩასმა შეუძლებელია.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "თქვენ არ მიგითითებიათ ხაზების ან სვეტების რაოდენობა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "თქვენ ვერ ჩასვავთ ხაზების ან სვეტების ნულოვან რაოდენობას",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "ძებნა და შეცვლა",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "ძებნა და შეცვლა",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "ძიება:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "შეცვლა:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "რეგისტრის გათვალისწინება",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "ჩათვალეთ ძიების ხაზი რეგულარულ გამოსახულებად",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "შემდეგის მოძიება",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "ჩანაცვლება",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "შეცვალეთ ყველაფერი",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "დახურვა",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "თქვენი მოთხოვნის შესაბამისი არაფერია ნაპოვნი",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "განხორციელდა $1 {{PLURAL:$1|ცვლილება|ცვლილება}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "თქვენ არ მიუთითეთ საძიებელი.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "თქვენს მიერ შეტანილი რეგულარული გამოსახულება არასწორია: $1",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "მხოლოდ მთელი სიტყვა",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "სპეციალური სიმბოლოები",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "დახმარება",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "აღწერა",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "რას ბეჭდავთ",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "რას მიიღებთ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "ფორმატირება",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "ბმულები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "სათაურები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "სიები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "ფაილები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "განხილვა",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "კურსივი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-example": "დახრილი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "სქელი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-example": "სქელი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "სქელი დახრილი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-example": "სქელი დახრილი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "შიდა ბმული",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "გარე ბმული",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "მე-2 დონის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-example": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "მე-3 დონის საათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-example": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "მე-4  დონის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-example": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "მე-5  დონის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-example": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "მარკირებული სია",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "დანომრილი სია",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "ჩასმული ფაილი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "წარწერის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "ხელმოწერა დროის მითითებით",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "ხელმოწერა",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "შეწევა",
	"tag-wikieditor-description": "რედაქტირება შესრულებულია [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|ვიკირედაქტორის]] გამოყენებით (2010 წლის ვიკიტექსტის რედაქტორი)",
	"wikieditor-realtimepreview-preview": "გადახედვა",
	"wikieditor-realtimepreview-error": "გადახედვა არ იტვირთება",
	"wikieditor-realtimepreview-reload": "ხელახლა ჩატვირთვა",
	"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "რეალურ დროში გადახედვის პანელის გადატვირთვა",
	"wikieditor-realtimepreview-manual": "გთხოვთ, გადატვირთოთ ახლა, რათა ხელით მოახდინოთ თქვენი რედაქტირებების გადახედვა."
}