mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-25 23:05:35 +00:00
e5e1810f02
Drop beta-ness as users don't care and it confuses them. Leaving the preference alone for now. Bug: T99963 Bug: T112354 Change-Id: I0e039dec54d528fce24226e76b931b593dd13a9e
208 lines
14 KiB
JSON
208 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Naudefj",
|
|
"Neil P. Quinn",
|
|
"Oesjaar",
|
|
"Fwolff"
|
|
]
|
|
},
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Merk as 'n klein wysiging.",
|
|
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Wysig opsomming.",
|
|
"tooltip-ca-createsource": "Skep die bonkode vir hierdie bladsy",
|
|
"tooltip-ca-editsource": "Wysig die bladsy se bonkode",
|
|
"tooltip-ca-edit": "Redigeer hierdie bladsy deur wikiteks te gebruik",
|
|
"tooltip-ca-ve-edit": "Redigeer hierdie bladsy",
|
|
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Gevorderde instellings",
|
|
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "Eenvoudige skakel",
|
|
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
|
|
"visualeditor-beta-label": "beta",
|
|
"visualeditor-beta-warning": "Hierdie teksverwerker is in \"beta\". Om op enige oomblik na bron redigering oor te skakel, open die tuimelkeusekaart naaste aan \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" en kies \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\"",
|
|
"visualeditor-browserwarning": "Jy gebruik 'n webblaaier wat nie amptelik deur hierdie redigeerdeer ondersteun word nie.",
|
|
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Voeg plaaslike beskrywing by",
|
|
"visualeditor-ca-createsource": "Skep bron",
|
|
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Wysig plaaslike beskrywing",
|
|
"visualeditor-ca-editsource": "Wysig bron",
|
|
"visualeditor-ca-editsource-section": "wysig bron",
|
|
"visualeditor-ca-ve-create": "Visueel",
|
|
"visualeditor-ca-ve-edit": "Visueel",
|
|
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Visuele teksverwerker",
|
|
"visualeditor-categories-tool": "Kategorieë",
|
|
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Boek",
|
|
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Tydskrif",
|
|
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Nuus",
|
|
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Webtuiste",
|
|
"visualeditor-desc": "Vereenvoudigde teksverwerker vir MediaWiki",
|
|
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Visuele teksverwerker",
|
|
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternatiewe teks",
|
|
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Jy kan dit gebruik om 'n teksbeskrywing te gee vir persone wat nie die item kan sien nie. Die beskrywing moet goed genoeg wees sodat hulle die doel en inligting kan verstaan soos gegee deur die media item. Dit is belangrik vir blinde gebruikers en ander persone wat die skermlees sagteware of teks webblaaiers gebruik.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Verander beeld",
|
|
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Gebruik die beeld",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Lêernaam",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Byskrif",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "Dit kan gebruik word om 'n etiket te wys langs die item. Dit word dikwels gebruik om te verduidelik hoekom die item relevant is in die konteks waar dit gewys word. Dit moet kort en kragtig wees.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-goback": "Terug",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Opgelaai deur $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Oudiolêer.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Geskep: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Krediet",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Volledige beskrywing",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Lisensie",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Kunstenaar: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Meer inligting",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Lees meer",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Opgelaai: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Geen resultate gevind nie.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "Oorspronklike afmetings",
|
|
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Gevorderde instellings",
|
|
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Algemene instellings",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Senter",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Plaas teks om die item.",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Links",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Geen",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Regs",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Posisie",
|
|
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Kies",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Beeldgrootte",
|
|
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Duimnael se dimensies",
|
|
"visualeditor-dialog-media-title": "Media-voorkeure",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Rand",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Raam",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Raamloos",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Basies",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Tipe beeld",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Duimnael",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Gevorderde instellings",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Gevorderde instellings",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorie",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorieë",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Sorteer die bladsy by verstek as",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Versteekte kategorieë",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Ooreenkomstige kategorieë",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Skuif die kategorie hierheen",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nuwe kategorie",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Voeg kategorie by",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Hierdie kategorie het nie 'n beskrywingsbladsy nie.",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Voorkeure",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategorieë",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Sorteer die bladsy as",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Taalkode",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Tale",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Geskakelde bladsye",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Taal",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Tale",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Versteekte kategorie",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Standaard",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nee",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Ja",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Bladsy-instellings",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Standaard",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nee",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ja",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Stuur die bladsy aan na",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Bladsy-instellings",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Indien nodig",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nooit",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Altyd",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Wys die inhoudsopgawe",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opsies",
|
|
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Gebruik die groep",
|
|
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Algemene verwysings",
|
|
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Hergebruik op die naam",
|
|
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Opsies",
|
|
"visualeditor-dialog-reference-title": "Verwysing",
|
|
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Gebruik 'n bestaande verwysing",
|
|
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "Hergebruik",
|
|
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Lys van algemene bronne",
|
|
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Lys van bronne vir groep \"$1\"",
|
|
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "Lys van verwysings",
|
|
"visualeditor-dialog-template-title": "Sjabloon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Voeg inhoud by",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Voeg meer inligting by",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Voeg sjabloon by",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Inhoud",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Gegenereer vanaf: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Verouderde veld",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Veld is verouderd: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Laai...",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Wys opsies",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opsies",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Standaardwaarde: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "Voorbeeldwaarde: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Veldbeskrywing",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Geen veldbeskrywing beskikbaar nie",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Voeg sjabloon by",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Verwyder inhoud",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Verwyder veld",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Verwyder sjabloon",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Verpligte veld",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Veld is verpligtend.",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Gaan terug",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Gaan in elk geval voort",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "Verpligte {{PLURAL:$1|parameter|parameters}} ontbreek",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Versteek opsies",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transklusie",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Media",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Bladsy-voorkeure",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Basies",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Lys van verwysings",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Sjabloon",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Transklusie",
|
|
"visualeditor-differror": "Fout tydens laai van data vanaf die bediener: $1.",
|
|
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|kennisgewing|kennisgewings}}",
|
|
"visualeditor-editsummary": "Beskryf wat u verander het",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Bladsynaam",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Opskrif",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Subopskrif 1",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Subopskrif 2",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Subopskrif 3",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Subopskrif 4",
|
|
"visualeditor-languages-tool": "Tale",
|
|
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Eksterne skakel",
|
|
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Soek bladsye",
|
|
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Ongeldige bladsynaam",
|
|
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Voeg etiket by",
|
|
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Eenvoudige skakel",
|
|
"visualeditor-loadwarning": "Fout tydens laai van data vanaf die bediener: $1. Wil u weer probeer?",
|
|
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Projek:Hoofnaamruimte",
|
|
"visualeditor-media-input-placeholder": "Soek media",
|
|
"visualeditor-meta-tool": "Instellings",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Kanselleer",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Hou veranderings",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Kanselleer veranderings",
|
|
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Voorbeeld.jpg|Byskrif vir beeld",
|
|
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galery",
|
|
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Bladsy-instellings",
|
|
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Veldnaam",
|
|
"visualeditor-parameter-search-more": "Wys {{PLURAL:$1|een veld meer|$1 ander velde}}",
|
|
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Geen ongebruikte velde",
|
|
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Onbekende veld",
|
|
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Maak die teksverwerker tydelik onbruikbaar terwyl dit in beta-formaat is.",
|
|
"visualeditor-preference-core-label": "Visuele verwerking",
|
|
"visualeditor-preference-enable": "Aktiveer die visuele teksverwerker. Dit sal in die volgende {{PLURAL:$2|naamruimte|naamruimtes}} beskikbaar wees: $1",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-create": "Skep bladsy",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-error": "Fout",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-report": "Rapporteer probleem",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Los konflik op",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-restore": "Rol bladsy terug",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-review": "Hersien u wysigings",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Terug na stoor",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-save": "Stoor bladsy",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Waarskuwing",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflik",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Geen wysigings om te kontroleer",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-review": "Hersien u wysigings",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-save": "Stoor u wysigings",
|
|
"visualeditor-saveerror": "Fout tydens stoor van data na die bediener: $1.",
|
|
"visualeditor-serializeerror": "Fout tydens laai van data vanaf die bediener: $1",
|
|
"visualeditor-settings-tool": "Bladsy-instellings",
|
|
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Aanhaal",
|
|
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Stoor bladsy",
|
|
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Gebruikersnaamruimte",
|
|
"visualeditor-version-label": "Weergawe",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Wil u definitief teruggaan na leesmodus sonder om eers te stoor?",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Gooi veranderinge weg",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Redigeer verder",
|
|
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Is u seker?"
|
|
}
|