mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/br.json
Translation updater bot ad7529b283 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id007fb0b058d084cbcf5e3c0fcc426f205661e17
2014-09-18 20:55:34 +02:00

176 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Fohanno",
"Fulup",
"Y-M D",
"Maoris"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Krouiñ kod mammennoù ar bajenn-mañ",
"tooltip-ca-editsource": "Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ",
"tooltip-ca-ve-edit": "Kemmañ ar bajenn-mañ gant VisualEditor",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Arventennoù araokaet",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "Liamm simpl",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "E stumm 'beta' emañ VisualEditor. E c'hallfe bezañ kudennoù gant ar meziant ha marteze ne viot ket evit kemmañ tammoù eus ar bajenn. Evit dont en-dro da gemm ar vammenn hep koll ar c'hemmoù, digorit ar roll disachañ e-kichen \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" ha dibabit \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\".",
"visualeditor-browserwarning": "Ober a rit gant ur merdeer ha n'eo ket embreget gant VisualEditor.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Ouzhpennañ deskrivadur lec'hel ar vammenn",
"visualeditor-ca-createsource": "Krouiñ ar vammenn",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Kemmañ deskrivadur lec'hel ar vammenn",
"visualeditor-ca-editsource": "Kemmañ ar vammenn",
"visualeditor-ca-editsource-section": "kemmañ ar vammenn",
"visualeditor-ca-ve-create": "Gwelaozer",
"visualeditor-ca-ve-edit": "Gwelaozer",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Gwelaozer",
"visualeditor-categories-tool": "Rummadoù",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Levr",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Kazetenn",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Keleier",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Lec'hienn",
"visualeditor-desc": "Gwelaozer evit MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Gwelaozer",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Kenderc'hel",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Setu hon doare nevez hag aesoc'h da zegas kemmoù. E stumm beta emañ c'hoazh, ar pezh a dalvez e c'hellfe bezañ lodennoù eus ar bajenn na vefec'h ket evit kemmañ pe neuze kudennoù a rankfe bezañ diskoulmet. Aliañ a reomp deoc'h adlenn ho kemmoù ha kemenn dimp kement kudenn a c'hellfe bezañ ganeoc'h en ur implijout VisualEditor (klikit war ar bouton \"{{int:visualeditor-help-tool}}\" evit kas ur c'hemenn). Gallout a rit kenderc'hel d'ober gant an aozer testennoù wikitext dre glikañ war an ivinell \"$1\" Kollet e vo ar c'hemmoù n'int ket bet enrollet.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Degemer mat}} er Gwelaozer",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Testenn all",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Dibabit ur skeudenn all",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Alc'hwez",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Distreiñ",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "N'eus bet kavet disoc'h ebet.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Arventennoù araokaet",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Arventennoù hollek",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Kreiz",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Lakait an destenn en-dro d'an elfenn-mañ",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Kleiz",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Hini ebet",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Dehou",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Lec'hiadur",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Lakaat ur vent personelaet",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Lakaat ar vent dre ziouer",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Lakaat er vent vrasañ",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "N'haller ket adtapout ment kentañ ar restr.",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Ment ar skeudenn",
"visualeditor-dialog-media-title": "Arventennoù ar media",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Bord",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Framm",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Hep framm",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Diazez",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Seurt skeudenn",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Skeudennig",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Arventennoù araokaet",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Arventennoù araokaet",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Rummad",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Rummadoù",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Urzhiañ ar bajenn-mañ dre ziouer gant",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Lakaet eo ar rummad-mañ evit ma ne vo ket gwelet war ar pajennoù m'emañ ouzhpennet dezho.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Rummadoù kuzhet",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Rummadoù a glot",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Dilerc'hiañ ar rummad amañ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Rummad nevez",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Ouzhpennañ ur rummad",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Dibarzhioù",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Rummadoù",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Kod yezh",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Yezhoù",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Pajenn liammet",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Yezh",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Yezhoù",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Rummad kuzhet",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Dre ziouer",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Ket",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Ya",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Arventennoù ar bajenn",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Dre ziouer",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Ket",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ya",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Diweredekaat ar skeudennaoueg",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Adkas ar bajenn-mañ da",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Arventennoù ar bajenn",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Ma 'z eus ezhomm",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Morse",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Atav",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Dibarzhioù",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Implijout ar strollad-mañ",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Dibarzhioù",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Daveennoù",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Implijout un daveenn zo anezhi",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "Adimplijout",
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "Roll an daveennoù",
"visualeditor-dialog-template-title": "Patrom",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Ouzhpennañ danvez",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Ouzhpennañ un arventenn",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Ouzhpennañ ar patrom",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Danvez",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "O kargañ...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Diskouez an dibarzhioù",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Dibarzhioù",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Patrom nevez",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Lemel an danvez",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Lemel ar vaezienn",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Lemel ar patrom",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Maezienn rekis",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Rekis eo ar maezienn.",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Dibarzhioù kuzhet",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Treuzklozadur",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Media",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Arventennoù ar bajenn",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Diazez",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Roll an daveennoù",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Patrom",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Treuzklozadur",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 kemenn{{PLURAL:$1|}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Kemmañ an alioù",
"visualeditor-editsummary": "Deskrivit ar pezh hoc'h eus cheñchet",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Anv ar bajenn",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Titl",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Istitl 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Istitl 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Istitl 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Istitl 4",
"visualeditor-languages-tool": "Yezhoù",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Direizh eo titl ar bajenn",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Liamm diavaez",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1|Pajenn a glot|Pajennoù a glot}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Pajenn nevez",
"visualeditor-linkinspector-suggest-redirect-page": "{{PLURAL:$1|Pajenn adkaset|Pajennoù adkaset}}",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Liamm simpl",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Esaouenn anv bennañ",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Klask ur media",
"visualeditor-meta-tool": "Arventennoù",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Astenn MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Mont da gemmañ ar vammenn ?",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Mont da gemmañ ar vammenn",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Nullañ",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Derc'hel ar c'hemmoù",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Dilezel ar c'hemmoù",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Skouer.jpg|Alc'hwez ar skeudenn",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Skeudennaoueg",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Dibarzhioù pajenn",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Anv an arventenn",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Maezienn dizimplij ebet",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Maezienn dianav",
"visualeditor-preference-core-label": "Gwelaozer",
"visualeditor-preference-language-label": "Ostilh yezh Gwelaozer",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Krouiñ ar bajenn",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Fazi",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Menegiñ ur gudenn",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Diskoulmañ an tabut",
"visualeditor-savedialog-label-restore": "Assevel ar bajenn",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Adwelet ho kemmoù",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Din-me e seblant mat",
"visualeditor-savedialog-label-save": "Enrollañ ar bajenn",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Diwallit",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Tabut",
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "N'eus kemm ebet da adwelet",
"visualeditor-savedialog-title-review": "Adwelet ho kemmoù",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Enrollañ ho kemmoù",
"visualeditor-settings-tool": "Arventennoù ar bajenn",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Menegiñ",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Enrollañ ar bajenn",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Raktres:Esaouenn-anv implijer",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Kenderc'hel da gemmañ",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ha sur oc'h ?"
}