mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/ku-latn.json
Translation updater bot 4b29bc5a4d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I5d04a0fbdec99aa8d7e830dd72e011f236247c26
2015-05-25 22:40:54 +02:00

119 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"George Animal",
"Purodha",
"Bikarhêner"
]
},
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Kurteya guherandinê.",
"tooltip-ca-createsource": "Ji vê rûpelê re koda çavkanîyê çêke",
"tooltip-ca-editsource": "Koda çavkanîyê vê rûpelê biguherîne",
"tooltip-ca-ve-edit": "Vê rûpelê bi VisualEditorê bikeysbike",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Hevyazên pêşketî",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-ca-createsource": "Çavkanîye biafirîne",
"visualeditor-ca-editsource": "Çavkanîye biguherîne",
"visualeditor-ca-editsource-section": "Çavkanîye biguherîne",
"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
"visualeditor-categories-tool": "Kategorî",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Pirtûk",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Nûçe",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Malper",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Bidomîne",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Nivîsa alternatîv",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Wêneyî biguherîne",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Vî wêneyî bi kar bîne",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Navê doseyeyê",
"visualeditor-dialog-media-dimensionseparator": " ×",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Paşve",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Ji aliyê $1 hate barkirin",
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "…",
"visualeditor-dialog-media-info-separator": "·",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Ti encam nehatin dîtin.",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Navend",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Çep",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Rast",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Pozisyon",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Hilbijêre",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Mezinahiya wêneyî",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Hevyazên pêşketî",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Hevyazên pêşketî",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorî",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorî",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Kategoriyên veşartî",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Kategoriya nû",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Kategoriyekê lê zêde bike",
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Rûpela danasînê ya vê kategoriyê tune ye.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Vebijêrk",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategorî",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Vê rûpelê bi vî awe rêz bike",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Koda ziman",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Ziman",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Rûpela girêdayî",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Ziman",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Ziman",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Kategoriya veşartî",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Na",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Erê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Hevyazên rûpelê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Na",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Erê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Vê rûpelê beralî bike ber bi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Hevyazên rûpelê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Gava pêwist be",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Qet",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Hertim",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Vebijark",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Vê komê bi kar bîne",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Vebijark",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Referans",
"visualeditor-dialog-template-title": "Şablon",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Naverokê lê zêde bike",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Agahiyên zêdetir lê zêde bike",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Şablonekê lê zêde bike",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Naverok",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Tê barkirin...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Vebijarkan nîşan bide",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Vebijark",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "Bihayê mînak:$1",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Şablonekê lê zêde bike",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Naverokê jê bibe",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Şablonê jê bibe",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Vegere",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Vebijarkan veşêre",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Hevyazên rûpelê",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Şablon",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sernavê rûpelê",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Sernivîs",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Bin-sernivîs 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Bin-sernivîs 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Bin-sernivîs 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Bin-sernivîs 4",
"visualeditor-languages-tool": "Ziman",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Girêdana derve",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Li rûpelan bigere",
"visualeditor-linkinspector-description-new-page": "Rûpel hê tune ye",
"visualeditor-linkinspector-description-redirect": "beralî bike ber bi $1",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Sernavê rûpelê ê nederbasbar",
"visualeditor-meta-tool": "Vebijark",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Betal bike",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galerî",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Vebijarkên rûpelê",
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "Di navbera gotinên rojane de bigere",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Rûpelekê çêke",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Çewtî",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Pirsgirekê rapor bike",
"visualeditor-savedialog-label-save": "Rûpelê tomar bike",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Hişyarî",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Guherandinên xwe tomar bike",
"visualeditor-settings-tool": "Hevyazên rûpelê",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Rûpelê tomar bike",
"visualeditor-version-label": "Guherto"
}