mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/krc.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Iltever",
			"Къарачайлы",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor": "Викитекст редакторлауну кенгертилген интерфейси",
	"wikieditor-desc": "Викитекст редакторлауну кенгертилген интерфейсин эмда модулла берген кёб башха функцияны джетиштиреди.",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Викитекст",
	"wikieditor-loading": "Джюклеу",
	"wikieditor-preview-preference": "Бир бири къатында ал къарауну джандыр",
	"wikieditor-preview-tab": "Ал къарау",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Тюрлениуле",
	"wikieditor-preview-loading": "Джюклениу...",
	"wikieditor-publish-preference": "Атлам-атлам чыгъарыуну джандыр",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Чыгъар",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Ызына алыу",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} проектде чыгъар",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Тюрлениулени ачыкълау (къаллай тюрлениулени этилгенин къысхасы бла белгилегиз):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Гитче тюрлендириу",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Бу бетни сынчыкъла",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Чыгъар",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Артха",
	"wikieditor-toolbar": "Тюзетиулени панели",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Хайырланыр мадары игиленнген тюрлендириу панель",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Игиленнген тюрлендириу панелни джандыр",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Джибериулени, таблицаланы эмда андан башханы къошар ючюн мастерни джандыр",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "Баш атла аламдагъы бетледе башлыкъны тиегин джашыр",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Джюклениу...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Къалын",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Къалын джазыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Сёдегей",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Сёдегей джазыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Ич джибериу",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Джибериуню башлыгъы",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Тыш джибериу (http:// префиксни унутмагъыз)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com линкни ачыкълауу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Джибериу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Джибериуню сал",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Вики-бетге",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Нюзюр этилген бет неда URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Бетни башлыгъы неда URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Кёргюзюлген текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Кёргюзюлюрге керек текстни салыгъыз",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Тыш веб-бетге",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Джибериуню URL'у:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Джибериуню тексти",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Джибериуню сал",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Ызына алыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Бет барды",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Быллай бет джокъду",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Джараусуз ат",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Тыш джибериу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Бетни бар болууу сыналады...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Кёбмагъанлы бет",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Белгиленнген ат джараусузду",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Кёргюзген URL, башха вики бетге джибериу этилирге изленнгеннге ушайды. Аннга къарамай ич джибериу этерге излеймисиз?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Ич джибериу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Тыш джибериу",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Джибериу этилирча джукъ белгилемегенсиз",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Эндирилген файл",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Юлгю.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Файл сал",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Файлны аты:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Башлыкъ:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Ёлчем:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Тенглешдирилиую:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(тынгылау бла)",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "бир да",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Салыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Ызына алыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Белги",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Белгини текстин былайгъа салыгъыз",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Ызына алыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Билгини сал",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Сал",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Белгини тексти",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Къол  салыннган бла заман белгиси",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Къошакъ",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Башлыкъ",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1-чи дараджа",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2-чи дараджа",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3-чю дараджа",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4-чю дараджа",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5-чи дараджа",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Башлыкъны тексти",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Формат",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Ышанлы тизим",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Ышанлы тизимни элементи",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Номерленнген тизим",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Номерли тизимни элементи",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Вики-формат этиуню игнор эт",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Формат этилинмеген текстни бери салыгъыз",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Джангыдан джибериу",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Нюзюр бетни аты",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Уллу",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Уллу текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Гитче",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Гитче текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Тизгин башы",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Тизгин башы текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Тизгин тюбю",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Тизгин тюбю текст",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Къош",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Суратланы галереясы",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Юлгю.jpg|Ангылатыу1\nЮлгю.jpg|Ангылатыу2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Джангы тизгин",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таблица",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! башлыкъ 1\n! башлыкъ 2\n! башлыкъ 3\n|-\n| тизгин 1, кюбюр 1\n| тизгин 1, кюбюр 2\n| тизгин 1, кюбюр 3\n|-\n| тизгин 2, кюбюр 1\n| тизгин 2, кюбюр 2\n| тизгин 2, кюбюр 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Кюбюрдеги текст",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Башлыкъны тексти",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Таблица сал",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Тизгинле",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Ёре тизгинле",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Башлыкъ тизгин къош",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Чекле бла этиу",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Таблицаны тизиучю эт",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Кюбюрню тексти",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Ал къарау",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Сал",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Ызына алыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Бу диалог 1000 кюбюрден кёб таблица салыргъа къоймайды.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Тизгинлеем неда ёре тизгинлени санларын тюз джазмагъансыз.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Тизгинлерини неда ёре тизгинлерини саны нуль болгъан таблица салынмайды.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Излеу бла алмашдырыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Излеу бла алмашдырыу",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Изле:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Мунга алмашдыр:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Уллу-гитче харифлени айыр",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Излеу тизгинни регуляр выражениеге сана",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Эндигини таб",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Алмашдыр",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Барын да ауушдур",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Джаб",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Сорууугъуз бла келишген эсеб джокъду.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|ауушдуруу этилгенди}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Нени излерге керек болгъанын белгилемегенсиз.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Сиз джазгъан регуляр выражение терсди: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Энчи символла",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Ангылатыу",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Ачыкълау",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Джазгъаныгъыз",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Кёрюннюгю",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Бичимлендириу",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Джибериуле",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Башлыкъла",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Тизимле",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Файлла",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Белгиле",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Сюзюу",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Сёдегей",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Сёдегей джазыу''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Сёдегей джазыу</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Къалын",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Къалын джазыу'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Къалын джазыу</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Къалын сёдегей",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Къалын сёдегей'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>Къалын сёдегей</strong></em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Ич джибериу",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Бетни башлыгъы|Джибериуню тексти]]<br />[[Бетни башлыгъы]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Джибериуню тексти</a><br /><a href='#'>Бетни башлыгъы</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Тыш джибериу",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Джибериуню тексти]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Джибериуню тексти</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-чи дараджа башлыкъ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Башлыкъны тексти ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Башлыкъны тексти</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-чю дараджа башлыкъ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Башлыкъны тексти ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Башлыкъны тексти</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-чю дараджа башлыкъ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Башлыкъны тексти ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Башлыкъны тексти</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-чи дараджа башлыкъ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Башлыкъны тексти =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Башлыкъны тексти</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Ышанлы тизим",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Тизимни элементи<br />* Тизимни элементи",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Тизимни элементи</li><li>Тизимни элементи</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Номерленнген тизим",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Тизимни элементи<br /># Тизимни элементи",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Тизимни элементи</li><li>Тизимни элементи</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Эндирилген файл",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Белги",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Бетни тексти.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Джибериуню тексти], къошакъ текст.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Бетни тексти.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Бир белгини джангыдан хайырланыу",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Бетни тексти.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Белгилени кёргюз",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Джибериуню тексти</a>, къошакъ текст.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Къол  салыннган бла заман белгиси",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Къошлуучуну аты</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>сюзюу</a>) 15:54, 10 июнь 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Къол",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Къошлуучуну аты</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>сюзюу</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Бош атлам",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Нормал текст<br />:Бош атламы бла текст<br />::Бош атламы бла текст",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Нормал текст<dl><dd>Бош атламы бла текст<dl><dd>Бош атламы бла текст</dd></dl></dd></dl>"
}