mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/diq.json
Translation updater bot 64e53d46c7 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I72b4a32d6724b54bff66ef2886801f657bff34ac
2014-05-01 20:22:13 +00:00

168 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Erdemaslancan",
"Gorizon",
"Kghbln",
"Marmase",
"Mirzali",
"Se4598"
]
},
"tooltip-ca-ve-edit": "Na pele be VisualEditor ra bıvurne",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-ca-createsource": ımey vıraze",
"visualeditor-ca-editsource": ımey bıvurne",
"visualeditor-ca-editsource-section": ımey bıvurne",
"visualeditor-ca-ve-create": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-ca-ve-edit": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-categories-tool": "Kategoriy",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Websita",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Kıtab",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Qezeta",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Pêseroke",
"visualeditor-desc": "Qande MediaWiki Visual Vırnoğ",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VinlegVırnoğ",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Dewam ke",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Na qandé timar kerdışi ré hem rehat hem zi metoda newiya.Asenleg timarkerdış hona sewiya da beta dero, qandé coye tay kışté peran timar kerden miyandé belki zi çınıyé u tay problemi yené şıma ver.Şımaré tawsiyey ma vurnayışa çımra ravyéné. Asenleg timarkerdış ra vıcyayışiré (reca kem bıtıkné '{{int:visualeditor-help-tool}}' u problema maré peyd bırışé). Herunda na asenleg timarkerdışi şıma vané taba \"$1\" 'i ploğnayışa vırnayışda wiki metini ya şıma şené dewam bıkeré lakin vırnayışé ke şıma kerdé qeyd é dé vıni bé.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": ıma {{GENDER:$1|Ğeyr Ameyé}} Asenleg Vırnayoği",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Vate cı ke",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Metno alternatif",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Bınnuşte",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Dosya dek",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Dosya dek",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Merkez",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Zerreki be nê elementi ra pırr ke",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Çep",
"visualeditor-dialog-media-position-none": ıniyo",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Raşt",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Pozisyon",
"visualeditor-dialog-media-title": "Sazey dosya",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Hed",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Çerçewe",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Bêçerçewe",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Bıngeh",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Babetê resımi",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Resmo qıckek",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Parametreyê ilawey",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Parametreyê ilawey",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategoriye",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategoriy",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Na perer hesıbyayi deyne réz ke",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Kategoriye ke maneney pey",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Kategoriyê nımıtey",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Kategoriye bere tiya",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Kategoriya newi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Yew kategoriye cı ke",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Weçinegi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategoriy",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Perer wına reys ke",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Koda zıwani",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Zıwani",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Greyın per",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Zıwan",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Zıwani",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Kategoriyê nımıtey",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Hesabiyaye",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Eya",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Eyarê pele",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Hesabiyaye",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Eya",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Na pele bışıkne ser",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Eyarê pele",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Eke lazımo",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Qet",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Tım",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Tabloyê muhtewa bımocne",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Weçinegi",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Referans dek",
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Referans dek",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Na gruber bıkarn",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referansê bıngey",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Ney nami fına bıkarne",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Weçinegi",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Referans",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Zu referansa mewcud bıkarne",
"visualeditor-dialog-referencelist-insert-button": "Lista referansan cı ke",
"visualeditor-dialog-referencelist-title": "Listeya referansan",
"visualeditor-dialog-template-title": "Şablon",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Zerrek dek",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Parametre dek",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Şablon dek",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Zerrek",
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-template": "Şablon cı ke",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Bar beno...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Meçenega bıasne",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Weçinegi",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Şablona newi",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "zerreki hewad",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "parametri hewad",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Şabloni hewad",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Parametreyo ke lazımo",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Opsiyonan bınımne",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Şablon tam kerden",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Medya",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Eyarê pele",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Referans",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Listeya referansan",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Şablon",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Şablon tam kerden",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|not|noti}}",
"visualeditor-editsummary": "Menına vırnayışa",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sernamey perer",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "sername",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Bınname 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Bınname 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Bınname 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Bınname 4",
"visualeditor-languages-tool": "Zıwani",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": ırab sernameya perer",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Greya teberi",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1|Teka zey na perer|Teké zey na perer}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Pela newiye",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Keyey cadé naman",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Dosya bıvin",
"visualeditor-meta-tool": "Weçinıtışi",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Derganeya MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Açarne ra vurnayışê çımey",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galeriye",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hiyeroglifi",
"visualeditor-notification-created": "\"$1\" vıraziyé",
"visualeditor-notification-restored": "\"$1\" peyd bar bi.",
"visualeditor-notification-saved": " Qandé \"$1\" vırnayışi biyé qeyd.",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Opsiyonê pele",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Namey parametri",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Parametreyo ke nékaréno çıniyo",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Parametroyo ke nézanéno",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Asenleg timar kerdışi dewre ra vec",
"visualeditor-preference-core-label": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-preference-language-label": "Zıwan haceta Asenleg vurnoği",
"visualeditor-preference-mwhiero-label": "VisualEditor-Hiyeroglif timar kerden",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "Qanci referansi şıma qalıyé bıkarné?",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Pele vıraze",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Xeta",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Ğeter rapor ke",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Mınaqeşi agozne",
"visualeditor-savedialog-label-restore": "Perer peyser bar ke",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Vurnayışanê xo çım ra raviyarne",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Peyser şo form dé qeyd kerden",
"visualeditor-savedialog-label-save": "Perer qeyd ke",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "İqaz",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Ameyé péro",
"visualeditor-savedialog-title-review": "Vurnayışanê xo çım ra raviyarne",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Vurnayışanê xo qeyd ke",
"visualeditor-settings-tool": "Eyarê pele",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Bıtexelne",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Formata paragrafer",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Perer qeyd ke",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "terzê metini",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Karber cayé naman",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Verdé qeyd kerdışi şıma qayılé peyser şıré verén asayışin?",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Wiki markup",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Timaryayışa wiki metini vineyé"
}