mediawiki-extensions-Visual.../i18n/ve-mw/tay.json
Bartosz Dziewoński 4987c07793 Move things that are not modules out of modules/ directory
* Move SpecialCollabPad.php to /.
* Move screenshots for BetaFeatures to images/.
* Move localisation messages to i18n/.

Change-Id: I874ae135a3ac58118c3dea105136c8c8b6fb41bc
2018-01-02 11:05:23 +01:00

190 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Corainn",
"Hitaypayan",
"Akamycoco",
"Translatealcd"
]
},
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Srzyut miru gnaygay lalu.",
"apierror-visualeditor-difffailed": "Wayal yaqih quw pinsspung niya sa kin ini ptnaq naha",
"tooltip-ca-ve-edit": "Srzyut squw zzngayan tay sqaniy",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Ssi sa mkkura kinqbaqan",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "bzinah",
"visualeditor-beta-label": "tlamiy",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Twangiy miru sqaniy quw minmyawsu banggo puqing na rhzyal sqaniy",
"visualeditor-ca-createsource": "Psrux Yuensma",
"visualeditor-ca-editsource": "Smrzyut sa sniyan lalu na llpgan sa aring ringan.",
"visualeditor-ca-editsource-section": "Smrzyut miru Yuensma",
"visualeditor-ca-ve-create": "Kikay na musa ktan na rawziq na sinrzyut miru",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Kikay na musa ktan na rawziq na sinrzyut miru",
"visualeditor-categories-tool": "Ptbcyun",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "niwan na biru",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Sbah pinzga",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Lalu na Tangan",
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(pnqzyuwan sa zzngayan)",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Lalu",
"visualeditor-dialog-media-goback": "bzinah",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Tangan na hngzyang",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Pinsrux sa: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Mkgluw kbalay",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Kinmtbalay na pinqzyuwan",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Biru na gaga nqu snwayal hmriq sa kinri",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Sinmung miru: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Pzyux na ggalan kinbbaq na zayzyuwaw",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Pzyux na quw lpgun",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Pawsa sa kktan tay: $1",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Ktan ga ungat quw pcingan balay na zyuwaw.",
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "Kinkrahu spngan ringan",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Ssi sa mkkura kinqbaqan",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Ssi na kwara na",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Syun kska",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "zil",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Ungat",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "llaw",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Kkian",
"visualeditor-dialog-media-save": "Cucun",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Hhkangi",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Pawsa sa kktan",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Wazyaw",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Aniy kbalay squw ssi supkrahuini ga pkcikuy nanak",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Kinkrahu na syasing",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Sspngan kinkrahu na ppkcikuy syasing",
"visualeditor-dialog-media-title": "Ssi sa meti",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Qniway lnglingay na biru binrwan",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Sinqaysan na",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Ungat qnaysan lnglingay",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Tringan balay na",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Gluw na mmntnaq sa pinzga",
"visualeditor-dialog-media-upload": "Pawsa sa kktan",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Ssi sa mkkura kinqbaqan",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Ptbcyun",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Lnqing na pintbuci",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Mtntnaq sa ubuy gluw na pintbcyan",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Giqas na pintbcyan",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Twangiy sa pintbcyan",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Bbzyagan",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Ptbcyun",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Banggo na niwan lalu na kay",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Wal pubuy na zzngayan",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Kay",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Pktaniy lalu na kkayal",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Gyahiy pkaykita lalu na kkayal",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Lnqing na pintbuci",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Pinnama smi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Iyat",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Aw",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Ssi sa zngazyan",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Pinnama smi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Iyat",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Aw",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Phngagun pkita squw sslyan sa biru na saying",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Ssi sa zngazyan",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Iyat mnaki",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Siy.....krayryax",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Ini luwiy quw mopan.",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Bbzyagan",
"visualeditor-dialog-table-collapsed": "Quzyup ha iy ptaring su",
"visualeditor-dialog-table-collapsible": "Blaq qzyupun",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Blaq paybkgun",
"visualeditor-dialog-template-title": "Yaya na kkbalay nn nanu",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Twangiy bnrwan tay qsahuy",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Twangiy pzyux na na kinbbaq na zyuwaw",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Twangiy yaya na kkbalay nn nanu",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Tay qsahuy",
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": " maki kya squw tay$1",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Wal phngagun quw chansu",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Lpgun...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Pktaniy bbzyagan",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Bbzyagan",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Pinnama smi: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "yan nquw $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Pinblayqan kmal na chansu",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Laxiy quw bnrwan tay qsahuy",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Laxiy quw pubuy",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Laxiy quw yaya na kkbalay nn nanu",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Siy kiy brwan quw chansu",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "bzinah",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Siy lhingiy na",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Lnqing na bbzyagan",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Smi sa angazyan",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Meti",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Ssi sa zngazyan",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Yaya na kkbalay nn nanu",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Smi sa angazyan",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Tmasuq smrzyut miru",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Srzyut miru zzngayan qinlah lalu",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Srzyut miru inblayqan kmal",
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Baqun la",
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Lalu na zngazyan",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Lalu",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Pinraw sa lalu na kkayal tay 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Pinraw sa lalu na kkayal tay 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Pinraw sa lalu na kkayal tay 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Pinraw sa lalu na kkayal tay 4",
"visualeditor-languages-tool": "Kay",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "ubuy tay bzinah",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Hkangi zzngazyan",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Pubuy",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Twangiy sa qinlah lalu",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Pinqiri na ubuy",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "ubuy na RFC",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Hkangi meti",
"visualeditor-meta-tool": "Bbzyagan",
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Iyugun quw ssrzyut qaniy",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Laxan",
"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Lalu na sslyan sa biru na saying",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Pinzga",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Bbzyagan",
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "Buy gluw na CSS",
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "Ungat ana nanu qsahuy na sslyan biru pinzga.",
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Kinwagiq na pinzga",
"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "Lalu na pinzga",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "Snabu",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Xwantngpyen",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Aring sraral maki ruw misuw qaniy",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "Pktaniy quw pptzyuwaw",
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Laxiy quw pinzga",
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Kinpzyux na pinzga inxalan paybkuw",
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Twangiy giqas na pinzga",
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "Inrkyasan na CSS",
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Sslyan sa biru na saying",
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Kinglabang na pinzga",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "Banggo na niwan lalu na kay",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "Kay",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "Tkhulan",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder": "Banggo na niwan lalu na kay",
"visualeditor-mwpredialog-convert": "Swalan quw inrkyasan na biru",
"visualeditor-mwsignature-tool": "Bniru su lalu",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Bbzyagan nz zngazyan",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Lalu na chansu",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Ini bqbaqiy ginlaylwan chansu",
"visualeditor-preference-core-label": "Srzyut miru sa ktan na rawziq",
"visualeditor-preference-tabs": "Pptzyuwaw na ssrzyut:",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Psrux zzngayan",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Minuqu",
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Skayal kwara squliq",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Paysyuk kya quw zzyuwaw",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Smbalay sa ini ptnaq awsan inlungan",
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Siy lhingiy smrzyut miru",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Cingkaw",
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Ungat tunux lalu na spzyang kkayal ssrtun miru",
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Kblayun sa ktan na rawziq (beta)",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Ini ptnaq awsan inlungan",
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Pnaynama mita smbah su",
"visualeditor-section-body-placeholder": "New section",
"visualeditor-section-title-placeholder": "Spzyang balay ptzyuwaw",
"visualeditor-settings-tool": "Ssi sa zngazyan",
"visualeditor-shortcuts-insert": "Shap",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Mutuw sptzyuwaw krayryax",
"visualeditor-templatesused-tool": "Ppyzyuwaw na mopan",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Cucun zngazyan",
"visualeditor-version-label": "Ubuy gluw bbiru ni",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Laxan quw sinrzyut miru",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Siy lhingiy smrzyut miru",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Balay balay knita su ga?"
}