mediawiki-extensions-VisualEditor/modules/ve-mw/i18n/eo.json

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Happy5214",
            "KuboF",
            "Shirayuki",
            "Yekrats"
        ]
    },
    "tooltip-ca-createsource": "Krei fontan kodon de tiu ĉi paĝo",
    "tooltip-ca-editsource": "Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo",
    "tooltip-ca-ve-edit": "Redakti tiun ĉi paĝon per VidRedaktilo",
    "visualeditor-beta-appendix": "beta",
    "visualeditor-beta-label": "beta",
    "visualeditor-beta-warning": "VidRedaktilo estas nun en \"beta-versio\". Povas okazi ke vi spertos programarajn problemojn kaj vi ne povos redakti partojn de la paĝo. Alklaku \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" por ŝanĝi al redaktado de viki-kodo - nekonservitaj ŝanĝoj estos perditaj.",
    "visualeditor-browserwarning": "Vi uzas krozilon kiu ankoraŭ ne estas oficiale subtenata de VidRedaktilo.",
    "visualeditor-ca-createsource": "Krei fonton",
    "visualeditor-ca-editsource": "Redakti fonton",
    "visualeditor-ca-editsource-section": "redakti fonton",
    "visualeditor-ca-ve-create": "VidRedaktilo",
    "visualeditor-ca-ve-edit": "VidRedaktilo",
    "visualeditor-ca-ve-edit-section": "VidRedaktilo",
    "visualeditor-categories-tool": "Kategorioj",
    "visualeditor-desc": "Vida redaktilo por MediaWiki",
    "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VidRedaktilo",
    "visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Daŭrigi",
    "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bonvenon}} al VidRedaktilo",
    "visualeditor-dialog-media-content-section": "Subteksto",
    "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Enigi aŭdvidaĵon",
    "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Enigi aŭdvidaĵon",
    "visualeditor-dialog-media-title": "Agordoj pri aŭdvidaĵoj",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorio",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorioj",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ordigi tiun ĉi paĝon defaŭlte kiel",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Kongruaj kategorioj",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Movi tiun ĉi kategorion tien ĉi",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nova kategorio",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Aldoni kategorion",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Agordoj",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategorioj",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ordigi la paĝon kiel",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Lingva kodo",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Lingvoj",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Ligata paĝo",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Tio ĉi estas listo de paĝoj en aliaj lingvoj, kiuj ligas al tiu ĉi; nuntempe eblas ilin redakti nur en font-koda reĝimo kaj en Vikidatumoj.",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Lingvoj",
    "visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Paĝaj agordoj",
    "visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Enigi referencon",
    "visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Enigi referencon",
    "visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Uzi tiun ĉi grupon",
    "visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Reuzi sub tiu ĉi nomo",
    "visualeditor-dialog-reference-options-section": "Opcioj",
    "visualeditor-dialog-reference-title": "Referenco",
    "visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Uzi jam ekzistantan referencon",
    "visualeditor-dialog-referencelist-title": "Listo de referencoj",
    "visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Aldoni enhavon",
    "visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Aldoni parametron",
    "visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Aldoni ŝablonon",
    "visualeditor-dialog-transclusion-content": "Enhavo",
    "visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opcioj",
    "visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Nova ŝablono",
    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Forigi enhavon",
    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Forigi parametron",
    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Forigi ŝablonon",
    "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Aŭdvidaĵoj",
    "visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Paĝaj agordoj",
    "visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Referenco",
    "visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Listo de referencoj",
    "visualeditor-differror": "Eraro dum ŝutado de datumoj de servilo: $1.",
    "visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|atentigo|atentigoj}}",
    "visualeditor-editsummary": "Priskribu vian ŝanĝon",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Titolo de paĝo",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Titolo",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Subtitolo 1",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Subtitolo 2",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Subtitolo 3",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Subtitolo 4",
    "visualeditor-languages-tool": "Lingvoj",
    "visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Malvalida titolo de paĝo",
    "visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Ekstera ligilo",
    "visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Kongrua paĝo<C49D>",
    "visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Nova paĝo",
    "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Ĉefa nomspaco",
    "visualeditor-media-input-placeholder": "Serĉi aŭdvidaĵojn",
    "visualeditor-meta-tool": "Paĝaj agordoj",
    "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Etendilo de MediaWiki",
    "visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hieroglifoj",
    "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
    "visualeditor-notification-created": "\"$1\" estis kreita.",
    "visualeditor-notification-restored": "\"$1\" estis restarigita.",
    "visualeditor-notification-saved": "Viaj ŝanĝoj en \"$1\" estas konservitaj.",
    "visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nomo de parametro",
    "visualeditor-parameter-search-no-unused": "Neniuj neuzitaj parametroj",
    "visualeditor-parameter-search-unknown": "Nekonata parametro",
    "visualeditor-preference-betatempdisable": "Dumtempe malŝalti VidRedaktilon dum ĝi estas \"beta\"",
    "visualeditor-preference-core-description": "Ŝalti VidRedaktilon. Ĝi ne estos uzebla en diskutoj kaj iuj aliaj nomspacoj.",
    "visualeditor-preference-core-label": "VidRedaktilo",
    "visualeditor-preference-enable": "Ŝalti VidRedaktilon.Ĝi ne estos uzebla en diskutoj kaj iuj aliaj nomspacoj.",
    "visualeditor-preference-language-label": "Lingvaj iloj de VidRedaktilo",
    "visualeditor-preference-mwhiero-label": "Redaktado de hieroglifoj per VidRedaktilo",
    "visualeditor-reference-input-placeholder": "Kion vi volas referenci?",
    "visualeditor-referencelist-isempty": "En tiu ĉi paĝo ne estas referencoj de grupo \"$1\" por aldoni al tiu ĉi listo.",
    "visualeditor-referencelist-isempty-default": "En tiu ĉi paĝo ne estas referencoj por aldoni al tiu ĉi listo.",
    "visualeditor-savedialog-label-create": "Krei paĝon",
    "visualeditor-savedialog-label-error": "Eraro",
    "visualeditor-savedialog-label-report": "Raporti problemon",
    "visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Solvi konflikton",
    "visualeditor-savedialog-label-restore": "Restarigi paĝon",
    "visualeditor-savedialog-label-review": "Antaŭvidi viajn ŝanĝojn",
    "visualeditor-savedialog-label-review-good": "Reveni al formularo por konservi",
    "visualeditor-savedialog-label-save": "Konservi paĝon",
    "visualeditor-savedialog-label-warning": "Averto",
    "visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflikto",
    "visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Neniuj ŝanĝoj por kontrolo",
    "visualeditor-savedialog-title-review": "Antaŭvidi viajn ŝanĝojn",
    "visualeditor-savedialog-title-save": "Konservi viajn ŝanĝojn",
    "visualeditor-saveerror": "Eraro dum konservado de datumoj al servilo: $1.",
    "visualeditor-serializeerror": "Eraro dum ŝutado de datumoj de servilo: $1.",
    "visualeditor-toolbar-cancel": "Nuligi",
    "visualeditor-toolbar-savedialog": "Konservi paĝon",
    "visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Ĉefa nomspaco",
    "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ĉu vi vere volas reveni al montra reĝimo sen konservo?"
}