mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/gu.json
Translation updater bot 22875eaa27 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I83408d6d2009cc39f4d1a1c3bc89ec201046d645
2016-09-07 22:47:09 +02:00

204 lines
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ashok modhvadia",
"KartikMistry",
"The Discoverer",
"Arbhatt",
"Dsvyas",
"NehalDaveND",
"Nisargjhaveri"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "Returns HTML5 for a page from the Parsoid service.",
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "ફેરફાર સાચવતી વખતે જે પુનરાવર્તનમાં ફેરફાર કર્યો છે તેના ટાઇમસ્ટેમ્પ તરીકે આને વાપરો. એડિટ કૉન્ફ્લિક્ટ પારખવામાં ઉપયોગી.",
"apihelp-visualeditor-param-cachekey": "For serialize or diff, use the result of a previous serializeforcache request with this key. Overrides $1html.",
"apihelp-visualeditor-param-html": "HTML to send to Parsoid to convert to wikitext.",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "વાપરવાનો પુનરાવર્તન ક્રમાંક (આપોઆપ છેલ્લામાં છેલ્લો પુનરાવર્તન ક્રમાંક)",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "કરવાનું કાર્ય",
"apihelp-visualeditor-param-page": "જેના પર કાર્ય કરવાનું છે તે પૃષ્ઠ",
"apihelp-visualeditor-param-pst": "Pre-save transform wikitext before sending it to Parsoid (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "ફેરફાર સાચવતી વખતે પૃષ્ઠ ક્યારે દૃશ્યમાન થયું હતું તેના ટાઇમસ્ટેમ્પ તરીકે આને વાપરો. એડિટ કૉન્ફ્લિક્ટ પારખવામાં ઉપયોગી.",
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "Wikitext to send to Parsoid to convert to HTML (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditoredit-description": "Save an HTML5 page to MediaWiki (converted to wikitext via the Parsoid service).",
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "ફેરફાર સાચવતી વખતે જે પુનરાવર્તનમાં ફેરફાર કર્યો છે તેના ટાઇમસ્ટેમ્પ તરીકે આને વાપરો. એડિટ કૉન્ફ્લિક્ટ પારખવામાં ઉપયોગી.",
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "Use the result of a previous serializeforcache request with this key. Overrides $1html.",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "કેપ્ચા ઓળખ (જ્યારે તમે કેપ્ચા સાથે સંગ્રહ કરો છો).",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "કેપ્ચાનો જવાબ આપો (જ્યારે તમે કેપ્ચા સાથે સંગ્રહ કરો છો).",
"apihelp-visualeditoredit-param-html": "HTML to send to Parsoid in exchange for wikitext.",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "નાનાં ફેરફાર તરીકે અંકિત કરો",
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "When saving, set this parameter if the revision might have roundtrip problems. This will result in the edit being tagged.",
"tooltip-ca-createsource": "આ પાનાંનો સ્રોત કોડ બનાવો",
"tooltip-ca-editsource": "આ પાનાંના સ્રોત કોડમાં ફેરફાર કરો",
"tooltip-ca-ve-edit": "આ પાનામાં ફેરફાર કરો",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
"visualeditor-beta-label": "બીટા",
"visualeditor-beta-warning": "વિઝ્યુલસંપાદ 'બીટા' માં છે. તમને કદાચ સોફ્ટવેર મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડશે, અને તમે કદાચ પાનાંના ભાગોમાં ફેરફાર નહી કરી શકો. તમારા ફેરફારો ગુમાવ્યા વગર સાચવવા માટે, કોઇ પણ સમયે \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" ની બાજુમાં રહેલા ડ્રોપડાઉન મેનુ ખોલો અને \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\" પસંદ કરો.",
"visualeditor-browserwarning": "તમે વિઝ્યુલસંપાદક વડે આધારિત ન હોય એવું બ્રાઉઝર વાપરી રહ્યા છો.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "સ્થાનિક વર્ણન ઉમેરો",
"visualeditor-ca-createsource": "સ્રોત બનાવો",
"visualeditor-ca-editsource": "મૂળમાં ફેરફાર કરો",
"visualeditor-ca-editsource-section": "મૂળમાં ફેરફાર કરો",
"visualeditor-ca-ve-create": "વિઝ્યુલએડિટર",
"visualeditor-ca-ve-edit": "વિઝ્યુલએડિટર",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "વિઝ્યુલએડિટર",
"visualeditor-categories-tool": "શ્રેણીઓ",
"visualeditor-desc": "MediaWiki માટે વિઝ્યુલ સંપાદક",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:વિઝ્યુલસંપાદક",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "વૈકલ્પિક લખાણ",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "સમજૂતીનું લખાણ",
"visualeditor-dialog-media-goback": "પાછળ",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "બનાવો",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "આખું વર્ણન",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "પરવાનો",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "વધુ માહિતી",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "વધુ વાંચો",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "સામાન્ય ગોઠવણીઓ",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "મધ્ય",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "આ વસ્તુ આસપાસ લખાણ વીંટો",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "ડાબે",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "કંઇ નહીં",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "જમણે",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "સ્થિતિ",
"visualeditor-dialog-media-save": "સંગ્રહો",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "શોધો",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "પસંદ કરો",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "પોતાનું માપ ગોઠવો",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "મૂળ માપમાં ગોઠવો",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "પૂર્ણ માપમાં ગોઠવો",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "મૂળ ફાઇલ માપ મેળવી શકાતું નથી.",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "ચિત્ર માપ",
"visualeditor-dialog-media-title": "મીડિયા ગોઠવણીઓ",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "કિનારી",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "ફ્રેમ",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "ફ્રેમ વગરનું",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "પ્રાથમિક",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "ચિત્ર પ્રકાર",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "લઘુચિત્ર",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "વર્ગ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "શ્રેણીઓ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "આ પાનાંને આ મૂળભૂત રીતે ગોઠવો",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "આ શ્રેણી જે પાનાંમાં ઉમેરાઇ છે તે દર્શાવવા માટે ગોઠવેલ નથી.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "છુપાયેલ વર્ગો",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "મળતાં વર્ગો",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "આ વર્ગ અહીં ખસેડો",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "નવી શ્રેણી",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "વર્ગ ઉમેરો",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "વિકલ્પો",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "શ્રેણીઓ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "કહેવામાં આવે તો આ પાનાંને આ રીતે ગોઠવો",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "ભાષા સંહિતા",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "ભાષાઓ",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "જોડાયેલું પાનું",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "ભાષા",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "આ બીજી ભાષાઓનાં આ પાનાં સાથે જોડાયેલ પાનાંઓની યાદી છે. અત્યારે, તેને માત્ર સ્રોત કોડમાં અથવા વિકિડેટામાં જ ફેરફાર કરી શકાય છે.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "ભાષાઓ",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "મૂળભૂત",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "ના",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "હા",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "આ પાનાંને સર્ચ એન્જિન્સ વડે અનુક્રમિત થવા દો",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "પૃષ્ઠ વિકલ્પો",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "મૂળભૂત",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "ના",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "હા",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "નવો વિભાગ ઉમેરવા માટે આ પાનાં પર ટેબ દર્શાવો",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "આ પાનામાં દરેક શીર્ષકની બાજુમાં કડીમાં ફેરફાર કરવાનું નિષ્ક્રિય કરો.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "આ પાનાંને અહીં વાળો",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "વાળવા માટેનું લક્ષ્ય પાનું",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "પૃષ્ઠ વિકલ્પો",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "જરુર હોય ત્યારે",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "ક્યારેય નહિ",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "હંમેશા",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "અનુક્રમણિકા દર્શાવો",
"visualeditor-dialog-meta-title": "વિકલ્પો",
"visualeditor-dialog-template-title": "ઢાંચો",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "સામગ્રી ઉમેરો",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "વધુ માહિતી ઉમેરો",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "ઢાંચો ઉમેરો",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "સામગ્રી",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "લાવે છે...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "વિકલ્પો દર્શાવો",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "વિકલ્પો",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "ઢાંચો ઉમેરો",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "સામગ્રી દૂર કરો",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "ક્ષેત્ર દૂર કરો",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "ઢાંચો દૂર કરો",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "જરૂરી ક્ષેત્ર",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "પાછાં જાવ",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "તે છતાં ચાલુ રાખો",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "વિકલ્પો છુપાવો",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "સમાવેશ",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "મીડિયા",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "પાનાની ગોઠવણીઓ",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "ઢાંચો",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "સમાવેશ",
"visualeditor-diff-nochanges": "ચકાસણી શરુ કરી શકાઇ નહી કારણ કે તમારી આવૃત્તિ આ પાનાંના છેલ્લી આવૃત્તિને મળતી નથી.",
"visualeditor-differror": "સર્વરમાંથી માહિતી લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1.",
"visualeditor-editconflict": "તમારા ફેરફારો ફેરફાર અથડામણને કારણે સાચવી શકાયા નથી. શું {{GENDER:|તમે}} અથડામણ જાતે નિવારવા માંગો છો?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|નોંધ|નોંધો}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "નોંધોમાં ફેરફાર કરો",
"visualeditor-editsummary": "તમે કરેલા ફેરફાર વર્ણવો",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "બાકી રહેલ બાઇટ્સની સંખ્યા",
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "પાનાનું શીર્ષક",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "મથાળું",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "ઉપ-મથાળું ૧",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "ઉપ-મથાળું ૨",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "ઉપ-મથાળું ૩",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "ઉપ-મથાળું ૪",
"visualeditor-languages-tool": "ભાષાઓ",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "બાહ્ય કડી",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "પાનાં શોધો",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "કડીઓ",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "પાનાનું અયોગ્ય શીર્ષક",
"visualeditor-loadwarning": "સર્વરમાંથી માહિતી લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1. તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરશો?",
"visualeditor-loadwarning-token": "સર્વરમાંથી ફેરફાર ટોકન લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1. તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરશો?",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:મુખ્ય નામઅવકાશ",
"visualeditor-media-input-placeholder": "મીડિઆ માટે શોધો",
"visualeditor-meta-tool": "વિકલ્પો",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "સ્રોત સંપાદન કરવું છે ?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "રદ કરો",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "ફેરફારો જાળવો",
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "ગેલેરી",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "પાનાં વિકલ્પો",
"visualeditor-pagetranslationwarning": "તમે ભાષાંતર કરી શકાય તેવાં પાનાંમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છો. આને વિઝ્યુલએડિટરમાં ફેરફાર કરવાને આધારિત નથી.",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "ક્ષેત્ર નામ",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "કોઇ ક્ષેત્રો વણવપરાયેલાં નથી",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "અજાણ્યું ક્ષેત્ર",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "જ્યાં સુધી બીટામાં હોય ત્યાં સુધી કામચલાઉ રીતે વિઝ્યુલસંપાદકને નિષ્ક્રિય રાખો",
"visualeditor-preference-core-description": "વિઝ્યુલએડિટર સક્રિય કરો. તે ચર્ચા પાનાંઓ અને બીજા કેટલાંક નામસ્થળોએ પ્રાપ્ત નહી હોય.",
"visualeditor-preference-core-label": "વિઝ્યુલએડિટર",
"visualeditor-preference-enable": "વિઝ્યુલએડિટર સક્રિય કરો. તે નીચે પ્રમાણેના {{PLURAL:$2|નામસ્થળ|નામસ્થળો}}: $1 પર પ્રાપ્ત થશે.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "અમે તમારા ફેરફાર પર પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી કારણકે સત્ર હવે યોગ્ય નથી.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "શું તમે આ પાનાંને અજ્ઞાત સભ્ય તરીકે સાચવવા માંગો છો? તમારું IP સરનામું આ પાનાના ફેરફાર ઇતિહાસમાં નોંધાઇ જશે.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "તમે હવે [[User:$1|$1]] પ્રવેશ મેળવેલ છે. જો તમે આ ફેરફાર સાચવશો તો તમારા ફેરફારો હવે આ ખાતાં સાથે જોડાશે.",
"visualeditor-savedialog-label-create": "પાનું બનાવો",
"visualeditor-savedialog-label-error": "ક્ષતિ",
"visualeditor-savedialog-label-report": "મુશ્કેલીનો અહેવાલ મોકલો",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "સંઘર્ષ નિવારણ કરો",
"visualeditor-savedialog-label-review": "તમારા ફેરફારો ચકાસો",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "ફોર્મ સાચવવા પર પાછા ફરો",
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "સાચવો",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "ચેતવણી",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "સંઘર્ષ",
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "ફેરતપાસણી માટેના કોઈ ફેરફારો નથી",
"visualeditor-savedialog-title-review": "તમારા ફેરફારો ચકાસો",
"visualeditor-savedialog-title-save": "તમારા ફેરફારો સાચવો",
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "તમારો ફેરફાર કદાચ ખરાબ થઇ ગયો છે - મહેરબાની કરી સાચવતા પહેલાં ફરી ચકાસો.",
"visualeditor-saveerror": "સર્વરમાં માહિતી સાચવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "સર્વરમાંથી માહિતી લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "પૃષ્ઠ વિકલ્પો",
"visualeditor-special-characters-group-other": "વારંવાર ઉપયોગ કરેલ",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "પાનું સાચવો",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "સંગ્રહો",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:સભ્ય નામઅવકાશ",
"visualeditor-version-label": "આવૃત્તિ",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "તમે પહેલાં સાચવ્યા વગર દેખાવ સ્થિતિમાં પાછાં જવા માટે ચોક્કસ છો?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "શું તમે ચોક્કસ છો?",
"visualeditor-wikitext-warning": "તમે વિઝ્યુલસંપાદક ઉપયોગ કરી રહ્યા છો - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|વિકિલખાણ]] અહીં કામ કરશે નહી. \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" પર ક્લિક કરી પાનાંને વિકિલખાણ સ્થિતિમાં સંપાદિત કરો ન સાચવેલ ફેરફારો નાશ પામશે.",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "વિકિલખાણ માર્કઅપ દેખાયું"
}