mediawiki-extensions-VisualEditor/VisualEditor.i18n.php

<?php
$messages = array();

/** English
 * @author Trevor Parscal
 */
$messages['en'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => 'Visual editor sandbox',
	'visualeditor-desc' => 'Visual editor for MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Visual editor sandbox',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Toggle wikitext view',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Toggle JSON view',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Toggle HTML view',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Toggle preview',	
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Toggle transaction history view',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Toggle help view',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Leave feedback',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Leave feedback about VisualEditor Sandbox',
);

/** Message documentation
 * @author Trevor Parscal
 * @author Erik Moeller
 */
$messages['qqq'] = array(
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Tooltip for a toolbar button which activates or deactivates a split view, with the visual editor on the left-hand side, and a dynamically updating but read-only wikitext view on the right-hand side.',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Tooltip for a toolbar button which activates or deactivates a split view, with the visual editor on the left-hand side, and a dynamically updating but read-only JSON representation of the document on the right-hand side. This view is primarily useful for debugging purposes.',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Tooltip for a toolbar button which activates or deactivates a split view, with the visual editor on the left-hand side, and a dyanmically updating but read-only raw HTML view on the right-hand side. This view is primarily useful for debugging purposes.',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Tooltip for a toolbar button which activates or deactivates a split view, with the visual editor on the left-hand side, and a dynamically updating preview on the right-hand side. This view is primarily useful for debugging purposes.',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Tooltip for a toolbar button which activates or deactivates a split view, with the visual editor on the left-hand side, and a history of the user\'s edit transactions on the right-hand side. This view is primarily useful for debugging purposes.',
);

/** Breton (Brezhoneg)
 * @author Y-M D
 */
$messages['br'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Poull-traezh VisualEditor',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Kghbln
 */
$messages['de'] = array(
	'visualeditor' => 'WYSIWYG-Editor',
	'visualeditorsandbox' => 'WYSIWYG-Editor - Spielwiese',
	'visualeditor-desc' => 'Ermöglicht einen WYSIWYG-Editor',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Spielwiese für den WYSIWYG-Editor',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Von und zur Ansicht in Wikitext umschalten',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Von und zur Ansicht in JSON umschalten',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Von und zur Ansicht in HTML umschalten',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Von und zur Vorschau umschalten',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Transaktionsverlauf ein- und ausblenden',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Hilfen ein- und ausblenden',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Rückmeldung geben',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Rückmeldung zur Spielwiese für den WYSIWYG-Editor geben',
);

/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => 'WYSIWYG-editor - grajkanišćo',
	'visualeditor-desc' => 'WYSIWYG-editor za MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'WYSIWYG-editor - grajkanišćo',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Wikitekstowy naglěd pśešaltowaś',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'JSON-naglěd pśešaltowaś',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'HTML-naglěd pśešaltowaś',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Naglěd pśešaltowaś',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Naglěd transakciskeje historije pśešaltowaś',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Pomoc pokazaś a schowaś',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Komentar zawóstajiś',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Komentar wó grajkanišću VisualEditora zawóstajiś',
);

/** Finnish (Suomi)
 * @author Olli
 */
$messages['fi'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => 'Visuaalisen editorin hiekkalaatikko',
	'visualeditor-desc' => 'Visuaalinen muokkain MediaWikille',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Visuaalisen muokkaimen hiekkalaatikko',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Vaihda wikitekstinäkymään',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Vaihda JSON-näkymään',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Vaihda HTML-näkymään',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Vaihda esikatseluun',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Vaihda historianäkymään',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Vaihda ohjenäkymään',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Jätä palautetta',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Jätä palautetta VisualEditor Sandboxista',
);

/** French (Français)
 * @author Crochet.david
 * @author Gomoko
 */
$messages['fr'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => "Bac à sable de l'éditeur visuel",
	'visualeditor-desc' => 'Éditeur visuel pour MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Bac à sable de VisualEditor',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Basculer la vue en wikitexte',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Basculer la vue en JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Basculer la vue en HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Basculer en prévisualisation',
	'visualeditor-tooltip-history' => "Basculer en vue d'historique des transactions",
	'visualeditor-tooltip-help' => "Basculer la vue d'aide",
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Laisser un commentaire',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => "Laissez un commentaire sur le bac à sable de l'éditeur visuel",
);

/** Galician (Galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'visualeditor' => 'Editor visual',
	'visualeditorsandbox' => 'Zona de probas do editor visual',
	'visualeditor-desc' => 'Editor visual para MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Zona de probas do editor visual',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Alternar a vista en texto wiki',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Alternar a vista en JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Alternar a vista en HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Alternar a vista previa',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Alternar a vista en historial de transaccións',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Alternar a vista de axuda',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Deixe un comentario',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Deixe un comentario sobre a zona de probas do editor visual',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Amire80
 */
$messages['he'] = array(
	'visualeditor' => 'עורך חזותי',
	'visualeditorsandbox' => 'ארגז חול לבדיקות עורך חזותי',
	'visualeditor-desc' => 'עורך חזותי למדיה־ויקי',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'ארגז חול לבדיקות עורך חזותי',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'הפעלת תצוגת קוד ויקי',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'הפעלת תצוגת JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'הפעלת תצוגת HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'הפעלת תצוגה מקדימה',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'הפעלת תצוגת גרסאות קודמות',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'הפעלת תצוגת עזרה',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'שליחת משוב',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'שליחת משוב על ארגז החול של העורך החזותי',
);

/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => 'WYSIWYG-editor - hrajkanišćo',
	'visualeditor-desc' => 'WYSIWYG-editor za MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'WYSIWYG-editor - hrajkanišćo',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Wikitekstowy napohlad přepinać',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'JSON-napohlad přepinać',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'HTML-napohlad přepinać',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Napohlad přepinać',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Napohlad transakciskeje historije přepinać',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Pomoc pokazać a schować',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Komentar zawostajić',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Zawostaj komentar wo hrajkanišću VisualEditora',
);

/** Hungarian (Magyar)
 * @author Dj
 */
$messages['hu'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditor-desc' => 'Vizuális szerkesztő a MediaWikihez',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'VisualEditor homokozó',
);

/** Interlingua (Interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'visualeditor' => 'Editor visual',
	'visualeditorsandbox' => 'Cassa a sablo del editor visual',
	'visualeditor-desc' => 'Editor visual pro MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Cassa a sablo del editor visual',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Alternar vista wikitexto',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Alternar vista JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Alternar vista HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Alternar previsualisation',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Alternar vista historia de transactiones',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Alternar adjuta',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Lassar retroaction',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Lassar retroaction super le cassa a sablo del editor visual',
);

/** Italian (Italiano)
 * @author F. Cosoleto
 */
$messages['it'] = array(
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Lascia feedback',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'visualeditor' => 'WYSIWYG-Editeur',
	'visualeditor-desc' => 'WYSIWYG-Editeur fir MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'WYSIWYG-Editeur - Sandkëscht',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Gitt Äre Feedback',
);

/** Macedonian (Македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'visualeditor' => 'Визуелен уредник',
	'visualeditorsandbox' => 'Песочник — Визуелен уредник',
	'visualeditor-desc' => 'Визуелен уредник за МедијаВики',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Песочник — Визуелен уредник',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Поглед на викитекст',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Поглед на JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Поглед на HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Поглед на преглед',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Поглед на историја на преносот',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Поглед на помош',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Дајте мислење',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Дајте мислење за Песочникот на ВизуеленУредник',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Anakmalaysia
 */
$messages['ms'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => 'Kotak pasir editor visual',
	'visualeditor-desc' => 'Alat penyuntingan visual untuk MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Kotak Pasir VisualEditor',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Togol paparan teks wiki',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Togol paparan JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Togol paparan HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Togol pralihat',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Togol paparan sejarah transaksi',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Togol paparan bantuan',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Tinggalkan maklum balas',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Tinggalkan maklum balas tentang Kotak Pasir VisualEditor',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author SPQRobin
 * @author Saruman
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'visualeditor' => 'Vereenvoudigde tekstverwerker',
	'visualeditorsandbox' => 'Testruimte voor Vereenvoudigde tekstverwerker',
	'visualeditor-desc' => 'Vereenvoudigde tekstverwerker voor MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Testruimte voor Vereenvoudigde tekstverwerker',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Omschakelen van wikitekst-weergave',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Omschakelen van JSON-weergave',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Omschakelen van HTML-weergave',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Omschakelen van voorvertoning',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Transactiegeschiedenis weergeven of verbergen',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Hulp weergeven of verbergen',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Terugkoppeling achterlaten',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Terugkoppeling geven over de visuele tekstverwerker',
);

/** Polish (Polski)
 * @author Mikołka
 */
$messages['pl'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => 'Brudnopis edytora graficznego',
	'visualeditor-desc' => 'Edytor graficzny MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Brudnopis edytora graficznego',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Przełącz podgląd wikitekstu',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Przełącz podgląd formatu JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Przełącz podgląd kodu HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Przełącz podgląd tekstu',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Przełącz podgląd historii operacji',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Przełącz podgląd pomocy',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Prześlij opinię',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Prześlij swoją opinię na temat brudnopisu VisualEditor',
);

/** Russian (Русский)
 * @author Amire80
 * @author Eugrus
 */
$messages['ru'] = array(
	'visualeditor' => 'VisualEditor',
	'visualeditorsandbox' => 'Песочница для визуального редактора',
	'visualeditor-desc' => 'Визуальный редактор для MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Песочница для визуального редактора',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Переключить на викитекст',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Переключить на вид JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Переключить на HTML-вид',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Предварительный просмотр переключения',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Переключить на вид истории действий',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Переключить на вид представления справки',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Оставить отзыв',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Оставить отзыв о песочнице с VisualEditor',
);

/** Ukrainian (Українська)
 * @author Тест
 */
$messages['uk'] = array(
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Переключити перегляд вікі-тексту',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Переключити попередній перегляд',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Minh Nguyen
 */
$messages['vi'] = array(
	'visualeditor' => 'Trình soạn thị giác',
	'visualeditorsandbox' => 'Chỗ thử Trình soạn thị giác',
	'visualeditor-desc' => 'Trình soạn thị giác MediaWiki',
	'visualeditor-sandbox-title' => 'Chỗ thử Trình soạn thị giác',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => 'Bật/tắt chế độ văn bản wiki',
	'visualeditor-tooltip-json' => 'Bật/tắt chế độ JSON',
	'visualeditor-tooltip-html' => 'Bật/tắt chế độ HTML',
	'visualeditor-tooltip-render' => 'Bật/tắt xem thử',
	'visualeditor-tooltip-history' => 'Bật/tắt lịch sử thay đổi',
	'visualeditor-tooltip-help' => 'Bật/tắt trợ giúp',
	'visualeditor-feedback-prompt' => 'Gửi phản hồi',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Gửi phản hồi về chỗ thử Trình soạn thị giác',
);

/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
 * @author Anakmalaysia
 * @author Liangent
 * @author Shizhao
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'visualeditor' => '可视化编辑器',
	'visualeditorsandbox' => '可视化编辑器沙盒',
	'visualeditor-desc' => 'MediaWiki的可视化编辑器',
	'visualeditor-sandbox-title' => '可视化编辑器沙盒',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => '切换wikitext视图',
	'visualeditor-tooltip-json' => '切换JSON视图',
	'visualeditor-tooltip-html' => '切换HTML视图',
	'visualeditor-tooltip-render' => '切换预览',
	'visualeditor-tooltip-history' => '切换交易历史观',
	'visualeditor-tooltip-help' => '切换帮助视图',
	'visualeditor-feedback-prompt' => '留下反馈',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => '留下关于可视化编辑器的反馈',
);

/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬) */
$messages['zh-hant'] = array(
	'visualeditor' => '可視化編輯器',
	'visualeditorsandbox' => '可視化編輯器沙盒',
	'visualeditor-desc' => 'MediaWiki的可視化編輯器',
	'visualeditor-sandbox-title' => '可視化編輯器沙盒',
	'visualeditor-tooltip-wikitext' => '切換wikitext視圖',
	'visualeditor-tooltip-json' => '切換JSON視圖',
	'visualeditor-tooltip-html' => '切換HTML視圖',
	'visualeditor-tooltip-render' => '切換預覽',
	'visualeditor-tooltip-help' => '切換幫助視圖',
	'visualeditor-feedback-prompt' => '留下反饋',
	'visualeditor-feedback-dialog-title' => '留下關於可視化編輯器的反饋',
);