mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-30 09:04:21 +00:00
281 lines
19 KiB
JSON
281 lines
19 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Happy5214",
|
|
"KuboF",
|
|
"Shirayuki",
|
|
"Yekrats",
|
|
"Kvardek du",
|
|
"Robin van der Vliet",
|
|
"Psychoslave",
|
|
"Renardo",
|
|
"Orikrin1998",
|
|
"NMaia"
|
|
]
|
|
},
|
|
"apierror-visualeditor-api-langlinks-error": "Eraro pridemandante la MediaWiki-API",
|
|
"apierror-visualeditor-difffailed": "Diff malsukcesita",
|
|
"apihelp-visualeditor-description": "Liveras HTML5an kodon por paĝo el la servo de Parsoid.",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "Kiam konservigu, asignu tempindikon de la redaktita revizio. Tio estas uzata por rekoni konflikoj pri redakto.",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-cachekey": "Por vicigo aŭ diferencaĵo, uzu rezulton de antaŭa porkaŝmemorviciga peto (''serializeforcache request'') kun tiu vokilo. Transpasu $1html.",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-etag": "[https://eo.wikipedia.org/wiki/HTTP_ETag ETag] Sendenda",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-html": "La HTMLa kodo sendendas al Parsoid por vikitekstigado.",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "La numero de revizio uzenda (defaŭlte uzas la lastan revizion).",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-paction": "Plenumenda ago.",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-page": "La paĝo, kiun agoj plenumendas.",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-pst": "Prekonserve transformigi vikitekston (''Pre-save transform'') antaŭ sendi ĝin al Parsoid\" (<code>paction=parsefragment</code>, sintaksanalizago=sintakspeco).",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "Kiam konservanta, asignas tiun al tempindiko de la paĝŝarga dato. Tio estas uzata por rekoni konflikojn pri redakto.",
|
|
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "La vikiteksto sendendas al Parsoid por HTMLigado (<code>paction=parsefragment</code>, sintaksanalizago=sintakspeco).",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-description": "Konservi HTML5an pâgon al MediaWiki (tradukita al vikiteksto per servico de Parsoid).",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "Kiam konservigu, asignu tempindikon de la redaktita revizio. Tio estas uzata por rekoni konflikoj pri redakto.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "Uzi la rezulton de antaŭa porkaŝmemorovicigo (''serializeforcache'') peto kun ĉi tiu vokanto. Ĝi transpasas $1html.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "Identigilo de homultesto Captcha (por konservi kun homultest-respondo).",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "Respondo al homultesto Captcha (por konservi kun homultesto-respondo).",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "[https://eo.wikipedia.org/wiki/HTTP_ETag ETag] Sendenda",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-html": "La HTMLa kodo sendendas al Parsoid interŝanĝe por vikiteksto.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Flago por redakteto.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "Flago pri redakteto.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "La uzenda numero de revizio. Defaŭltas al la lasta revizio. Uzi 0 por nova paĝo.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-paction": "Plenumenda ago.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-page": "La paĝo, kiun agoj plenumendas.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-section": "La sekcio sur kiu agi.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-sectiontitle": "Titolo por nova sekcio.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "Kiam konservanta, asignas tiun al tempindiko de la paĝŝarga dato. Tio estas uzata por rekoni konflikojn pri redakto.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Redakta resumo.",
|
|
"tooltip-ca-createsource": "Krei fontan kodon de tiu ĉi paĝo",
|
|
"tooltip-ca-edit": "Redakti fonton",
|
|
"tooltip-ca-editsource": "Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo",
|
|
"tooltip-ca-ve-edit": "Redakti ĉi tiun paĝon",
|
|
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Specialaj agordoj",
|
|
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Reen",
|
|
"visualeditor-beta-label": "beta",
|
|
"visualeditor-beta-warning": "Se vi spertas ajnajn teknikan problemojn dum redaktado, bonvolu raporti ilin malsupre.",
|
|
"visualeditor-browserwarning": "Vi uzas krozilon kiu ne estas oficiale subtenata de tiu ĉi redaktilo.",
|
|
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Aldoni lokan priskribon kod-redakte",
|
|
"visualeditor-ca-createsource": "Krei fonton",
|
|
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Redakti lokan priskribon kod-redakte",
|
|
"visualeditor-ca-editsource": "Redakti fonton",
|
|
"visualeditor-ca-editsource-section": "redakti fonton",
|
|
"visualeditor-ca-ve-create": "VidRedaktilo",
|
|
"visualeditor-ca-ve-edit": "VidRedaktilo",
|
|
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VidRedaktilo",
|
|
"visualeditor-categories-tool": "Kategorioj",
|
|
"visualeditor-desc": "Vida redaktilo por MediaWiki",
|
|
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VidRedaktilo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativa teksto",
|
|
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Ŝanĝi bildon",
|
|
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Uzi tiun ĉi bildon",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(priskriba paĝo)",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Dosiernomo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Subteksto",
|
|
"visualeditor-dialog-media-goback": "Reen",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Alŝutita de $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Sondosiero",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Kreita: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Merito",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Plena priskribo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Permesilo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artisto: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Pliaj informoj",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Legi plu",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Alŝutita: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Neniuj rezultoj trovitaj",
|
|
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "Originalaj dimensioj",
|
|
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Specialaj agordoj",
|
|
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Ĝeneralaj agordoj",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Centre",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Maldekstre",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Neniu",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Dekstre",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Pozicio",
|
|
"visualeditor-dialog-media-save": "Konservi",
|
|
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Serĉi",
|
|
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Alŝuti",
|
|
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Elekti",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Agordi defaŭltan grandecon",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Agordi plenan grandon",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Ne povis rekuperi la pezon de la originala dosiero.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Bildo grandeco",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-section-help": "Vi povas agordi kiom granda aperos la medieron en la paĝo. Ĝi preskaŭ ĉiam devus esti la normalan grandon, pro tio ke difinita grando interferos kun la paĝaranĝo por la legantoj kaj fari ĝin malkongruan.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Dimensioj de la miniaturo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-title": "Agordoj pri aŭdvidaĵoj",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Bordero",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Framo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Senframa",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Baza",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Tipo de bildo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "Vi povas difini kiel media ero aperas en la paĝo. Ĝi devus esti la formato de miniaturo por esti kohera kun la resto de paĝoj en preskaŭ ĉiuj okazoj.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Minaturo",
|
|
"visualeditor-dialog-media-upload": "Alŝuti",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Specialaj agordoj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Specialaj agordoj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorio",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorioj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ordigi tiun ĉi paĝon defaŭlte kiel",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Kaŝitaj kategorioj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Kongruaj kategorioj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Movi tiun ĉi kategorion tien ĉi",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nova kategorio",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Aldoni kategorion",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "La kategorio ne havas priskriban paĝon.",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Agordoj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategorioj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ordigi la paĝon kvazaŭ ĝi moniĝus",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Lingva kodo",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Lingvoj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Ligata paĝo",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Lingvo",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Tio ĉi estas listo de paĝoj en aliaj lingvoj, kiuj ligas al tiu ĉi; nuntempe eblas ilin redakti nur en font-koda reĝimo kaj en Vikidatumoj.",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Lingvoj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Montrita titolo",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Kaŝita kategorio",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Defaŭlta",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Ne",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Jes",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Permesi, ke ĉi tiu paĝo estu listigita de serĉiloj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Paĝaj agordoj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Defaŭlta",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Ne",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Jes",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Malŝalti bildaron",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Alidirektigi ĉi tiun paĝon al",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Cela paĝo por alidirektilo",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Paĝaj agordoj",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Se necese",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Neniam",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Ĉiam",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Montri la Tabelon de enhavo",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Neniu ŝablono trovita.",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opcioj",
|
|
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Ordigebla",
|
|
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Kun stilo (Wikitable)",
|
|
"visualeditor-dialog-template-title": "Ŝablono",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Aldoni enhavon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Aldoni pliajn informojn",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Aldoni ŝablonon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Enhavo",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Generita de: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Evitinda kampo",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "La kampo estas evitinda. $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Ŝarĝanta...",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Montri opciojn",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opcioj",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Defaŭlto: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "Ekz.: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Kampa priskribo",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Aldoni ŝablonon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Forigi enhavon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Forigi kampon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Forigi ŝablonon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Nepra kampo",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "La kampo estas nepra.",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Reen",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Tamen daŭrigi",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "Mankas {{PLURAL:$1|nepran parametron|Mankantajn neprajn parametrojn}}.",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Kaŝi opciojn",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transkludo",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Aŭdvidaĵoj",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Paĝaj agordoj",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Ŝablono",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Ŝablono",
|
|
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Finite eldonante",
|
|
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Uzi la redaktilon, kiun mi uzis por mia antaŭa redakto",
|
|
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Redaktante langetojn",
|
|
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|atentigo|atentigoj}}",
|
|
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Redaktante avertojn",
|
|
"visualeditor-editsummary": "Priskribu vian ŝanĝon",
|
|
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "La nombro de ceteraj bitokoj",
|
|
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Bone, ek!",
|
|
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Titolo de paĝo",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Titolo",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Subtitolo 1",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Subtitolo 2",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Subtitolo 3",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Subtitolo 4",
|
|
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "Produktante vikitekston",
|
|
"visualeditor-languages-tool": "Lingvoj",
|
|
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Ekstera ligilo",
|
|
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Traserĉi paĝojn",
|
|
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "Igi al ligo de ISBN",
|
|
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Igi al ligo de PMID",
|
|
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Igi al ligo de RFC",
|
|
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Ligiloj",
|
|
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Malvalida titolo de paĝo",
|
|
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Aldoni etikedon",
|
|
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Simpla ligilo",
|
|
"visualeditor-loaderror-message": "Eraro dum ŝutado de datumoj de servilo: $1.",
|
|
"visualeditor-loaderror-title": "La redaktilo ne ŝargiĝis",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Igi al simpla ligo",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "Ligo por ISBN",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "Ligo por PMID",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "Ligo por RFC",
|
|
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Ĉefa nomspaco",
|
|
"visualeditor-media-input-placeholder": "Serĉi aŭdvidaĵojn",
|
|
"visualeditor-meta-tool": "Opcioj",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-progress": "Ŝaltanta al fonta redakto…",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Ĉu ŝalti al fonta redakto?",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Vi ŝaltas al fonta redakto.\nĈu vi volas daŭrigi?",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Nuligi",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Ŝalti",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Ne denove montri ĉi tiun mesaĝon",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Titolo de la galerio",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Bildoj",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Elektoj",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Alteco de bildo",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "Defaŭlta alto: $1 px",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "Titolo de la bildo",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Forigi bildon",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Aldoni novan bildon",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Montri dosiernomojn",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "CSS-stiloj",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "CSS-reguloj, disigitaj per punktokomo",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galerio",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Larĝeco de bildo",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Defaŭlta larĝo: $1 px",
|
|
"visualeditor-mwsignature-tool": "Via subskribo",
|
|
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Paĝaj opcioj",
|
|
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nomo de kampo",
|
|
"visualeditor-parameter-search-more": "Montri {{specimeno:$1|unu plian kampon|$1 pliajn kampojn}}",
|
|
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Neniuj neuzitaj kampoj",
|
|
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Nekonata kampo",
|
|
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Dumtempe malŝalti la vidan redaktilon dum ĝi estas \"beta\"",
|
|
"visualeditor-preference-core-description": "Ŝalti vidan redaktilon. Ĝi ne estos uzebla en diskutoj kaj iuj aliaj nomspacoj.",
|
|
"visualeditor-preference-core-label": "Vida redaktado",
|
|
"visualeditor-preference-enable": "Ŝalti vidan redaktilon.Ĝi ne estos uzebla en {{PLURAL:$2|jena nomspaco|jenaj nomspacoj}}: $1",
|
|
"visualeditor-preference-tabs": "Reĝimo de redaktado:",
|
|
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Memori lastan redaktilon",
|
|
"visualeditor-redirect-description": "Alidirektas al $1",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-create": "Krei paĝon",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-error": "Eraro",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Eldoni",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-report": "Raporti problemon",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Solvi konflikton",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Plu redakti",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-review": "Antaŭvidi viajn ŝanĝojn",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Reveni al formularo por konservi",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Konservi",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Averto",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflikto",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Antaŭvidi viajn ŝanĝojn",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-review": "Antaŭvidi viajn ŝanĝojn",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-save": "Konservi viajn ŝanĝojn",
|
|
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Via redakto eble estis difektita. Bonvolu kontroli antaŭ konservado.",
|
|
"visualeditor-saveerror": "Eraro dum konservado de datumoj al servilo: $1.",
|
|
"visualeditor-section-body-placeholder": "Nova sekcio",
|
|
"visualeditor-section-title-placeholder": "Temo",
|
|
"visualeditor-serializeerror": "Eraro dum ŝutado de datumoj de servilo: $1.",
|
|
"visualeditor-settings-tool": "Paĝaj agordoj",
|
|
"visualeditor-special-characters-group-other": "Ofte uzataj",
|
|
"visualeditor-templatesused-tool": "Ŝablonoj uzitaj",
|
|
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Konservi paĝon",
|
|
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Konservi",
|
|
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Ĉefa nomspaco",
|
|
"visualeditor-version-label": "Versio",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Ĉu vi vere volas foriri redaktan reĝimon sen konservo?",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Forĵeti redaktojn",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Redakti plu",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ĉu vi certas?",
|
|
"visualeditor-wikitext-progress": "Konvertas vikitekston"
|
|
}
|