2014-03-29 16:14:05 +00:00
{
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Purodha"
]
} ,
2015-06-05 19:19:32 +00:00
"wikieditor" : "Fottjeschredde Beärbeide un Änndere för der WikkiTäx." ,
2015-05-25 20:41:41 +00:00
"wikieditor-desc" : "Brängk en Müjjeleschkeit för Wikkitäx ennzejävve un ze ändere en et Wikki, di mer ußboue kann, un di noch allerhand Kröhmsches met dobei hät." ,
"wikieditor-wikitext-tab" : "Wikkitäx" ,
2015-03-12 20:32:46 +00:00
"wikieditor-loading" : "Ben aam Lahde …" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-preview-preference" : "Donn de {{int:preview}} nevvedraan zohlohße" ,
"wikieditor-preview-tab" : "{{int:preview}}" ,
"wikieditor-preview-changes-tab" : "Änderonge" ,
2015-03-12 20:32:46 +00:00
"wikieditor-preview-loading" : "Ben aam Lahde …" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-publish-preference" : "Et Schrett för Schrett öffentlesch Maache zohlohße" ,
"wikieditor-publish-button-publish" : "Öffentlesch maache!" ,
"wikieditor-publish-button-cancel" : "{{int:cancel}}" ,
"wikieditor-publish-dialog-title" : "En dä {{SITENAME}} öffentlesch maache" ,
"wikieditor-publish-dialog-summary" : "Koot Zosammejefass (Wat De verändert häs, en koot):" ,
"wikieditor-publish-dialog-minor" : "{{int:minoredit}}" ,
"wikieditor-publish-dialog-watch" : "{{int:watchthis}}" ,
"wikieditor-publish-dialog-publish" : "{{int:wikieditor-publish-button-publish}}" ,
2015-08-01 19:49:51 +00:00
"wikieditor-publish-dialog-goback" : "Jangk Retuhr!" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar" : "Werkzüsh för et Ändere" ,
"wikieditor-toolbar-desc" : "Verbesserte Werkzüsh för et Ändere" ,
"wikieditor-toolbar-preference" : "Donn et ußföerlesh Werkzüsh för et Ändere aanzeije (bruch Java_Skripp)" ,
2015-03-12 20:32:46 +00:00
"wikieditor-toolbar-loading" : "Ben aam Lahde …" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-bold" : "Fätte Schreff" ,
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example" : "Fätte Schreff" ,
"wikieditor-toolbar-tool-italic" : "Scheive Schreff" ,
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example" : "Scheive Schreff" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ilink" : "Lenk en et Wiki" ,
2015-06-13 20:35:09 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example" : "De Övverschreff vun dä Sigk, woh dä Lengk drop jonn sull" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-xlink" : "Lengk noh Ußerhallf vum Wiki" ,
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example" : "http://www.example.com Täx för Aanzezeije, för däm Lengk singe Anker" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link" : "Lengk" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-title" : "Donn ene Lengk dobei" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int" : "Op en Sigg em Wiki" ,
2015-03-14 07:38:05 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target" : "Dä Sigg ier Övverschreff udder <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i>:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip" : "Jif dä Sigg ier Övverschreff udder ene <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> en" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text" : "Dat Woot udder de Wööter zom Aanklecke:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip" : "Jif dä Täx en, dä aanjezeijsch wääde sullt" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext" : "Op en Websigg ußerhallef" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target" : "Dä <i lang=\"en\">URL</i> för dä Lengk:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text" : "De Wööt zem Aanklecke:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert" : "Lohß Jonn!" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel" : "Ophüre!" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists" : "Di Sigg jidd_et alld" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists" : "Di Sigg jidd_et nit" ,
2015-06-14 19:18:32 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid" : "Dat es en onjöltijje Övverschreff för en Sigg" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external" : "Ene Lengk noh ußerhallef vum Wiki" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading" : "Ben aam Prööfe, ov et di Sigg jitt{{int:ellipsis}}" ,
2015-02-26 20:41:02 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig" : "„Wadd eß dat?“ Sigg" ,
2015-06-14 19:18:32 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid" : "De aanjejovve Övverschreff för en Sigg en onjöltesch." ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal" : "Ding <i lang=\"en\">URL</i> schingk obb en Sigg em Wiki sellver ze jon. Wells De ene ääschte Lengk en et Wiki druß maache?" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int" : "Ene Lengk en et Wiki" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext" : "Ene Lengk uß em Wiki moh ußerhallef" ,
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty" : "Mer han nix faßjehallde för ne Lingk drop ze maache." ,
"wikieditor-toolbar-tool-file" : "Enjefösch Dattei" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-example" : "Beld_Beishpöll.jpeg" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-title" : "Dattei ennfööje" ,
2015-05-27 20:34:43 +00:00
"wikieditor-toolbar-file-target" : "Dä Dattei iere Nahme:" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-file-caption" : "Lejände:" ,
"wikieditor-toolbar-file-size" : "Ömfang" ,
"wikieditor-toolbar-file-float" : "Ußreeschte:" ,
"wikieditor-toolbar-file-default" : "(Schtandatt)" ,
"wikieditor-toolbar-file-format" : "Fommaat:" ,
"wikieditor-toolbar-file-format-none" : "kein" ,
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert" : "Enfööje" ,
2016-06-26 12:24:30 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel" : "Ophühre" ,
2015-10-25 21:09:24 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload" : "Huhlaade" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-reference" : "Fohßnoht" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example" : "Donn hef dä Täx es för en Fohßnoht enjävve" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel" : "Ophüre" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title" : "Ene einzelne Verwieß enfööje" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert" : "Lohß Jonn!" ,
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text" : "Dä Täx vun däm Verwieß" ,
"wikieditor-toolbar-tool-signature" : "„Ongerschreff“ met Dattum un Uhrzick" ,
"wikieditor-toolbar-section-advanced" : "Fottjeschredde" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading" : "Övverschreff" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1" : "Om bövverschte Nivvoh" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2" : "Om zwette Nivvoh" ,
2015-05-26 20:30:09 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3" : "Om drette Nivvoh" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4" : "Om veete Nivvoh" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5" : "Om fönnefte Nivvoh" ,
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example" : "Dä Övverschreff iere Tex" ,
"wikieditor-toolbar-group-format" : "Fommaat:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ulist" : "En Leß met Pungkte" ,
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example" : "Ene Enndraach en dä Leß" ,
"wikieditor-toolbar-tool-olist" : "En Leß met Nommere" ,
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example" : "Ene Enndraach en dä Leß" ,
2015-05-25 20:41:41 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki" : "Der Wikki_Kohd för et Fommattehre övverjonn" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example" : "Jif dä Tex en, dä vun de Wiki-Soffwär nit bearbeid, un en Rauh jelooße wääde soll" ,
"wikieditor-toolbar-tool-redirect" : "En Ömleidong" ,
2015-06-13 20:35:09 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example" : "De Övverschreff vun dä Sigg, wo et hen jonn sull" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-big" : "Met en jröößer Schreff jeschrevve" ,
"wikieditor-toolbar-tool-big-example" : "Met en jröößer Schreff jeschrevve" ,
"wikieditor-toolbar-tool-small" : "Met en kleiner Schreff jeschrevve" ,
"wikieditor-toolbar-tool-small-example" : "Met en kleiner Schreff jeschrevve" ,
"wikieditor-toolbar-tool-superscript" : "Huh jeschtallt" ,
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example" : "En noh bovve, huh jeschtallte Schreff jeschrevve" ,
"wikieditor-toolbar-tool-subscript" : "Deef jeschtallt" ,
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example" : "En deef, noh unge, jeschtallte Schreff jeschrevve" ,
"wikieditor-toolbar-group-insert" : "Erin donn:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-gallery" : "Jallerih met Belldscher" ,
2014-06-05 20:47:52 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example" : "Beishpell.jpg|eezte Beld-Täx\nBeishpell.jpg|zweijte Beld-Täx" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-newline" : "Neu Reih" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table" : "Tabäll" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old" : "-\n! 1. Shpalldekopp\n! 2. Shpalldekopp\n! 3. Shpalldekopp\n|-\n| 1. Reij, 1. Shpalldt\n| 1. Reij, 2. Shpalldt\n| 1. Reij, 3. Shpalldt\n|-\n| 2. Reij, 1. Shpalldt\n| 2. Reij, 2. Shpalldt\n| 2. Reij, 3. Shpalldt" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text" : "Täx en enem Feld en dä Tabäll" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header" : "Kopp-Täx" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-title" : "Tabäll ennfööje" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows" : "Zeile ov Reije" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns" : "Schpallde ov Kolommne" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header" : "Donn de Övverscherff jäz dobei" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable" : "Maach Linnije öm di Tabäll un zwesche de Felder" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable" : "Maach, dat mer di Tabäll zoteere kan" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-example" : "Täx en enem Feld en dä Tabäll" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview" : "{{int:preview}}" ,
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert" : "Lohß Jonn!" ,
2015-08-12 19:35:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel" : "Schloß! Ophühre!" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-text" : "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. Un der Öhl läuf küßde Postölling Ähzebülle wann Ühle de Sohd beije." ,
2015-05-11 19:54:10 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany" : "En Tabäll met mieh wi {{PLURAL:$1|einem Plaz|$1 Pläz|keinem Plaz}} kann heh dat Projramm nit en der Täx enboue." ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber" : "Do häs kein jöltije Zahl för de Reije udder de Schpallde enjejovve." ,
2015-03-22 20:21:33 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero" : "Do kanns kein Tabäll ennföhje, woh kein Schpallde udder kein Reihje dren sin." ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-tool-replace" : "Söhke un Tuusche" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title" : "Söhke un Ußtuusche" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search" : "Söhk noh:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace" : "Tuusch dat uß jähje:" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case" : "Jruß un klein Boochstaave ongerscheide" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex" : "Söhk noh enem rejolähre Ußdrok" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext" : "Dä näxte fenge" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace" : "Ußtuusche" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall" : "Alle ußtuusche" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close" : "Zohmaache" ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch" : "Doh ham_mer nix jefonge." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success" : "{{PLURAL:$1|Eijmol|$1 Mohl jät|Nix}} jetuusch." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch" : "Do häs nix aanjejovve, för donoh ze söhke." ,
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex" : "Do häs ene onjöltijje rejolähre Ußdrok aanjejovve: $1" ,
"wikieditor-toolbar-section-characters" : "Sönderzeijsche" ,
"wikieditor-toolbar-section-help" : "Hölp" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-description" : "Beschrevve" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax" : "Wat De schriifs" ,
"wikieditor-toolbar-help-heading-result" : "Wat De kriß" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-format" : "Fommaat" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-link" : "Lengks" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-heading" : "Övverschreffte" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-list" : "Leßte" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-file" : "Datteije" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-reference" : "Fohßnuhte" ,
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion" : "Klaaf" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description" : "Scheive Schreff" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax" : "''Scheive Schreff''" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result" : "<em>Scheive Schreff</em>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description" : "Fätte Schreff" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax" : "'''Fätte Schreff'''" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result" : "<strong>Fätte Schreff</strong>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description" : "Fätt un scheive Schreff" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax" : "'''''Fätt un scheive Schreff'''''" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result" : "<strong><em>Fätt un scheive Schreff</em></strong>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description" : "Lengk en et Wiki" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax" : "[[Sigge_Tittel|Täx för dä Lengk]]<br />[[Sigge_Tittel]]" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result" : "<a href=\"#\">Täx för dä Lengk</a><br /><a href=\"#\">Sigge_Tittel</a>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description" : "Lengk noh ußerhallf vum Wiki" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax" : "[http://www.example.org Täx för dä Lengk]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result" : "<a href=\"#\" class=\"external\">Täx för dä Lengk</a><br /><a href=\"#\" class=\"external autonumber\">[1]</a><br /><a href=\"#\" class=\"external\">http://www.example.org</a>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description" : "Övverschreff om zwette Nivvoh" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax" : "== Övverschreff om zwette Nivvoh ==" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result" : "<h2>Övverschreff om zwette Nivvoh</h2>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description" : "Övverschreff om drette Nivvoh" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax" : "=== Övverschreff om drette Nivvoh ===" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result" : "<h3>Övverschreff om drette Nivvoh</h3>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description" : "<h4>Övverschreff om veete Nivvoh</h4>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax" : "==== Övverschreff om veete Nivvoh ====" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result" : "<h4>Övverschreff om veete Nivvoh</h4>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description" : "<h5>Övverschreff om fönnefte Nivvoh</h5>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax" : "===== Övverschreff om fönnefte Nivvoh =====" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result" : "<h5>Övverschreff om fönnefte Nivvoh</h5>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description" : "Leß met Pungkte" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax" : "* Enndraach en de Leß<br />* Enndraach en de Leß" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result" : "<ul><li>Enndraach en de Leß</li><li>Enndraach en de Leß</li></ul>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description" : "Leß met Nommere" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax" : "# Enndraach en de Leß<br /># Enndraach en de Leß" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result" : "<ol><li>Enndraach en de Leß</li><li>Enndraach en de Leß</li></ol>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description" : "Enjeföösch Dattei" ,
2015-03-19 20:18:13 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax" : "[[$1:Example.png|$2|$3]]" ,
2015-03-22 20:21:33 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption" : "Täx zom Beld" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description" : "Fohßnoht" ,
2015-07-21 19:49:29 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax" : "Tex en dä Sigg. <ref>[http://www.example.org Täx för dä Lengk], un noch jät mieh Täx.</ref>" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result" : "Tex en dä Sigg. <sup><a href=\"#\">[1]</a></sup>" ,
2015-08-01 19:49:51 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description" : "Benannte Bezösch" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description" : "Noch ens desellve Fohßnoht bruche" ,
2015-08-09 18:49:58 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result" : "Täx en dä Sigg. <sup><a href=\"#\">[2]</a></sup>" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description" : "Fohßnuuhte aanzeije" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result" : "<ol class=\"references\"><li id=\"cite_note-test-0\"><b><a title=\"\" href=\"#\">^</a></b> <a rel=\"nofollow\" title=\"http://www.example.org\" class=\"external text\" href=\"#\">Täx för dä Lengk</a>, un noch jät mieh Täx.</li></ol>" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description" : "„Ongerschreff“ met Dattum un Uhrzick" ,
2015-12-28 20:05:55 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result" : "--<a href='#' title='$1:Username'>Metmaacher_Nahme</a> (<a href=\"#\" title=\"$2:Username\">Klaaf</a>) 15:54, 10. Juhni 2009 (<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Universal Time Controlled\">UTC</i>)" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description" : "„Ongerschreff“" ,
2015-12-28 20:05:55 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result" : "<a href=\"#\" title=\"$1:Username\">Metmaacher_Nahme</a> (<a href=\"#\" title=\"$2:Username\">Klaaf</a>)" ,
2014-04-16 15:56:06 +00:00
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description" : "Enjerök" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax" : "Nommaale Täx<br />:Enjerök<br />::Un norrens enjerök" ,
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result" : "Nommaale Täx<dl><dd>Enjerök<dl><dd>Un norrens enjerök</dd></dl></dd></dl>"
}
