mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/te.json
Translation updater bot b02b68626a Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I2bcafc960dedf619d0c81163a7a75253b377a79d
2015-12-15 22:25:56 +01:00

169 lines
14 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Arjunaraoc",
"Jayarathina",
"Sank",
"Shanmugamp7",
"Veeven",
"Visdaviva",
"மதனாஹரன்",
"రహ్మానుద్దీన్",
"Ravichandra",
"Chaduvari",
"Kiranmayee",
"Arunraman7"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "ఈ పేజీ మూలపాఠ్యము సృష్టించు",
"tooltip-ca-editsource": "ఈ పేజీ మూలపాఠ్యాన్ని సవరించు",
"tooltip-ca-ve-edit": "ఈ పేజీని విజువల్ ఎడిటర్ తో సవరించండి",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "నిశిత అమరికలు",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "సామాన్య లంకే",
"visualeditor-beta-appendix": "బీటా",
"visualeditor-beta-label": "బీటా",
"visualeditor-beta-warning": "విజువల్ ఎడిటర్ బీటాస్థితిలోవున్నది. మీరు సాఫ్ట్‌వేర్ సమస్యలు ఎదుర్కొనవచ్చు లేక పేజీలో కొన్ని భాగాలు మార్చలేకపోవచ్చు. \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" నొక్కి వికీపాఠ్య పద్ధతిలోకి మారవచ్చు. భద్రపరచని మార్పులువదలివేయబడతాయి.",
"visualeditor-browserwarning": "మీరు వాడే బ్రౌజర్ (విహరిణి)కి విజువల్ ఎడిటర్ అధికారిక తోడ్పాటు లేదు.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "ప్రాంతీయ వివరణ మూలాన్ని చేర్చు",
"visualeditor-ca-createsource": "మూలపాఠ్యాన్ని సృష్టించండి",
"visualeditor-ca-editsource": "మూలపాఠ్యాన్ని సవరించు",
"visualeditor-ca-editsource-section": "మూలపాఠ్యాన్ని సవరించు",
"visualeditor-ca-ve-create": "విజువల్ ఎడిటర్",
"visualeditor-ca-ve-edit": "విజువల్ ఎడిటర్",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "విజువల్ ఎడిటర్",
"visualeditor-categories-tool": "వర్గాలు",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "పుస్తకం",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "జర్నల్",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "వార్తలు",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "జాలస్థలి",
"visualeditor-desc": "మీడియావికీ కొరకు విజువల్ ఎడిటర్",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:విజువల్ఎడిటర్",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "ప్రత్యామ్నాయ పాఠ్యం",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "వ్యాఖ్య",
"visualeditor-dialog-media-goback": "వెనుకకు",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "పూర్తి వివరణ",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "లైసెన్సు",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "మరింత సమాచారం",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "ఇంకా చదవండి",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "ఫలితాలు ఏమీ కనబడలేదు.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "ఉన్నత అమరికలు",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "సాధారణ అమరికలు",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "మధ్య",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "ఎడమ",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "ఏదీ కాదు",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "కుడి",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "స్థానం",
"visualeditor-dialog-media-save": "భద్రపరచు",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "ఎక్కించు",
"visualeditor-dialog-media-title": "మాధ్యమము అమరికలు",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "హద్దు",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "చట్రం",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "చట్రంలేని",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "బొమ్మ రకం",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "నఖచిత్రం",
"visualeditor-dialog-media-upload": "ఎక్కించు",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "నిశిత అమరికలు",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "ఉన్నత అమరికలు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "వర్గం",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "వర్గాలు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "అప్రమేయంగా ఈ పేజీని క్రమపద్దతిలో చేర్చవలసినవిధము",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "ఈ వర్గాన్ని చేర్చిన పేజీల్లో దాన్ని చూపించకుండా ఉండేలా ఏర్పాటు చెయ్యబడింది.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "దాచిన వర్గాలు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "సరిపోలిన వర్గాలు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "వర్గాన్ని ఇక్కడకు కదిలించు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "కొత్త వర్గం",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "వర్గాన్ని చేర్చు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "ఈ వర్గానికి వివరణ పేజీ లేదు.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "ఎంపికలు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "వర్గాలు",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "ఈ పేజీని క్రమబద్ధీకరించువిధము",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "భాష సంకేతం",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "భాషలు",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "లింకు చేసిన పేజీ",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "భాష",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "ఈ పేజీకి లింకుచేసిన ఇతర భాషల పేజీల జాబితా. ప్రస్తుతము దీనిని మూలరూపంలోమాత్రమే సవరించవచ్చు",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "భాషలు",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "దాచిన వర్గం",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "అప్రమేయం",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "కాదు",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "అవును",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "పేజీ అమరికలు",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "అప్రమేయం",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "కాదు",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "అవును",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "ఈ పేజీని ఇక్కడికి దారిమార్చు",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "దారిమార్పు యొక్క లక్షిత పేజీ",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "పేజీ అమరికలు",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "అవసరమైతే",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "ఎప్పటికీ వద్దు",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "ఎల్లప్పుడూ",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "విషయ సూచికను చూపించు",
"visualeditor-dialog-meta-title": "ఎంపికలు",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "ఈ సమూహము వాడు",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "సాధారణ మూలాలు",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "ఈ పేరుతో మరల వాడు",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "ఎంపికలు",
"visualeditor-dialog-reference-title": "ఉల్లేఖన",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "ఇప్పటికే వున్న ఉల్లేఖన వాడు",
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "ఉల్లేఖనల జాబితా",
"visualeditor-dialog-template-title": "మూస",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "విషయము చేర్చు",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "మరింత సమాచారాన్ని చేర్చండి",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "మూస చేర్చు",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "విషయము",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "వస్తోంది…",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "ఎంపికలను చూపించు",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "ఎంపికలు",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "అప్రమేయ విలువ: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "ఉదాహరణ విలువ: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "ఖాళీ వివరణ",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "కొత్త మూస",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "విషయము తొలగించు",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "పరామితి తొలగించు",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "మూసను తీసివేయి",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "వెనక్కి వెళ్ళు",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "ఎంపికలను దాచు",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "గమనశీలమైన చొప్పింత",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "మీడియా",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "పేజీ అమరికలు",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "మూలాలు",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "మూలాల జాబితా",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "మూస",
"visualeditor-differror": "సర్వర్ నుండి సమాచారం దిగుమతిలో తప్పిదం: $1",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "సరే",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|గమనిక|గమనికలు}}",
"visualeditor-editsummary": "మీరు ఏమి మార్చారో వివరించండి",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "మిగిలిఉన్న బైట్లు",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "పేజీ శీర్షిక",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "శీర్షిక",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "ఉప శీర్షిక 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "ఉప శీర్షిక 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "ఉప శీర్షిక 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "ఉప శీర్షిక 4",
"visualeditor-languages-tool": "భాషలు",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "బయటి లంకె",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "పేజీలను వెతకండి",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "లంకెలు",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "చెల్లని పేజీ శీర్షిక",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "సామాన్య లంకే",
"visualeditor-media-input-placeholder": "మీడియాకై వెతకండి",
"visualeditor-meta-tool": "ఎంపికలు",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "రద్దుచేయి",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|చిత్రానికి శీర్షిక",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "పేజీ ఎంపికలు",
"visualeditor-referenceslist-isempty": "ఈ జాబితాలో ఉన్న  పేజీలో గ్రూప్ \"$ 1\" తో ఎటువంటి సూచనలు లేవు.",
"visualeditor-referenceslist-missingref": "ఈ సూచన ఒక టెంప్లేట్ లేదా ఇతర ఉత్పత్తి బ్లాక్ లో వివరించబడింది, మరియు ఇప్పుడు  మూలం రీతిలో మాత్రమే సవరించవచ్చు.",
"visualeditor-savedialog-label-save": "పేజీని భద్రపరచు",
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "భద్రపరచు",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "హెచ్చరిక",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "సంఘర్షణ",
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "సమీక్షించాల్సిన మార్పులేమీ లేవు",
"visualeditor-savedialog-title-review": "మీ మార్పులను సమీక్షించండి",
"visualeditor-savedialog-title-save": "మీ మార్పులను భద్రపరచండి",
"visualeditor-settings-tool": "పేజీ అమరికలు",
"visualeditor-special-characters-group-other": "తరచూ వాడేవి",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "పేజీని భద్రపరచు",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "భద్రపరచు",
"visualeditor-version-label": "సంచిక"
}