mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/ne.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bada Kaji",
			"Bhawani Gautam",
			"NehalDaveND",
			"पर्वत सुबेदी",
			"बडा काजी",
			"राम प्रसाद जोशी",
			"हिमाल सुबेदी"
		]
	},
	"wikieditor": "उन्नत विकिटेक्स्ट सम्पादन इन्टरफेस",
	"wikieditor-wikitext-tab": "विकिपाठ",
	"wikieditor-toolbar": "सम्पादन उपकरणपट्टी",
	"wikieditor-toolbar-preference": "सम्पादन उपकरणपट्टी सक्षम गर्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-preference-help": "यसलाई कहिलेकाहीँ '२०१० विकिटेक्स्ट सम्पादक' भनिन्छ।",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "गाढा",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "गाढा अक्षर",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "छड्के",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "छड्के अक्षर",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "आन्तरिक कडी",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "शीर्षक कडी",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "बाह्य कडी (सम्झनुहोस् http:// prefix)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com शीर्षक कडी",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "कडीहरू",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "आन्तरिक कडी",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "विकि पृष्ठमा",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "प्रदर्शन गर्न पाठ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "पृष्ठ उपलब्ध छ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "पृष्ठ उपलब्ध छैन",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "अमान्य शीर्षक",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "बाह्य कडीहरू",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "बहुविकल्पी पृष्ठ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "तपाईंले खुलाउनु भएको शीर्षक अमान्य छ।",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "आन्तरिक सूत्र",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "बाह्य कडीहरू",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "तस्वीर र मिडियाहरू",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "उदाहरण.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "चित्र घुसाउनुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "फाइलनाम:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "क्याप्सन :",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(मद्दत देखाउनुहोस्)",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "आकार:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "पंक्तिवद्घ गर्नु :",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(पूर्वनिर्धारित)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "स्वरूप:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "कुनै पनि होइन",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "थप्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "उर्ध्वभरण गर्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "सन्दर्भ",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "सन्दर्भ थप्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "थप्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "सन्दर्भ पाठ",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "उन्नत",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "शीर्षक",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "शीर्षक १",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "शीर्षक २",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "शीर्षक ३",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "शीर्षक ४",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "शीर्षक ५",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "शीर्षक अक्षर",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "स्वरूप",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "थोप्ला सुची",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "संख्या सुची",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "विकि फरम्याटिङ्लाई वास्ता नगर्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "अनुप्रेषण",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "लक्ष्य पृष्ठको नाम",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "ठूलो",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "ठूलो अक्षर",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "सानो",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "सानो पाठ",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "सुपरस्क्रिप्ट",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "सुपरस्क्रिप्ट पाठ",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "निम्नाङ्कित गर्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "निम्नाङ्कित पाठ",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "थप्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "चित्र सङ्ग्रह",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "उदाहरण.jpg|चित्रशीर्षक१\nउदाहरण.jpg|चित्रशीर्षक२",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "नयाँ पङ्कित",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "सूची",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! शीर्षक १\n! शीर्षक २\n! शीर्षक ३\n|-\n| पंक्ति १, प्रकोष्ठ १\n| पंक्ति १, प्रकोष्ठ २\n| पंक्ति १, प्रकोष्ठ ३\n|-\n| पंक्ति २, प्रकोष्ठ १\n| पंक्ति २, प्रकोष्ठ २\n| पंक्ति २, प्रकोष्ठ ३",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "सेल पाठ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "शिर्ष पाठ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "सूची थप्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "पङ्क्ति",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "स्तम्भहरू",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "शीर्ष पंक्ति थप्न",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "सीमानाहरू संग शैली",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "उदाहरण",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "पूर्वावलोकन",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "थप्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "खाेज्ने र प्रतिस्थापन गर्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "खाेज्ने र प्रतिस्थापन गर्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "यसलाइ खोज्नुहोस्:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "सँग प्रतिस्थापन",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "मिलान मामला",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "खोज स्ट्रिङलाई नियमित अभिव्यक्तिको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "अर्को खोज्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "बदल्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "सबै बदल्नुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "बन्द गर्ने",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "तपाईको खोजले केहि मेल खाएन।",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "पूरा शब्द मिलाउनुहोस्",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "विशेष वर्णहरू",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "सहायता",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "विवरण",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "के तपाईं टाइप",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "के तपाईं प्राप्त",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "प्रारूप",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "कडियाँ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "शीर्षकहरू",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "सूचीहरू",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "फाइलहरू",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "सन्दर्भ सामग्रीहरू",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "वार्तालाप",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "छड्के",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''छड्के पाठ''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>छड्के पाठ</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "मोटो",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "''' मोटो पाठ '''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>मोटो पाठ</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "मोटो &amp; छड्के",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''मोटो &amp; छड्के पाठ'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>मोटो &amp; छडके पाठ</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "आन्तरिक लिङ्क",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[पृष्ठशीर्षक|लिङ्क शिरोनाम]]<br />[[पृष्ठशीर्षक]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>लिङ्क शिरोनाम</a><br /><a href='#'>पृष्ठशीर्षक</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "बाह्य लिंक",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org  लिङ्क शिरोनाम]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>लिङ्क शिरोनाम</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "दोस्रो स्तर शीर्षकमा",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== शीर्षकपाठ ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>शीर्षकपाठ</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "तेस्रो स्तर शीर्षकमा",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== शीर्षकपाठ ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>शीर्षकपाठ</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "चौथो स्तर शीर्षकमा",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== शीर्षकपाठ ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>शीर्षकपाठ</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "पाँचौं स्तर शीर्षकमा",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== शीर्षकपाठ =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>शीर्षकपाठ</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "थोप्ला सुची",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "संख्या सुची",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "सन्दर्भ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "पृष्ठपाठ.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "पृष्ठपाठ .<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "सन्दर्भ प्रदर्शन",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Link text</a>, additional text.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "समयछाप संग हस्ताक्षर",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "हस्ताक्षर",
	"wikieditor-realtimepreview-preview": "पूर्वावलोकन",
	"wikieditor-realtimepreview-error": "पूर्वावलोकन लोड भइरहेको छैन",
	"wikieditor-realtimepreview-reload": "पुन: लोड गर्नुहोस्",
	"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "वास्तविक समय पूर्वावलोकन",
	"wikieditor-realtimepreview-beta-desc": "[[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|२०१० सम्पादक]] भित्र विकिटेक्स्ट परिवर्तनहरू पाठकहरूलाई कसरी देखा पर्नेछ हेर्नुहोस्।",
	"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "वास्तविक समय पूर्वावलोकन फलक पुन: लोड गर्नुहोस्",
	"wikieditor-realtimepreview-manual": "तपाईंका सम्पादनहरू म्यानुअल रूपमा पूर्वावलोकन गर्न कृपया अहिले पुन: लोड गर्नुहोस्।",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "वास्तविक समय पूर्वावलोकन",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "तपाईंका सम्पादनहरू वास्तविक समयमा पूर्वावलोकन गरेर पाठकहरूलाई कस्तो देखिनेछन् हेर्नुहोस्।",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "ठिक छ, मैले बुझेँ"
}