mediawiki-extensions-Visual.../i18n/ve-mw/api/fr.json
Translation updater bot e2489406e4 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ifbf60de2b50c050451793e238aedbafcb9d6d915
2020-03-03 08:15:29 +01:00

63 lines
5.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Gomoko",
"Jdforrester",
"NemesisIII",
"Urhixidur",
"Wladek92",
"Zetud",
"Verdy p",
"Thibaut120094",
"Framawiki",
"Eneelk"
]
},
"apierror-visualeditor-badcachekey": "Pas de mise en cache de sérialisation trouvée avec cette clé",
"apierror-visualeditor-difffailed": "Erreur dans Diff",
"apierror-visualeditor-docserver-http-error": "Erreur daccès au serveur Parsoid/RESTBase : $1",
"apierror-visualeditor-docserver-http": "Erreur daccès au serveur Parsoid/RESTBase (HTTP $1)",
"apierror-visualeditor-docserver-unconfigured": "VirtualRESTService nest pas définit pour le serveur de documents ; voir https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:VisualEditor",
"apierror-visualeditor-docserver": "Erreur daccès au serveur Parsoid/RESTbase (pas de réponse)",
"apierror-visualeditor-latestnotfound": "Impossible de trouver la dernière version pour ce titre",
"apihelp-visualeditor-description": "Renvoie du HTML5 pour une page depuis le service Parsoid.",
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "Lors de lenregistrement, réglez ceci avec lhorodatage de la version de la page qui avait été modifiée. Utilisé pour détecter les conflits dédition.",
"apihelp-visualeditor-param-badetag": "Si la requête RESTBase a retourné un ETag apparemment invalide, passez le ici pour les besoins de la journalisation.",
"apihelp-visualeditor-param-cachekey": "Pour la sérialisation ou un diff, utilisez le résultat dune précédente requête <tt>serializeforcache</tt> avec cette clé. Ceci remplace $1html.",
"apihelp-visualeditor-param-editintro": "Modifier lintro à ajouter aux notifications.",
"apihelp-visualeditor-param-etag": "ETag à envoyer.",
"apihelp-visualeditor-param-format": "Le format de la sortie.",
"apihelp-visualeditor-param-html": "HTML à envoyer à Parsoid pour être converti en wikicode.",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "Le numéro de version à utiliser (par défaut celui de la dernière version).",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "Action à effectuer.",
"apihelp-visualeditor-param-page": "La page sur laquelle les modifications doivent être effectuées.",
"apihelp-visualeditor-param-preload": "La page dont le contenu est à utiliser si la page récupérée na pas encore de contenu.",
"apihelp-visualeditor-param-preloadparams": "Paramètres à substituer dans la page préchargée, sils sont présents.",
"apihelp-visualeditor-param-pst": "Pré-enregistrer le wikicode transformé avant de lenvoyer à Parsoid (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditor-param-section": "La section sur laquelle agir.",
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "Lors de lenregistrement, initialiser ceci avec lhorodatage du moment où la page a été chargée. Utilisé pour détecter les conflits dédition.",
"apihelp-visualeditor-param-stash": "Lors de lenregistrement, mettre ceci à vrai si vous voulez utiliser lAPI de réserve.",
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "Wikicode à envoyer à Parsoid pour être converti en HTML (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditor-summary": "Renvoie une page HTML5 du service Parsoid.",
"apihelp-visualeditoredit-description": "Enregistre une page HTML5 en Mediawiki (convertie en wikicode via le service Parsoid).",
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "Lors de lenregistrement, initialiser ceci avec lhorodatage de la version de la page qui était modifiée. Utilisé pour détecter les conflits dédition.",
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "Utilise le résultat dune précédente requête <tt>serializeforcache</tt> avec cette clé. Ceci remplace $1html.",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "Identifiant CAPTCHA (lors dun enregistrement avec une réponse CAPTCHA).",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "Réponse au CAPTCHA (lors dun enregistrement avec une réponse CAPTCHA).",
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "ETag à envoyer.",
"apihelp-visualeditoredit-param-html": "HTML à envoyer à Parsoid en échange de wikicode.",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Marquage dédition mineure.",
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "Lors de lenregistrement, régler ce paramètre si la version pourrait rencontrer des problèmes de conversion inverse. Ceci ajoutera un balisage de cette version.",
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Le numéro de version à utiliser. Par défaut celui de la dernière version. Utilisez 0 pour créer une nouvelle page.",
"apihelp-visualeditoredit-param-paction": "Action à effectuer.",
"apihelp-visualeditoredit-param-page": "La page sur laquelle les modifications doivent être effectuées.",
"apihelp-visualeditoredit-param-section": "La section sur laquelle agir.",
"apihelp-visualeditoredit-param-sectiontitle": "Titre de la nouvelle section.",
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "Lors de lenregistrement, règle ceci avec lhorodatage du moment où la page a été chargée. Utilisé pour détecter les conflits dédition.",
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Modifier le résumé.",
"apihelp-visualeditoredit-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à la modification.",
"apihelp-visualeditoredit-param-watchlist": "{{int:apihelp-edit-param-watchlist}}",
"apihelp-visualeditoredit-param-wikitext": "Le wikitexte avec lequel travailler.",
"apihelp-visualeditoredit-summary": "Enregistrer une page HTML5 dans Médiawiki (convertie en wikitexte via le service Parsoid)."
}