mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/nds.json
Translation updater bot 1d7962c619 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ic9fc4852d5cd5f33704f539839698e756c4de173
2014-08-23 22:02:15 +02:00

82 lines
5.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Zylbath"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Bornkood för düsse Sied opstellen",
"tooltip-ca-editsource": "Bornkoood vun düsse Sied ännern",
"tooltip-ca-ve-edit": "Düsse Sied mit den VisualEditor ännern",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor is een Beta-Verschoon. Dat mag Weekwoorfehlers geven un du warrst Delen vun de Sied nich ännern könen. Klick op \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\", üm in den Wikitextmodus to kamen. Daarbi gaht nich spiekerte Ännern verlustig.",
"visualeditor-browserwarning": "Du bruukst een Browser, de vun'n VisualEditor nich apentlich stütt warrt.",
"visualeditor-ca-createsource": "Bornkood opstellen",
"visualeditor-ca-editsource": "Bornkood ännern",
"visualeditor-ca-editsource-section": "Bornkood ännern",
"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
"visualeditor-categories-tool": "Kategorien",
"visualeditor-desc": "Visuellen Editer för MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Wiedermaken",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Dit is use ne'e un eenfachere Weg to'n Ännern. Dat is opstunns noch in de Beta-Phaas. Du kannst Delen vun de Sied finnen, de du nich ännern kannst or op Fehlers stoten, de uutbetert warrn mööt. Wi raadt di, de Ännern to överpröven un beedt di, us Fehlerberichten totostüürn. Klick op de Schaltflach \"{{int:visualeditor-help-tool}}\", üm Feedback to achterlaten. Du kannst ansteed wiederhen den Wikitext-Editer bruken, indem du den Rieder \"$1\" anklicken deist. Unafspiekerte Ännern gaht dorbi verlustig.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Willkamen}} bi den VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Beschriften",
"visualeditor-dialog-media-title": "Medieninstellen",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorien",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Siedenstannard sorteren as",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Passen Kategorien",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Düsse Kategorie hierhen schuven",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Ne'e Kategorie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Een Kategorie hentofögen",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Optschonen",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategorien",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Düsse Sied sorteren as",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Spraak-Kood",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Spraken",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Verlenkte Sied",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Dit is een Liest vun de Sieden in anner Spraken, de op düsse Sied verlenkt sünd. Se köönt opstunns bloot in'n Borntextmodus or op Wikidata ännert warrn.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Spraken",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Siedeninstellen",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Düsse Grupp bruken",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Düssen Naam wiederbruken",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Optschonen",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Enkelnawies",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Een vörhannen Enkelnawies bruken",
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "Liest vun Enkelnawiesen",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Inhold tofögen",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Parameter tofögen",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Vörlaag tofögen",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Inhold",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Optschonen",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Ne'e Vörlaag",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Inhold rutnehmen",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Parameter rutnehmen",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Vörlaag rutnehmen",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Vörlaaginbinnen",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Medien",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Siedeninstellen",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Enkelnawies",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Liest vun Enkelnawiesen",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Vörlaaginbinnen",
"visualeditor-diff-nochanges": "De Överpröven kunn nich start warrn, wiel dien Verschoon de lieke is as de aktuelle Siedenverschoon.",
"visualeditor-differror": "Fehler bi't Laden vun de Daten vun'n Server: $1.",
"visualeditor-editconflict": "Dien Ännern kunnen vunwegen een Ännernskunflikt ni spiekert warrn. Wullt du den Kunflikt manuell lösen?",
"visualeditor-editnotices-tool": "{{PLURAL:$1|Een Notiz|$1 Notizen}}",
"visualeditor-editsummary": "Beschriev, wat du ännert hest",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Siedentitel",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Böverschrift",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Ünnerböverschrift 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Ünnerböverschrift 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Ünnerböverschrift 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Ünnerböverschrift 4",
"visualeditor-languages-tool": "Spraken",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Siedentitel gellt nich",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Externen Lenk",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Övereenstimmen Sied",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Ne'e Sied"
}