mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-29 00:30:44 +00:00
711d578486
This is a full export of the recently converteted i18n of VisualEditor. The conversion script should generate output in this format, so that future diffs for localisation updates remain as small as possible. Change-Id: I03c3223f51027b97d7962553e80afd741991c9af
130 lines
9.9 KiB
JSON
130 lines
9.9 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Ch.Andrew"
|
||
]
|
||
},
|
||
"tooltip-ca-createsource": "建立此頁面的原始碼",
|
||
"tooltip-ca-editsource": "編輯此頁的原始碼",
|
||
"tooltip-ca-ve-edit": "使用視覺化編輯器編輯此頁",
|
||
"visualeditor-beta-appendix": "測試版",
|
||
"visualeditor-beta-label": "測試版",
|
||
"visualeditor-beta-warning": "這是視覺化編輯器的「測試版」，您可能會遇到問題，而且編輯功能尚未完善，並非任何內容都可修改。如要編輯 Wiki 標記語言，按一下「{{int:visualeditor-ca-editsource}}」切換至原始碼模式。但是這樣會遺失您尚未儲存的變更。",
|
||
"visualeditor-browserwarning": "視覺化編輯器不支援您正在使用的瀏覽器。",
|
||
"visualeditor-ca-createsource": "建立原始碼",
|
||
"visualeditor-ca-editsource": "編輯原始碼",
|
||
"visualeditor-ca-editsource-section": "編輯原始碼",
|
||
"visualeditor-ca-ve-create": "視覺化編輯器",
|
||
"visualeditor-ca-ve-edit": "視覺化編輯器",
|
||
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "視覺化編輯器",
|
||
"visualeditor-desc": "MediaWiki 的視覺化編輯器",
|
||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:視覺化編輯器",
|
||
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "繼續",
|
||
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "這是我們新推出的編輯器，可以使您的編輯工作變得更加容易。由於編輯器仍在測試階段，您會發覺頁面內的部分內容無法編輯，或是遇到需要修正的問題。我們鼓勵您檢閱一下您所做出的修訂；如果在使用視覺化編輯器的時候遇到問題，我們也歡迎您來報告（如要反饋，按一下「{{int:visualeditor-help-tool}}」按鈕）。您可以點選「$1」標籤，繼續使用 Wiki 標記語言編輯器，但是將遺失尚未儲存的變更。",
|
||
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "歡迎使用視覺化編輯器",
|
||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "注釋",
|
||
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "插入媒體",
|
||
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "插入媒體",
|
||
"visualeditor-dialog-media-title": "媒體設定",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "分類",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "分類",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "依預設方式排列",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "匹配的類別",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "移動該分類至此",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "新分類",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "加入分類",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "選項",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "分類",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "排列此頁面",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "語言代碼",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "語言",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "已連結的頁面",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "此處有其他語言已連結至頁面的列表，目前暫時只能透過原始碼模式編輯。",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "語言",
|
||
"visualeditor-dialog-meta-title": "頁面設定",
|
||
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "插入參考來源",
|
||
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "插入參考來源",
|
||
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "使用此組",
|
||
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "依此名稱來重複使用",
|
||
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "選項",
|
||
"visualeditor-dialog-reference-title": "參考來源",
|
||
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "使用現有參考來源",
|
||
"visualeditor-dialog-referencelist-title": "參考來源列表",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "加入注釋",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "加入參數",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "加入模版",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "內容",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "選項",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "新模版",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "移除內容",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "移除參數",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "移除模板",
|
||
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "包含",
|
||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "媒體",
|
||
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "頁面設定",
|
||
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "參考來源",
|
||
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "參考來源列表",
|
||
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "包含",
|
||
"visualeditor-diff-nochanges": "您無法開始檢閱，因為您沒有變更任何的內容。",
|
||
"visualeditor-differror": "從伺服器載入資料時發生錯誤：$1 。",
|
||
"visualeditor-editconflict": "由於編輯衝突，無法儲存您的變更。你想要手動解決衝突嗎？",
|
||
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|則通知|則通知}}",
|
||
"visualeditor-editsummary": "描述您的變更",
|
||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "頁面標題",
|
||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "標題",
|
||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "副標題 1",
|
||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "副標題 2",
|
||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "副標題 3",
|
||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "副標題 4",
|
||
"visualeditor-languageinspector-widget-changelang": "變更語言",
|
||
"visualeditor-languageinspector-widget-label-language": "語言",
|
||
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "無效的頁面標題",
|
||
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "外部連結",
|
||
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "匹配的頁面",
|
||
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "新頁面",
|
||
"visualeditor-loadwarning": "從伺服器載入資料時出現錯誤：$1。您想要重試嗎？",
|
||
"visualeditor-loadwarning-token": "從伺服器載入資料時出現錯誤：$1。您想要重試嗎？",
|
||
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:主名字空間",
|
||
"visualeditor-media-input-placeholder": "搜尋媒體",
|
||
"visualeditor-meta-tool": "頁面設定",
|
||
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "MediaWiki 擴充套件",
|
||
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "表意字元",
|
||
"visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
|
||
"visualeditor-notification-created": "$1已建立。",
|
||
"visualeditor-notification-restored": "$1已還原。",
|
||
"visualeditor-notification-saved": "你對$1的變更已經儲存。",
|
||
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "參數名稱",
|
||
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "沒有未使用的參數",
|
||
"visualeditor-parameter-search-unknown": "未知的參數",
|
||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "在視覺化編輯器測試期間禁用",
|
||
"visualeditor-preference-enable": "啟用 VisualEditor 視覺化編輯器（僅在[[{{MediaWiki:visualeditor-mainnamespacepagelink}}|主]]名字空間和[[{{MediaWiki:visualeditor-usernamespacepagelink}}|使用者]]名字空間）",
|
||
"visualeditor-reference-input-placeholder": "您想要引用什麼內容？",
|
||
"visualeditor-referencelist-isempty": "本頁面找不到「$1」組的參考來源。",
|
||
"visualeditor-referencelist-missingref": "該參考來源已定義在模板或其他區域上，而目前只能透過原始碼模式來編輯這些引用。",
|
||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "由於 Session 失效，我們無法處理您的編輯。",
|
||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "您是否要以匿名使用者的身份來儲存頁面？您的 IP 位址將記錄於本頁面的編輯歷史中。",
|
||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "您現在是以[[User:$1|$1]]的身份登入。如果您儲存本次的編輯，歷史記錄將顯示上述的帳號作出相關的修訂。",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-create": "建立頁面",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-error": "錯誤",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-report": "報告問題",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "解決衝突",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-restore": "還原頁面",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-review": "檢閱您的變更",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "返回至儲存表單",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-save": "儲存頁面",
|
||
"visualeditor-savedialog-label-warning": "警告",
|
||
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "衝突",
|
||
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "沒有變更",
|
||
"visualeditor-savedialog-title-review": "檢閱您的變更",
|
||
"visualeditor-savedialog-title-save": "儲存您的變更",
|
||
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "您的編輯可能已損毀，在儲存前請先檢閱。",
|
||
"visualeditor-saveerror": "對伺服器儲存資料時發生錯誤：$1。",
|
||
"visualeditor-serializeerror": "從伺服器載入資料時發生錯誤：$1 。",
|
||
"visualeditor-toolbar-cancel": "取消",
|
||
"visualeditor-toolbar-savedialog": "儲存頁面",
|
||
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:使用者名字空間",
|
||
"visualeditor-viewpage-savewarning": "您確定要放棄儲存而回到檢視模式嗎？",
|
||
"visualeditor-wikitext-warning": "您正在使用視覺化編輯器， [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wiki 標記語言]]在此不適用。如要使用 Wiki 標記語言來編輯，按一下「{{int:visualeditor-ca-editsource}}」，但是這樣會遺失您尚未儲存的變更。",
|
||
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Wiki標記語言",
|
||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "偵測到 Wiki 標記語言"
|
||
} |