mediawiki-extensions-VisualEditor/i18n/ve-mw/yi.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Malafaya",
			"פוילישער",
			"十弌",
			"Sol lemon"
		]
	},
	"tooltip-ca-createsource": "שאפֿן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט",
	"tooltip-ca-edit": "רעדאקטירן דעם בלאט מיט וויקיטעקסט",
	"tooltip-ca-editsource": "רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט",
	"tooltip-ca-ve-edit": "רעדאקטירן דעם בלאַט",
	"visualeditor-advancedsettings-tool": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"visualeditor-backbutton-tooltip": "צוריקגיין",
	"visualeditor-beta-label": "בעטע",
	"visualeditor-beta-warning": "טאמער איר טרעפט עפעס א טעכנישע פראגע ביים רעדאקטירן, ביטע באריכטעט.",
	"visualeditor-browserwarning": "איר ניצט א בלעטערער וואס דער רעדאקטירער שטיצט נישט אפיציעל.",
	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "צולייגן לאקאלן באשרײַבונג קוואל",
	"visualeditor-ca-createsource": "שאפן קוואלטעקסט",
	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "רעדאקטירן לאקאלן באשרײַבונג קוואל",
	"visualeditor-ca-editsource": "רעדאַקטירן קוואַלטעקסט",
	"visualeditor-ca-editsource-section": "רעדאקטירן קוואַלטעקסט",
	"visualeditor-ca-ve-create": "וויזועל־רעדאַקטירער",
	"visualeditor-ca-ve-edit": "וויזועל־רעדאַקטירער",
	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "וויזועל־רעדאַקטירער",
	"visualeditor-categories-tool": "קאַטעגאריעס",
	"visualeditor-changedesc-mwredirect": " ווייטערפֿירונג ציל געענדערט פון $1 צו $2",
	"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "מוסטער פאראמעטערס געענדערט",
	"visualeditor-desc": "וויזועל־רעדאַקטירער פאר מעדיעוויקי",
	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "אלטערנאטיווער טעקסט",
	"visualeditor-dialog-media-change-image": " ענדערן בילד",
	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "באניצט דאס בילד",
	"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(באשרייבונג-בלאט)",
	"visualeditor-dialog-media-content-filename": "טעקע נאמען",
	"visualeditor-dialog-media-content-section": "באשרייבונג",
	"visualeditor-dialog-media-goback": "צוריק",
	"visualeditor-dialog-media-info-artist": "ארויפגעלאדן דורך $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "אוידיא־טעקע",
	"visualeditor-dialog-media-info-created": "געשאפן: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-credit": "קרעדיט",
	"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "פולע שילדערונג",
	"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "ליצענץ",
	"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "קינצטלער: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "נאך אינפֿאָרמאַציע",
	"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "לייענט ווײטער",
	"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "ארויפגעלאדן: $1",
	"visualeditor-dialog-media-noresults": "קיין רעזולטאטן נישט געטראפן.",
	"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "אריגינעלע גרייס",
	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"visualeditor-dialog-media-page-general": "אלגעמיינע אײַנשטעלונגען",
	"visualeditor-dialog-media-position-center": "צענטרירט",
	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "וויקלען טעקסט ארום דעם אביעקט",
	"visualeditor-dialog-media-position-left": "לינקס",
	"visualeditor-dialog-media-position-none": "קיין",
	"visualeditor-dialog-media-position-right": "רעכטס",
	"visualeditor-dialog-media-position-section": "לאקאציע",
	"visualeditor-dialog-media-save": "אויפֿהיטן",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "זוכן",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "אַרויפֿלאָדן",
	"visualeditor-dialog-media-searchselect": "אויסוויילן",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "שטעלן באניצער־גרייס",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "שטעלן צו גרונט־גרייס",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "שטעלן צו פולער גרייס",
	"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "האט נישט געקנעט באקומען אריגינעלע טעקע־גרייס.",
	"visualeditor-dialog-media-size-section": "בילדגרייס",
	"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "קליינבילד גרייס",
	"visualeditor-dialog-media-title": "מעדיע שטעלונגען",
	"visualeditor-dialog-media-type-border": "ראנד",
	"visualeditor-dialog-media-type-frame": "ראם",
	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "ראמלאז",
	"visualeditor-dialog-media-type-none": "איינפאך",
	"visualeditor-dialog-media-type-section": "בילדטיפ",
	"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "געמינערט בילד",
	"visualeditor-dialog-media-upload": "אַרויפֿלאָדן",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "צולייגן א קאטעגאריע צו דעם דאזיקן בלאט",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "קאַטעגאָריע",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "קאַטעגאָריעס",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "סארטירן דעם בלאט סטאנדארט ווי",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "די קאטעגאריע איז געשטעלט אז זי ווײַזט זיך אויף די בלעטער וואו מען האט זי צוגעלייגט.",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "באהאלטענע קאטעגאריעס",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "פאסנדע קאטעגאריעס",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "באוועגן די קאטעגאריע אהער",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "נײַע קאַטעגאריע",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "צולייגן א קאטעגאריע",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "צו דער קאטעגאריע פעלט א באשרייבונגס בלאט.",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "ברירות",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "קאַטעגאָריעס",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "סארטירן דעם בלאט ווי גערופן",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "שפראך קאד:",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "שפּראַכן",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "פארלינקטער בלאט",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "שפראך",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "דאס איז א ליסטע פון בלעטער אין אנדערע שפראכן פארלינקט צו דעם דאזיקן בלאט; דערווייל קען מען זי רעדאקטירן נאר אדער אין קוואלמאדע אדער אויף וויקידאטן.",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "שפּראַכן",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "געוויזענע קעפל",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "דערמעגלעכן אויסשטעל־טיטל",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "באהאלטענע קאטעגאריע",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "גרונטלעך",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "ניין",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "יא",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "בלאט שטעלונגען",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "גרונטלעך",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "ניין",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "יא",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "ווייזן א צונגל אויף דעם בלאט כדי צולייגן א נייע אפטייל",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "קאנווערטירט נישט אינהאלט צווישן שפראך־וואריאנטן",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "אומאקטיווירן גאלעריע",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "קאנווערטירט נישט טיטל צווישן שפראך־וואריאנטן",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "ווײַטערפירן דעם בלאט צו",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "ציל בלאט פאר ווײַטערפירונג",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "בלאט שטעלונגען",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "ווען נייטיק",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "קיינמאל",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "אייביג",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "ווײַזן אינהאלט־טאבעלע",
	"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "קיין מוסטערן נישט געטראפן.",
	"visualeditor-dialog-meta-title": "ברירות",
	"visualeditor-dialog-table-collapsed": "פֿארהוילן צוערשט",
	"visualeditor-dialog-table-collapsible": "איינציבאר",
	"visualeditor-dialog-table-sortable": "סארטירבאר",
	"visualeditor-dialog-table-wikitable": "סטיליזירט (וויקיטאוול)",
	"visualeditor-dialog-template-title": "מוסטער",
	"visualeditor-dialog-transclusion-absent-template": "דער \"$1\" מוסטער עקזיסטירט נאך נישט.",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "צולייגן אינהאלט",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "צולייגן נאך אינפארמאציע",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "צולייגן מוסטער",
	"visualeditor-dialog-transclusion-content": "אינהאַלט",
	"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "גענערירט פון: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "פארעלטערט פעלד",
	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "פעלד איז פארעלטערט. $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "לאָדט…",
	"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "עס קען זיין נאך עפעס אינפֿארמאַציע וועגן דעם \"$1\" אויף [[{{ns:template}}:$1|זיין בלאַט]].",
	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "ווײַזן אפציעס",
	"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "דער \"$1\" מוסטער האט נאך נישט קיין באשרײַבונג, ס׳איז אבער מעגלעך  פאראן אינפארמאציע אויפן [[$1|מוסטער-בלאט]].",
	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "ברירות",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "גרונטלעך: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "למשל: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "פעלד שילדערונג",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "נישט פאראן קיין פעלד־באשרײַבונג",
	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "צולייגן א שאַבלאן",
	"visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback": "צוריק צו איינפֿאכן וויקיטעקסט",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "אראפנעמען אינהאלט",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "אראפנעמען פעלד",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "אראפנעמען מוסטער",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "נייטיק פעלד",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "פעלד איז נייטיק.",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "צוריקגיין",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "פאָרזעצן סייַ ווי סייַ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": " {{PLURAL:$1|געפֿאדערטע פֿעלד פֿעלט|געפֿאדערטע פֿעלדער פֿעלן}}",
	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "באהאלטן אפציעס",
	"visualeditor-dialog-transclusion-title": "אריבערשליסן",
	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "מעדיע",
	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "בלאט שטעלונגען",
	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "מוסטער",
	"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "אריבערשליסן",
	"visualeditor-donebutton-tooltip": "געענדיקט רעדאקטירן",
	"visualeditor-editconflict": "מען קען אייערע ענדערונגען נישט אויפהיטן צוליב א רעדאקטירונג קאנפליקט. צי ווילט {{GENDER:|איר}} לייזן דעם קאנפליקט מאנועל?",
	"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} געדענקט יעצט וועלכן רעדאקטירער איר פרעפֿערירט. איר קענט בייטן רעדאקטירן מאדעס אינמיטן רעדאקטירן, און שפעטער ענדערן אייער פרעפערענץ.",
	"visualeditor-editingtabdialog-ok": "ניצן דעם רעדאקטירער וואס איך האבן געניצט פאריגן מאל",
	"visualeditor-editingtabdialog-title": "רעדאקטירן צונגלעך",
	"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|הודעה|הודעות}}",
	"visualeditor-editnotices-tooltip": "רעדאקטירן־נאטיצן",
	"visualeditor-editsummary": "באשרייבט וואס איר האט געענדערט",
	"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "צאל בייטן וואס בלײַבן",
	"visualeditor-educationpopup-dismiss": "גוט, פארשטאנען",
	"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "בלאַטנאָמען",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "קעפל",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "אונטערקעפל 1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "אונטערקעפל 2",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "אונטערקעפל 3",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "אונטערקעפל 4",
	"visualeditor-generating-wikitext-progress": "גענערירן וויקיטעקסט",
	"visualeditor-languages-tool": "שפּראַכן",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "דרויסנדיקער לינק",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "זוכן בלעטער",
	"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "קאנווערטירן צו ISBN לינק",
	"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "קאנווערטירן צו PMID לינק",
	"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "קאנווערטירן צו RFC לינק",
	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "לינקען",
	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "אומגילטיקער בלאט טיטל",
	"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "צולייגן באצייכענונג",
	"visualeditor-linknodeinspector-title": "איינפאכער לינק",
	"visualeditor-loaderror-message": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פֿון סערווער: $1.",
	"visualeditor-loadwarning": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פון סערווער: $1. צי ווילט איר פּרובירן נאָכאַמאָל?",
	"visualeditor-loadwarning-noconnect": "נישט מעגלעך צו פארבינדן מיטן סארווער",
	"visualeditor-loadwarning-token": "פֿעלער ביים אָנלאָדן רעדאַקטירן טאָקען פון סערווער: $1. צי ווילט איר פּרובירן נאָכאַמאָל?",
	"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "קאנווערטירן צו איינפֿאכן לינק",
	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN לינק",
	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID לינק",
	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC לינק",
	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Main namespace",
	"visualeditor-media-input-placeholder": "זוכן מעדיע",
	"visualeditor-meta-tool": "ברירות",
	"visualeditor-mweditmode-tooltip": "בייטן רעדאַקטירער",
	"visualeditor-mweditmodesource-progress": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן…",
	"visualeditor-mweditmodesource-title": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן?",
	"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "רעדאַקטירן קוואַלטעקסט",
	"visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable": "קוואַלטעקסט־רעדאַקטירן נישט פֿאַראַן דא",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning": "איר טוישט צו קוואלטעקסט רעדאקטירן.\nצי זאל מען ממשיך זיין?",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "אַנולירן",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "טוישן",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "אוועקווארפן מיינע ענדערונגען און טוישן",
	"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "איר קענט צוריקקערן צו וויזועלע־רעדאקטירן ווען איר ווילט דורך קליקן אויף דעם סימבאל.",
	"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "איר זענט אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאַקטירן",
	"visualeditor-mweditmodeve-progress": "אריבער צו וויזועלע־רעדאקטירן…",
	"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "ווייז נישט די מעלדונג נאכאמאל",
	"visualeditor-mweditmodeve-title": "אריבער צו וויזועלע־רעדאקטירן?",
	"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "וויזועל רעדאַקטירן",
	"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "וויזועל־רעדאַקטירן נישט פֿאַראַן דא",
	"visualeditor-mweditmodeve-warning": "איר טוישט צו וויזועל־רעדאקטירן.\nצי זאל מען ממשיך זיין?",
	"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "איר קענט צוריקקערן צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן ווען איר ווילט דורך קליקן אויף דעם סימבאל.",
	"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "איר זענט אריבער צו וויזועלער רעדאַקטירונג",
	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "גאלעריע־קעפל",
	"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "בילדער",
	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "ברירות",
	"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "CSS-קלאסן",
	"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "בילד הייך",
	"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "גרונט הייך:$1 px",
	"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "בילד קעפל",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "געפאקט",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "טראדיציאנעל",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "אויסשטעל־מאד",
	"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "בילדער אין א ריי",
	"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "אַוועקנעמען בילד",
	"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "צולייגן א ניי בילד",
	"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "ווייזן טעקע־נעמען",
	"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "CSS סטילן",
	"visualeditor-mwgallerydialog-title": "גאלעריע",
	"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "בילד ברייט",
	"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "גרונט ברייט:$1 px",
	"visualeditor-mwlanguagevariant-name": "שפראַך נאָמען: $1",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "שפראַך קאד",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "שפראַך",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "מקור",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label": "ציל",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "טעקסט",
	"visualeditor-mwsignature-tool": "אייער חתימה",
	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "בלאט אפציעס",
	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "פעלד־נאמען",
	"visualeditor-parameter-search-more": "ווײַזן  {{PLURAL:$1|נאך א פעלד|נאך $1 פעלדער}}",
	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "קיין אומבאניצטע פעלדער",
	"visualeditor-parameter-search-unknown": "אומבאוואוסט פעלד",
	"visualeditor-preference-betatempdisable": "צײַטווײַל אומאקטיווירן דעם וויזועלן רעדאקטירער ווען ער איז נאך אין בעטע",
	"visualeditor-preference-core-description": "אַקטיווירן דעם וויזועלן רעדאקטירער. ער וועט נישט זיין דערגרייכלעך אויף שמועס בלעטער און טייל אנדערע נאָמענטיילן.",
	"visualeditor-preference-core-label": "וויזועל רעדאַקטירן",
	"visualeditor-preference-enable": "אקטיוויזירן דעם וויזועלן רעדאקטירער. ער וועט זיין דערגרייכלעך אויף {{PLURAL:$2|דעם פאלגנדן נאָמענטייל|די פאלגנדע נאָמענטיילן}}: $1",
	"visualeditor-preference-tabs": "רעדאקטירונג־מצב:",
	"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "געדענקען מיין לעצטן רעדאקטירער",
	"visualeditor-recreate": "דעם בלאט האט מען אויסגעמעקט זײט איר האט אנגעהויבן רעדאקטירן. דריקט \"$1\" צו שאפן אים פונדאסניי.",
	"visualeditor-redirect-description": "ווײַטערפֿירן צו $1",
	"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "מיר האבן נישט געדאנזשעט אויפהיטן אייער רעדאקטירונג ווייל די זיצונג איז מער נישט געווען גילטיק.",
	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "צי ווילט איר אויפהיטן דעם בלאט ווי אן אנאנימער באניצער? אייער IP־אדרעס וועט ווערן דאקומענטירט אין דעם בלאטס רעדאקטירונג־היסטאריע.",
	"visualeditor-savedialog-identify-user": "איר זענט אצינד ארײַנלאגירט ווי [[User:$1|$1]]. ווען איר היט אויף אײַער רעדאקטירונג וועט זי ווערן אסאציאירט מיט דער דאזיקער קאנטע.",
	"visualeditor-savedialog-label-create": "שאַפֿן בלאַט",
	"visualeditor-savedialog-label-error": "גרײַז",
	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "פֿאַרעפֿנטלעכן",
	"visualeditor-savedialog-label-report": "מעלדן פראבלעם",
	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "לייזן קאנפֿליקט",
	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "פארזעצן רעדאקטירן",
	"visualeditor-savedialog-label-review": "רעצענזירן אייערע ענדערונגען",
	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "צוריק צו דער אויפהיטן פארעם",
	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "אויפֿהיטן",
	"visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report": "מעלדן פֿאַלשע אויסשטעלונג פֿאַר דער דאָזיגער ענדערונג",
	"visualeditor-savedialog-label-warning": "ווארענונג",
	"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "קיין רעדאקטירונג רעזומע",
	"visualeditor-savedialog-review-visual": "וויזועל",
	"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "וויקיטעקסט",
	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "קאנפֿליקט",
	"visualeditor-savedialog-title-preview": "פֿאראויסזען אייערע ענדערונגען",
	"visualeditor-savedialog-title-review": "רעצענזירן אייערע ענדערונגען",
	"visualeditor-savedialog-title-save": "אויפֿהיטן אייערע ענדערונגען",
	"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "אײַער רעדאקטירונג איז מעגלעך געווארן געשעדיקט – זײַט אזוי גוט רעצענזירט איידער איר היט אויף.",
	"visualeditor-saveerror": "פֿעלער ביים אויפֿהיטן דאַטן צום סערווער: $1.",
	"visualeditor-section-body-placeholder": "נייער אפטיילונג",
	"visualeditor-section-title-placeholder": "טעמע",
	"visualeditor-serializeerror": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פֿון סערווער: $1.",
	"visualeditor-settings-tool": "בלאט שטעלונגען",
	"visualeditor-special-characters-group-other": "אפט געניצט",
	"visualeditor-templatesused-tool": "געניצטע מוסטערן",
	"visualeditor-toload": "דער רעדאַקטירער ווערט יעצט געלאָדן. טאמער איר זעט נאך די מעלדונג נאָך עטלעכע סעקונדעס, זייט אזוי גוט און [$1 לאָדט ווידער דעם בלאַט].",
	"visualeditor-toolbar-savedialog": "אױפֿהיטן בלאַט",
	"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "אויפֿהיטן",
	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:User namespace",
	"visualeditor-version-label": "ווערסיע",
	"visualeditor-viewpage-savewarning": "איר ווילט טאקע פארלאזן רעדאקטירן־מאדע אן פריער אויפהיטן?",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "אוועקווארפן רעדאקטירונגען",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "רעדאקטירן ווײַטער",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "איר זענט זיכער?",
	"visualeditor-wikitext-progress": "קאנווערטירן וויקיטעקסט",
	"visualeditor-wikitext-warning": "איר ניצט דעם וויזועלן רעדאקטירער - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|וויקיטעקסט]] ארבעט נישט דא.  כדי אריבערצוגיין צו קוואלטעקסט־רעדאקטירונג נאר ווען, אן צו פארלירן אײַערע ענדערונגען, קליקט אויפן אריבערגיין קנעפל.",
	"visualeditor-wikitext-warning-title": "וויקי־קאד געטראפֿן"
}