mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/azb.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amir a57",
			"E THP",
			"Ebrahimi-amir",
			"Mousa"
		]
	},
	"wikieditor-wikitext-tab": "ویکی‌متن",
	"wikieditor-loading": "یوکلنیر...",
	"wikieditor-preview-tab": "سیناق گؤستریشی",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "ديَیشیکلیک‌لر",
	"wikieditor-preview-loading": "یوکلنیر...",
	"wikieditor-publish-button-publish": "یئنیلمه",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "لغو ائت",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "کیچیک دییشیک‌لیک",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "بو صفحه‌نی ایزله",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "یایلما",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "دالییا گییت",
	"wikieditor-toolbar-loading": "یوکلنیر...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "قالین رنگ",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "قالین یازی",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "مورب",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "اَیری یازی",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "ایچری باغلانتی‌سی",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "باغلانتی باشلیغی",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "خاریجی باغلانتی (http:// اؤن‌اکی‌نی اونوتمایین)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com باغلانتی باشلیغی",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "باغلانتی",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "کئچید یئرلش‌دیر",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "بیر ویکی صحیفه‌سینه",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "هدف صحیفه یا آدرسی:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "URL اوچون صحیفه باش‌لیغی",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "گؤسترمک اوچون یازی:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "گؤستریله‌جک یازی",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "بیر ائشیک وِب صحیفه‌سینه",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL لینکی:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "باغلانتی یازیسی:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "کئچید یئرلش‌دیر",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "لغو ائت",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "صحیفه واردیر",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "صحیفه مؤوجود دئییل",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "گئچرسیز آد",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "ائشیک باغلانتی",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "صحیفه‌نین اولدوغو یوخلانیر...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "وئردیگینیز باشلیق گئچرسیزدیر.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "سیز وئردیگینیز آدرس، آیری ویکی صحیفه‌سینه باغلانان نظره گلیر.\nاونو ایچری باغلانتی‌یه چئویرمگینی ایسته‌ییرسینیز؟",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "ایچری باغلانتی‌سی",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "خاریجی باغلانتی‌سی",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "سیز باغلانماغا بیر شئی وئرمه‌دینیز.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "یئرلشدیریلمیش فایل",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "میثال.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "فایل یئرلشدیر",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "فايل آدی:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "باشلیق:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "اؤلچو",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "دوزمک:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(اؤن‌دَگَر)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "فورمت:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "هئچ بیری",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "یاراشدیرماق",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "لغو ائت",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "قایناق",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "بوردا دیپ‌نوت یازی‌سی آرتیرین",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "لغو ائت",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "قایناق آرتیر",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "یاراشدیرماق",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "ایستیناد متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "ایمضا و واخت قئیدی",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "گئنیشمیش",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "باشلیق",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "سطح ۱",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "سطح ۲",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "سطح ۳",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "سطح ۴",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "سطح ۵",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "باشلیق متنی",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "فورمت:",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "مارکالانمیش لیست",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "مارلاکانمیش لیست آیتِمی",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "نومره‌لنمیش لیست",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "نومره‌لنمیش لیست آیتِمی",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "ویکی ‌فورمتینده دئییل",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "فورمت‌لشدیریلمه‌میش یازی‌نی بورا داخیل ائدین",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "یؤنلندیرمه",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "صحیفه آدینی علاوه ائت",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "بویوک",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "بؤیوک متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "کیچیک",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "کیچیک متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "اوست‌ یازی",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "اوست یازی‌سی",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "آلت یازی",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "آلت‌ یازی‌سی",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "یاراشدیرماق",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "شکیل قالئرئیاسی",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "اؤرنک.jpg|باشلیق۱\nاؤرنک.jpg|باشلیق۲",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "یئنی خط",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "جدول",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "! باش‌لیق 1\n! باش‌لیق 2\n! باش‌لیق 3\n|-\n| سیرا 1، سوتون 1\n| سیرا 1، سوتون 2\n| سیرا 1، سوتون 3\n|-\n| سیرا 2، سوتون 1\n| سیرا 2، سوتون 2\n| سیرا 2، سوتون 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "ائو متنی",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "باشلیق متنی",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "جدول آرتیرماق",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "سطرلر:",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "سوتونلار",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "باشلیق سطرینی آرتیر",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "کنارلیگی آرتیر",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "جدولی سیرالانا بیلن ائت",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "میثال",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "اؤن‌گؤستریش",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "یاراشدیرماق",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "لغو ائت",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "$1 آرتیرماق چوخ بیر جدول علاوه بو مئساژ ایله مومکون دئییل.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "هازیرکی بیر سطر و سوتون سایی یازمامیسینیز.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "بیر صیفیر سطرلی یا سوتونلو جدول یئرلیشدیره بیلنمیزسینیز.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "آختار و دییش",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "آختار و دییش",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "آختار:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "بونونلا دییش:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "حرفلرین یئکه/کیچیک اولدوقلارینی تطبیق‌له",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "آختاریش یازیسینی، مونظم سؤز (رِقولار اِکسپرِشِن) کیمی نظرده آل",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "نؤوبتینی آختار",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "یئرینه قوی",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "هامی‌سینی دییش",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "باغلا",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "سیزین آختاریشینیزا بیر شئی تطبیق اولونمادی.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 یئرینه-قویماق اولوندو.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "سیز آختارماغا بیر شئی وئرمه‌دینیز.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "سیز وئردیگینیز مونظم سؤز (رِقولار اِکسپرِشِن) گئچرسیزدیر: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "خصوصی یازیلار:",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "لاتین",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "لاتین گئنیشلندیریلمیش",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "سیمبول لار",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "یونانی",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "کیریل",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "عربجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "گئنیشلندیریلمیش عربجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "فارسجا",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "عبرجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "بنگالجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "تامیلجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "تالوگوجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "سینهالجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "گجراتجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "دیواناگرى",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "تایلندجه",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "لائو",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "خمر",
	"wikieditor-toolbar-characters-endash": "آرالیق خطی دی",
	"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "آرالیق خطی چکیلیب",
	"wikieditor-toolbar-characters-minus": "منفی علامتی",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "یاردیم",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "شرح",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "یازدیگینیز",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "آلدیگینیز",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "فورماتلاش‌دیرماق",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "باغلانتیلار",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "باشلیقلار",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "سییاهه‌لر",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "فایل‌لار",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "قایناق",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "دانیشیق",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "مورب",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''مورب متنی''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>مورب متنی</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "قالین رنگ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "قالین متن",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>قالین متن</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "قالین و مورب",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''قالین و مورب متن'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>قالین و مورب متن</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "ایچری باغلانتی‌سی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[صحیفه‌نین آدی|کئچیدین آدی]]<br />[[صحیفه‌نین آدی]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>کئچیدین آدی</a><br /><a href='#'>سهیفه‌نین آدی</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "خاریجی باغلانتی‌سی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org باغلانتی باشلیقی]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-جی سویه‌لی باش‌لیق",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== باش‌لیق متن ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>باشلیق متن</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-جو سویه‌لی باش‌لیق",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "== متن باشلیغی ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>باشلیق متن</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-جو سویه‌لی باش‌لیق",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== متن باشلیغی ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>باشلیق متن</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-جی سویه‌لی باش‌لیق",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== متن باشلیغی =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>باشلیق متن</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "مارکالانمیش سیاهی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* سیاهی بندی<br />*سیاهی بندی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>سیاهی بندی</li><li>سیاهی بندی</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "نومره‌لنمیش لیست",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# سیاهی بندی<br /># سیاهی بندی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>سیاهی بندی</li><li>سیاهی بندی</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "یئرلشدیریلمیش فایل",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:مثال.png|$2|موضوع متنی]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='باشلیق متنی' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$1/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='یئکتمه' class='internal' href='#'></a></div>عنوان باشلیقی</div></div>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "قایناق",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "صحیفه‌نین متنی.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org کئچیدین متنی]، علاوه متنت.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "صحیفه متنی.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "عینی ایستیناددان ایستیفاده‌نین علاوه‌سی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "صحیفه متنی.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "قایناق لاری گؤستر",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>م</a>، آرتیق متن.</li></ol>تن باغلانتی سی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "واخت قئیدی ایله ایمضا",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ایستفادچی آدی</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>دانیشیق</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "ایمضا",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ایستفاده چی آدی</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>دانیشیق</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "ایچری باتدیگی",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normal mətn<br />:ایچری باتدیگی متن<br />::ایچری باتدیگی متن",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "نورمال یازی<dl><dd>ایچری‌گئتمیش یازی<dl><dd>ایچری‌گئتمیش یازی</dd></dl></dd></dl>"
}