mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/sd.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Indus Asia",
			"Mehtab ahmed"
		]
	},
	"wikieditor": "متقدم وڪي‌متن سنوار انٽرفيس",
	"wikieditor-desc": "ھڪ متقدم، وڌاءَ-جوڳو وڪي‌متن سنوار انٽرفيس پيش ڪري ٿو",
	"wikieditor-wikitext-tab": "وڪي‌متن",
	"wikieditor-toolbar": "سنوار اوزار-پٽي",
	"wikieditor-toolbar-desc": "متقدم استعمال-ڪاري سان صفحي جي اوزار-پٽي سنواريو",
	"wikieditor-toolbar-preference": "سنوار اوزار-پٽي کي قابلِڪار بڻايو",
	"wikieditor-toolbar-preference-help": "ھن کي ڪڏھن ڪڏھن '2010ع وڪي‌متن سنوارگاھ' پڻ چيو ويندو آھي.",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "گھري",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "گھرو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "ٽيڏي",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "ٽيڏو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "اندروني ڳنڍڻو",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "ڳنڍڻي جو عنوان",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "ٻاھريون ڳنڍڻو (اڳياڙي http://  ياد رکندا)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com ڳنڍڻي جو عنوان",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "ڳنڍڻو",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "ڳنڍڻو وجھو",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "وڪيءِ جي ڪنھن صفحي ڏانھن",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "گهربل صفحو يا يوآرايل:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "صفحي جو عنوان يا يوآرايل",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "ڏيکارڻ لاءِ متن:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "ڏيکارڻ لاءِ متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "ڪنھن ٻاھرين ويب صفحي ڏانھن",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "يوآرايل ڳنڍڻو:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "ڳنڍڻي جو متن:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "ڳنڍڻو وجھو",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "رد",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "ھي صفحو {{SITENAME}} تي وجود رکي ٿو",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "ھي صفحو {{SITENAME}} تي وجود نٿو رکي",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "توھان پاران ڏنل عنوان ناقابلِڪار آھي",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "ٻاھريون ڳنڍڻو",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "ھي صفحو موادي صفحو ناھي، ھي ساڳيا نالا رکندڙ موضوعن جي فھرست آھي",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "توھان جو ڏنل عنوان ناقابلِڪار آھي.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "توھان جي ڏنل يوآرايل لڳي ٿو تہ ڪنھن ٻي وڪي صفحي ڏانھن ڳنڍڻي طور لڳائي وئي \nڇا توھان ان کي اندروني ڳنڍڻو ٺاھڻ چاھيو ٿا؟",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "اندروني ڳنڍڻو",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "ٻاھريون ڳنڍڻو",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "عڪس ۽ ميڊيا",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "مثال.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "فائيل وجهو",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "فائيل-نانءُ:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "عنوان:",
	"wikieditor-toolbar-file-alt": "متبادل متن:",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(مدد ڏيکاريو)",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "ماپ:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "پاسو:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(ڏنل)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "فارميٽ:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "ڪوبہ-نہ",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "درج ڪريو",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "رد",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "چاڙهيو",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "حوالو",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "فٽ-نوٽ متن ھتي داخل ڪريو",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "رد",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "حوالو وجھو",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "درج ڪريو",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "حوالي جو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "دستخط ۽ وقت-ٺپو",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "متقدم",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "سرخي",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "سطح 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "سطح 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "سطح 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "سطح 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "سطح 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "سرخيءَ جو متن",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "فارميٽ",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "ٽٻڪن-واري فھرست",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "نقطن واري فھرست جو جزو",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "انگن-واري فھرست",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "انگن واري فھرست جو جزو",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "وڪي فارميٽنگ نہ-ھجي",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "اڻ-فارميٽڊ متن ھتي وجھو",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "چورڻو",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "گهربل صفحي جو نالو",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "وڏي",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "وڏو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "ننڍو",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "ننڍو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "مٿاھين لکت",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "مٿاھون-ننڍو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "ھيٺاھين لکت",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "ھيٺاھون-ننڍو متن",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "درج ڪريو",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "تصويري گيلري",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "عنوان1|Example.jpg\nعنوان2|Example.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "نئين لائين",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "جدول",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! سرنامو 1\n! سرنامو 2\n! سرنامو 3\n|-\n| قطار 1، خانو 1\n| قطار 1، خانو 2\n| قطار 1، خانو 3\n|-\n| قطار 2، خانو 1\n| قطار 2، خانو 2\n| قطار 2، خانو 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "خاني جو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "سرنامي جو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "عنوان جو متن",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "جدول وجھو",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "قطارون",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "قطارون",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "سرنامي قطار وجهو",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "سرحدي لڪيرون ڏيو",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "جدول کي ترتيب ڪرڻ لائق بڻايو",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "مثال",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "پيش-نگاھ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "درج ڪريو",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "رد",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "ھن ڊائلاگ سان $1 کان وڌيڪ {{PLURAL:$1|خاني|خانن}} واري ٽيبل وجهڻ ممڪن نہ آھي.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "توھان قطارن ۽ ڪالمن لاءِ قابلِڪار نگ داخل ناھي ڪيو.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "توھان ٻڙي ڪالمن يا قطارن سان جدول نٿا وجهي سگهو.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "ڳوليو ۽ مٽايو",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "ڳوليو ۽ مٽايو",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "کي ڳوليو:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "سان مٽايو:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "ڪيس ملايو",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "ڳولا ڏور کي ھڪ عام اظھار طور وٺو",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "اڳين ڳولا",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "مٽايو",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "سڀ مٽايو",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "بند ڪريو",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "توھان جي ڳولا ڪنھن-شيءِ سان نہ ملي.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|مٽاءُ|مٽاءَ}} ڪيل.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "توھان ڳولڻ لاءِ ڪجهہ بہ داخل نہ ڪيو.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "توهان جو داخل ڪيل باقاعده اظھار غلط آهي: $1",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "سڄو لفظ چوريو",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "خاص نشانيون",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "مدد",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "فارميٽنگ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "ڳنڍڻا",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "سرخيون",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "گفتگو",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "ٽيڏي",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''ٽيڏي لکت''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>ٽيڏي لکت</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "گھري",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''گھري لکت'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>گھري لکت</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "گھري ۽ ترڇي لکت",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''گھري ۽ ترڇي لکت'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>گھري ۽ ترڇي لکت</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[صفحي جو عنوان]]<br />[[صفحي جو عنوان|ڳنڍڻي جو ليبل]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2ٻين سطح جي سرخي",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== سرخيءَ جو متن ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>سرخيءَ جو متن</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3ٽين سطح جي سرخي",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== سرخيءَ جو متن ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>سرخيءَ جو متن</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4ٿين سطح جي سرخي",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== سرخيءَ جو متن ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>سرخيءَ جو متن</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5پنجين سطح جي سرخي",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== سرخيءَ جو متن =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>سرخيءَ جو متن</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "نقطن واري فھرست",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* فھرست جو جزو<br />* فھرست جو جزو",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>فھرست جو جزو</li><li>فھرست جو جزو</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# فھرست جو جزو<br /># فھرست جو جزو",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>فھرست جو جزو</li><li>فھرست جو جزو</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "وقت جي ٺپي سان صحيح",
	"tag-wikieditor-description": "[[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|وڪي.سنواريندڙ]] (2010 وڪيٽيڪسٽ سنواريندڙ) استعمال ڪندي ڪيل سنوار",
	"wikieditor-realtimepreview-error": "پيشِ-نگاھ لوڊ نٿو ٿي",
	"wikieditor-realtimepreview-reload": "ٻيھر لاھيو",
	"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "ساڳئي وقت ھلندڙ پيش-نگاھ",
	"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "ساڳئي وقت ھلندڙ پيش-نگاھ جو پين ٻيھر لاھيو",
	"wikieditor-realtimepreview-manual": "ٻيھر لوڊ ڪندا تہ جيئن توھان جي سنوارن جي پيشِ-نگاھ ڪري سگهجي.",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "ساڳئي وقت ھلندڙ پيش-نگاھ",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "ڏسو تہ توهان جون سنوارون پڙهندڙن کي ڪيئن نظر اينديون انھن جي ساڳئي وقت ۾ پيش-نگاھ ڪندي.",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "ٺيڪ، سمجهي ويس"
}