mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/zh-hans.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Bencmq",
			"Diskdance",
			"Fantasticfears",
			"Gaoxuewei",
			"GuoPC",
			"Hydra",
			"Lakejason0",
			"Lantx",
			"Liangent",
			"Liuxinyu970226",
			"Onecountry",
			"PhiLiP",
			"Shirayuki",
			"Shizhao",
			"Simon Shek",
			"Stang",
			"Tranve",
			"VulpesVulpes825",
			"Winston Sung",
			"Xiaomingyan",
			"Zhang8569",
			"列维劳德",
			"铁桶",
			"Anarkiisto"
		]
	},
	"wikieditor": "高级wikitext编辑界面",
	"wikieditor-desc": "提供高级、可扩展的wikitext编辑界面",
	"wikieditor-wikitext-tab": "wikitext",
	"wikieditor-toolbar": "编辑工具栏",
	"wikieditor-toolbar-desc": "有增强的使用性能的页面编辑工具栏",
	"wikieditor-toolbar-preference": "启用编辑工具栏",
	"wikieditor-toolbar-preference-help": "该功能有时被称为“2010年版wikitext编辑器”。",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "粗体",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "粗体文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "斜体",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "斜体文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "内部链接",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "链接标题",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "外部链接（注意加前缀http://）",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com 链接标题",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "链接",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "插入链接",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "链往wiki页面",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "目标页面或网址：",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "页面标题或URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "显示文本：",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "要显示文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "链往外部网页",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "链接网址：",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "链接文本：",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "插入链接",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "取消",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "页面已在 {{SITENAME}} 存在",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "该页面在 {{SITENAME}} 上不存在",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "您指定的标题无效",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "外部链接",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "此页面不是一个内容页面，而是一个列出了具有相似名称主题的列表",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "您指定的标题无效。",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "您输入的网址似乎指向另一个wiki页面。\n是否希望将其改为内部链接？",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "内部链接",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "外部链接",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "图片和媒体",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "示例.jpg（在这里输入文件名）",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "插入文件",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "文件名：",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "标题：",
	"wikieditor-toolbar-file-alt": "可替代文本",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "您可以用此可选区域来为那些不能看见项目的人们写一段文字描述。这段描述应该让他们足够理解媒体项目提供的目的和信息。这对于盲人用户和其他使用屏幕阅读器软件或纯文本浏览器的人们来说是至关重要的。",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "（显示帮助）",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "尺寸：",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "对齐：",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "（默认）",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "格式：",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "无",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "插入",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "取消",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "上传",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "参考资料",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "请在这里插入注释文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "取消",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "插入引用内容",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "插入",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "参考资料文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "签名及时间戳",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "高级",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "标题",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1级",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2级",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3级",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4级",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5级",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "标题文本",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "格式",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "无序列表",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "无序列表项",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "有序列表",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "有序列表项",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "非wiki格式",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "请在这里插入非格式化文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "重定向",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "目标页面名称",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "大号",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "大号文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "小号",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "小号文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "上标",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "上标文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "下标",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "下标文本",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "插入",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "图库",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "示例.jpg|说明1\n示例.jpg|说明2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "换行",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "表格",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! 标题1\n! 标题2\n! 标题3\n|-\n| 第1行第1格\n| 第1行第2格\n| 第1行第3格\n|-\n| 第2行第1格\n| 第2行第2格\n| 第2行第3格",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "单元格文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "标题文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "标题文本",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "插入表格",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "行数",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "列数",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "添加标题行",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "显示边框",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "使表格内容可排序",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "示例",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "预览",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "插入",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "取消",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "在这个对话框中无法插入超过$1个{{PLURAL:$1|单元格}}的表格。",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "您输入的行数或列数无效。",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "您不能插入一个零行或零列的表格。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "查找和替换",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "查找和替换",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "查找：",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "替换为：",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "区分大小写",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "使用正则表达式",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "查找下一个",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "替换",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "替换所有",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "关闭",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "没有找到任何匹配项。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "完成了$1次{{PLURAL:$1|替换}}。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "您没有输入查找内容。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "您输入的正则表达式无效：$1",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "全字匹配",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "特殊字符",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "帮助",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "说明",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "输入内容",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "输出结果",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "格式",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "链接",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "标题",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "列表",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "文件",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "参考",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "讨论",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "斜体",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''斜体文字''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>斜体文字</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "粗体",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''粗体文字'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>粗体文字</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "粗斜体",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''粗斜体文字'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>粗斜体文字</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "内部链接",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[页面标题]]<br />[[页面标题|链接标签]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>页面标题</a><br /><a href='#'>链接标签</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "外部链接",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org 链接标签]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>链接标签</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2级标题",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== 标题文本 ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>标题文本</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3级标题",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== 标题文本 ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>标题文本</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4级标题",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== 标题文本 ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>标题文本</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5级标题",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== 标题文本 =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>标题文本</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "无序列表",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* 列表项<br />* 列表项",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>列表项</li><li>列表项</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "有序列表",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# 列表项<br /># 列表项",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>列表项</li><li>列表项</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "嵌入文件",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "标题文本",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "参考",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "页面文本。&lt;ref&gt;[http://www.example.org 链接文本]，附加文本。&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "页面文本。<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "命名的参考文献",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "页面文本。&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org 链接文本]&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "页面文本。<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "复用参考资料",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax": "&lt;ref name=\"测试\" /&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "页面文本。<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "显示参考资料",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>链接文本</a>，附加文本。</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>链接文本</a></li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "带时间戳的签名",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>用户名</a>（<a href='#' title='$2:Username'>讨论</a>）2009年6月10日 (三) 15:54 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "签名",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>用户名</a>（<a href='#' title='$2:Username'>讨论</a>）",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "缩进",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "标准文本<br />:缩进文本<br />::缩进文本",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "标准文本<dl><dd>缩进文本<dl><dd>缩进文本</dd></dl></dd></dl>",
	"tag-wikieditor-description": "通过[[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]]（2010年版wikitext编辑器）做出的编辑",
	"wikieditor-realtimepreview-preview": "预览",
	"wikieditor-realtimepreview-error": "未能加载预览",
	"wikieditor-realtimepreview-reload": "重新加载",
	"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "实时预览",
	"wikieditor-realtimepreview-beta-desc": "在[[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010年版编辑器]]中实时查看wikitext的更改将如何呈现给读者。",
	"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "重新加载实时预览窗格",
	"wikieditor-realtimepreview-manual": "请立即重新加载以手动预览您的编辑。",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "实时预览",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "通过实时预览来查看编辑内容呈现给读者时的样子。",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "好的，明白了"
}