mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/eml.json
Bartosz Dziewoński 2e5a31d66a Stop using raw HTML for 'visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description'
The bug in jqueryMsg that required this is now fixed. Depends on
I56d8f7ec03a70f5c2360d9c5099496ecb2f668ad and
Icc360724c75755a6ffc31792d8439cba142642ae in MediaWiki core.

Changes to messages were done with search-and-replace:
  <a $2>       --->  [[{{ns:template}}:$1|
  </a>         --->  ]]
  {{GENDER:$3  --->  {{GENDER:$2

Bug: T87131
Change-Id: I67475edb75fb5192a76fbe629d735d1f2dcd1d48
2015-10-09 13:10:00 +02:00

196 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Gloria sah",
"Lévi"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Fà al côdis surzèia ed cla pàgina ché",
"tooltip-ca-editsource": "Mudéfica al côdes surzéia ed cla pàgina ché",
"tooltip-ca-ve-edit": "Mudéfica cla pàgina ché",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Paràmeter avansê",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor 'l é in dal livèl 'beta'. Ét prés incuntrêr erōr int al progrâma e soquânti pêrti 'd la pàgina a prén mia èser cambîedi. Cléca só \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per pasêr a la manēra 'wikitex' al mudéfichi mia salvêdi i andrân pêrsi.",
"visualeditor-browserwarning": "A t'é drē a druvèr un navigadōr che, p'r adès, al n'pōl mìa èser druvê per lavurêr bèin cun VisualEditor.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Śòunta na surgìnt ed descrisiòun lochèla",
"visualeditor-ca-createsource": "Fà só la surzéia",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Cambièr la surgìnt ed descrisiòun lochèla",
"visualeditor-ca-editsource": "Mudéfica la surzéia",
"visualeditor-ca-editsource-section": "mudéfica la surzéia",
"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
"visualeditor-categories-tool": "Categoréi",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Lìber",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Giurnêl",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Nuvitê",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sit web",
"visualeditor-desc": "Editōr a vésta per 'MediaWiki'",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Têst in sostitusiòun",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Spiegasiòun",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Mìa catê nisùn risultê.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Paràmeter avansê",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Paràmeter generêl",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Sàinter",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Śvilupèr al cuntgnû dintór'n a cl elemèint chè",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Manca",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Nisùn",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Drìta",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Puśisiòun",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Fisèr na dimensiòun persunaliśèda",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Fisèr a la dimensiòun predefinìda",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Fisèr a la dimensiòun piò grosa",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Impusìbil 'd catèr la dimensiòun inisièla dal file.",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Dimensiòun dla figùra",
"visualeditor-dialog-media-title": "I paràmeter di média",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Curnìśa",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Quèder",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Sans quèder",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Ed bêś",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Sorta dla figùra",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Vignèta",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Paràmeter avansê",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Paràmeter avansê",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Categoréia",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Categoréi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Mèt a pôst cla pàgina ché, int al môd decîş préma, cme",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Cla categurìa che l'è custruìda p'r an vèd'r-es in dal pàgini in dû la vin śuntèda.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Categorìi quacèdi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categoréi cumpâgni",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Cla categoréia ché spôstla ché",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Categoréia nōva",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Zûnta 'na categoréia",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Sernidùri",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categoréi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Mèt a pôst cla pàgina ché, cuma s'la fùs ciamèda",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Côdes ed la léngva",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Léngvi",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Pàgina lighèda",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Léngva",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Còst l'é 'n elèinch ed pàgini in êtri lénvi ch'în lighêdi a còsta: p'r adès al pōl èser mudifichê sōl in môd surzéia o in Wikidata",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Léngvi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Categorìa quacèda",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "In mancànsa",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "No",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Sè",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Lasê che cla pàgina chè la vègna tolta sù dai mutōr 'd arsérca",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "I paràmeter dla pàgina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "In mancànsa",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "No",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Sè",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Ann cambièr brìśa al cuntgnû in del variànti 'd lengva",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Diśativèr i ligàm dal cambiamèint śvèin a tùt i tìtul 'd cla pàgina chè.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Diśativèr la galerìa",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Ann cambièr brìśa al tìtul tra 'l variànti 'd lengva",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Indirisèr n'ètra volta cla pàgina chè vers",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "I paràmeter 'dla pàgina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "S'a gh'è biśògn",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Mài",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sàimper",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Fà vèder la Tabèla di Cuntgnû",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Siēlti",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Drōva cól gróp ché",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referèinsi generèli",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Tōrna a druvèr sté nòm",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Sernidùri",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Riferimèint",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Drōva un riferimèint ch' al gh'è bèle",
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "Elèinch riferimèint",
"visualeditor-dialog-template-title": "Mudèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Zûnta j argumèint",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Śuntèr piò infurmasiòun",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Śuntèr di modē",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Cuntgnû",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Càmp vèć",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Al càmp 'l è vèć. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Drē a carghèr...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Fer vèder dal siélti",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$2|Uèt'r a î śuntê}} al mudèl « $1» a cla pàgina chè. A n'gh'è mìa ancòr na descrisiòun, mo i prèvenès'r-egh dagli infurmasiòun in sìm'a la [[{{ns:template}}:$1|pàgina dal mudèl]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Al sernidûri",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Descrisiòun dal càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "A n'gh'è dispunìbil nisùna descrisiòun dal càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Śòunta 'n modêl",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Tôr vìa al cuntgnù",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Tôr vìa al càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Tó vìa al mudèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "A gh'vōl al càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "A bśògna mèt'r-egh al càmp.",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Torna indrē",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Nascònd'r el siélti",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Mèt dèinter un mudèl",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Média",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "I paràmeter 'dla pàgina",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Referèinsa",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Elèinch riferimèint",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Mudèl",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Mèt dèinter un mudèl",
"visualeditor-diff-nochanges": "L' è impusìbil cumincèr n' ètra revisiòun perchè la tó l' è cumpâgn a l' ûltma revisiòun 'd cla pàgina ché.",
"visualeditor-differror": "Erōr mèinter ch' i s' carghèven gl' infurmasiòun dàl sèrver: $1.",
"visualeditor-editconflict": "I vòster cambiamèint i n' pōlen mìa èser salvê perchè a gh' è un cunflìt ed cambiamèint. Vlî-{{GENDER:|v}} giustèr cal cunflìt chè manualmèint?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|avîś}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Scrîv i avîś",
"visualeditor-editsummary": "Descrivī quel ch' a 'î cambiê",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Al nùm'r ed bytes ch'a 'rmàgn",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Tìtul 'dla pàgina",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Intestasiòun",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Sòta-intestasiòun 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Sòta-intestasiòun 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Sòta-intestasiòun 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Sòta-intestasiòun 4",
"visualeditor-languages-tool": "Lèngvi",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Tìtul ed pàgina mìa vàlid",
"visualeditor-loadwarning": "Erōr mèinter ch' i s carghèven gl' infurmasiòun dal sèrver: $1. Vlī-v pruèr n' ètra volta?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Erōr mèinter ch' i s carghèven gl' infurmasiòun dal sèrver: $1. Vlī-v pruèr n' ètra volta?",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Spàsi dal nòm prinsipèl",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Serchèr un média",
"visualeditor-meta-tool": "Siēlti",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Spustères vers al cambiamèint dal còdes",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "T'é drē pasêr a la mudéfica surzéia. S'é stê fât dal mudéfichi a cól documèint ché a gnîran mantgnûdi, mó an 't prê mìa turnêr al VisualEditor sèinsa salvêr o turnêr a carghêr la pàgina. Vōt cuntinvêr?",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|Legènda per la figùra",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galerìa",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Siélti dla pàgina",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nòm dal càmp",
"visualeditor-parameter-search-more": "Voir {{PLURAL:$1|'n èter càmp|$1 di èter càmp}}",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Nisùn càmp 'l è armèś inutiliśê",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Càmp mìa cgnusû",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Diśativèr per póc al VisualEditor mèinter ch' 'l è in dla versiòun bêta",
"visualeditor-preference-core-description": "Ativèr VisualEditor. Al ne s'rà mìa dispunìbil ins al pàgini 'd discusiòun e ind un quèlc èter spàsi 'd nòm.",
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
"visualeditor-preference-enable": "Ativèr VisualEditor. Al sarà dispunìbil in di spàsi ed chi {{PLURAL:$2|nòm|nòm}} ch'a seguìs chè: $1",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "Cùśa vlī-v referensièr?",
"visualeditor-referenceslist-isempty": "In cla pagina chè a n' gh' è brîśa di riferimèint cun al grùp \"$1\" da mèter dèint'r a cla lìsta chè.",
"visualeditor-referenceslist-isempty-default": "In cla pagina chè an gh' è brîśa di riferimèint da mèter dèint'r a cla lìsta chè.",
"visualeditor-referenceslist-missingref": "Cla nôta ché l'é fisêda in un mudèl o in 'n êter blôch fât e per adès la pōl èser mudufichêda sôl iint al môd surzéia.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Nuèter a nn' òm mìa psù tratèr la vòstra mudificasiòun perchè la sesiòun la 'nn éra piò vàlida.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Vōt salvèr cla pàgina chè cme utèint sèinsa nòm? Al tó indirés IP al srà registrê int la stòria 'd la pàgina.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Uèter a sī entrè cùma [[User:$1|$1]]. La vòstra mudificasiòun la gnarà mìsa insèm al vòster còunt quànd a la salvarì.",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Crèa la pàgina",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Erôr",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Segnalèr un problèma",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Giustèr al cunflìt",
"visualeditor-savedialog-label-restore": "Ripristinèr la pàgina",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Rivèdr j vòster cambiamèint",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Turnèr indré al formulàri d' argistrasiòun",
"visualeditor-savedialog-label-save": "Sàlva la pàgina",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Atensiòun",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Cunflìt",
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Nisùn cambiamèint da 'rvèder",
"visualeditor-savedialog-title-review": "Rivèd'r i vòster cambiamèint",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Salvèr el vòstri mudificasiòun",
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "La vòstra editasiòun la pôl èsres ruinèda - per piaśér prôva a controlèr n' ètra vòlta prìma ed salvèr",
"visualeditor-saveerror": "Erōr mèinter ch' j s' salvèven gl' infurmasiòun in dàl sèrver: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "Erōr mèinter ch' j s' carghèven gl' infurmasiòun dàl sèrver: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "I paràmeter dla pàgina",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Sitèr",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Sàlva la pàgina",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:spàsi dal nòm dl' utèint",
"visualeditor-version-label": "Versiòun",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Sī-v sicûr ch' a vlī turnèr indrē a la manéra 'd letûra sàinsa avér prìma salvê?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ann fer chèś ai cambiamèint",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Cuntinuèr l'editasiòun",
"visualeditor-wikitext-warning": "A sî dré a druèr VisualEditor - Al [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] al ne funsiòuna brìsa chè. Andè a clichèr \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per cambièr la pàgina in dla manéra wikitexte (i cambiamèint mìa salvè i andràn pèrs)",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Controlèda la marcadûra dal wikitext"
}