mediawiki-extensions-VisualEditor/i18n/ve-mw/rsk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Keresturec",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
	"collabpad-import-subtitle": "Унєшене з боку $1",
	"collabpad": "CollabPad",
	"tooltip-ca-createsource": "Направце жридлови код того боку",
	"tooltip-ca-edit": "Ушорце тот бок з помоцу викитекста",
	"tooltip-ca-editsource": "Ушорце жридлови код того боку",
	"tooltip-ca-ve-edit": "Ушор тот бок",
	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Напредне штелованє",
	"visualeditor-annotations-default-description": "Тота часц бока то часц обсягу надпомнуцох.",
	"visualeditor-annotations-default-end": "Конєц обсягу надпомнуцох",
	"visualeditor-annotations-default-start": "Початок обсягу надпомнуцох",
	"visualeditor-annotations-extended-documentation": "Тот обсяг надпомнуцох преширени бо змист хтори вон содержи нє бул добре намесцени. Препоручує ше же би ше осиґурало добре змесценє обсягу надпомнуцох пред тим як ше го будзе ушорйовац; у процивним, могол би буц означени векши обсяг од очекованого.",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Предлуж ушорйованє",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Тот бок ушорени од вашей остатнєй нащиви. {{GENDER:|Чи жадаце}} предлужиц ушорйованє старей верзиї або жадаце одпочац нове ушорйованє найновшей верзиї?",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Одпочнї нове ушорйованє",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "{{GENDER:|Предлужиц}} ушорйованє?",
	"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Нє можлїве обновиц нєзачувани пременки.",
	"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Обновенє пременкох ше нє удало",
	"visualeditor-autosave-recovered-text": "Вашо нєзачувани пременки автоматично обновени.",
	"visualeditor-autosave-recovered-title": "Пременки обновени",
	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Назад",
	"visualeditor-beta-warning": "Кед при ушорйованю наидзеце на було яки технїчни проблеми, приявце их.",
	"visualeditor-browserwarning": "Ви хаснуєце  браузер хтори официйно нє потримани з боку того ушорйовача.",
	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Додайце жридло локалного опису",
	"visualeditor-ca-createsource": "Креируй жридло",
	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Ушор жридло локалного опису",
	"visualeditor-ca-editsource": "Ушор жридло",
	"visualeditor-ca-editsource-section": "ушор жридло",
	"visualeditor-categories-tool": "Катеґориї",
	"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Означованє вариянти язика пременєте",
	"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Циль преунапрямованя пременєти з боку „$1” на бок „$2”",
	"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Параметри шаблона пременєти",
	"visualeditor-desc": "Визуални ушорйовач за MediaWiki",
	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Визуални ушорйовач",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-checkbox": "Хаснуйце титловани текст як алтернативни текст",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Алтернативни текст",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Можеце хасновац тото же бисце написали опис за особи хтори нє можу видзиц ствар. Опис треба же би бул достаточни же би вони похопели циль и  информацию хтору дава  медийска ствар. Тото барз значне за шлєпих хасновательох и за други особи хтори хасную софтвер за читанє екрана або за браузери хтори лєм приказую текст.",
	"visualeditor-dialog-media-change-image": "Премень слику",
	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Хасну тоту слику",
	"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(бок з описом)",
	"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Мено файла",
	"visualeditor-dialog-media-content-section": "Подпис",
	"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "Хаснуйце тоту функцию же бисце приказали ознаку хтора ше шицким читачом зявює попри ствари. Ю ше часто хаснує як пояшнєнє прецо тота ствар релевантна за контекст у хторим ше ю приказує. Опис би требал буц концизни и информативни.",
	"visualeditor-dialog-media-goback": "Назад",
	"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Одпослате зоз $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Звучни файл",
	"visualeditor-dialog-media-info-created": "Направене: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Автор: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Вецей информациї",
	"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Пречитайце вецей",
	"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Одпослате: $1",
	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Напредно",
	"visualeditor-dialog-media-page-general": "Обще",
	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Форматуй текст доокола тей ставки",
	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Можеце направиц же би ше тота медийска ствар зявела у шоре зоз текстом бока место же би \"плївала\". Тото робце ридко бо ше погуби цек текста кед  то одзначице у малим квадрацику.",
	"visualeditor-dialog-media-position-section": "Позиция",
	"visualeditor-dialog-media-save": "Зочувай",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Преглєдованє",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Пошлї",
	"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Миниятура",
	"visualeditor-dialog-media-upload": "Пошлї",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Напредне штелованє",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Напредне штелованє",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Додай катеґорию на тот бок",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Катеґория",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Катеґориї",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Скрити катеґориї",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Нова катеґория",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Додай катеґорию",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Тота катеґория нє ма описного боку.",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Опциї",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Катеґориї",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Язиков код",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Язики",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Язик",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Язики",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "базни опциї",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Нє",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Гей",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "базни опциї",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Нє",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Гей",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Нїґда",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Вше",
	"visualeditor-dialog-meta-title": "Опциї",
	"visualeditor-dialog-template-title": "Шаблон",
	"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Зочувай",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Додай",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Додай шаблон",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Додай",
	"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "Учитованє...",
	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Учитуєм...",
	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Додай шаблон",
	"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Ушорйованє: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "Викитекст",
	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Шаблон",
	"visualeditor-expandable-more": "Вецей",
	"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Наслов бока",
	"visualeditor-languages-tool": "Язики",
	"visualeditor-media-title-audio": "Звук",
	"visualeditor-media-title-image": "Слика",
	"visualeditor-media-title-video": "Видео",
	"visualeditor-meta-tool": "Опциї",
	"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Премень ушорйовач",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Одкаж",
	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Опциї",
	"visualeditor-rebase-client-import-name": "Наслов бока",
	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Обяв",
	"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Обяв…",
	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Зочувай",
	"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Зочувай…",
	"visualeditor-savedialog-review-visual": "Визуелно",
	"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Викитекст",
	"visualeditor-section-body-placeholder": "Нови оддзельок",
	"visualeditor-section-title-placeholder": "Тема",
	"visualeditor-title-error": "Нєдопущуюца назва."
}