mediawiki-extensions-VisualEditor/modules/ve-mw/i18n/gu.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ashok modhvadia",
			"KartikMistry",
			"The Discoverer",
			"Arbhatt",
			"Dsvyas",
			"NehalDaveND"
		]
	},
	"tooltip-ca-createsource": "આ પાનાંનો સ્ત્રોત કોડ બનાવો",
	"tooltip-ca-editsource": "આ પાનાંનો સ્ત્રોત કોડ ફેરફાર કરો",
	"tooltip-ca-ve-edit": "આ પાનાંને વિઝ્યુલસંપાદક વડે ફેરફાર કરો",
	"visualeditor-advancedsettings-tool": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-beta-appendix": "બીટા",
	"visualeditor-beta-label": "બીટા",
	"visualeditor-beta-warning": "વિઝ્યુલસંપાદ 'બીટા' માં છે. તમને કદાચ સોફ્ટવેર મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડશે, અને તમે કદાચ પાનાંના ભાગોમાં ફેરફાર નહી કરી શકો. તમારા ફેરફારો ગુમાવ્યા વગર સાચવવા માટે, કોઇ પણ સમયે  \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" ની બાજુમાં રહેલા ડ્રોપડાઉન મેનુ ખોલો અને \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\" પસંદ કરો.",
	"visualeditor-browserwarning": "તમે વિઝ્યુલસંપાદક વડે આધારિત ન હોય એવું બ્રાઉઝર વાપરી રહ્યા છો.",
	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "સ્થાનિક વર્ણન ઉમેરો",
	"visualeditor-ca-createsource": "સ્રોત બનાવો",
	"visualeditor-ca-editsource": "સ્ત્રોતમાં ફેરફાર કરો",
	"visualeditor-ca-editsource-section": "સ્ત્રોતમાં ફેરફાર કરો",
	"visualeditor-ca-ve-create": "વિઝ્યુલએડિટર",
	"visualeditor-ca-ve-edit": "વિઝ્યુલએડિટર",
	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "વિઝ્યુલએડિટર",
	"visualeditor-categories-tool": "શ્રેણીઓ",
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "પુસ્તક",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "પત્રિકા",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "સમાચાર",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "વેબસાઇટ",
	"visualeditor-desc": "MediaWiki માટે વિઝ્યુલ સંપાદક",
	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:વિઝ્યુલસંપાદક",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "ચાલુ રાખો",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "વિઝ્યુલએડિટરમાં {{GENDER:$1|સ્વાગત}} છે",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "વૈકલ્પિક લખાણ",
	"visualeditor-dialog-media-content-section": "લખાણ",
	"visualeditor-dialog-media-goback": "પાછાં જાવ",
	"visualeditor-dialog-media-info-credit": "બનાવો",
	"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "આખું વર્ણન",
	"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "પરવાનો",
	"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "વધુ માહિતી",
	"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "વધુ વાંચો",
	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialog-media-page-general": "સામાન્ય ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialog-media-position-center": "મધ્ય",
	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "આ વસ્તુ માટે લખાણ વીંટો",
	"visualeditor-dialog-media-position-left": "ડાબે",
	"visualeditor-dialog-media-position-none": "કંઇ નહીં",
	"visualeditor-dialog-media-position-right": "જમણે",
	"visualeditor-dialog-media-position-section": "સ્થિતિ",
	"visualeditor-dialog-media-searchselect": "પસંદ કરો",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "પોતાનું માપ ગોઠવો",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "મૂળ માપમાં ગોઠવો",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "પૂર્ણ માપમાં ગોઠવો",
	"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "મૂળ ફાઇલ માપ મેળવી શકાતું નથી.",
	"visualeditor-dialog-media-size-section": "ચિત્ર માપ",
	"visualeditor-dialog-media-title": "મીડિયા ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialog-media-type-border": "કિનારી",
	"visualeditor-dialog-media-type-frame": "ફ્રેમ",
	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "ફ્રેમ વગરનું",
	"visualeditor-dialog-media-type-none": "પ્રાથમિક",
	"visualeditor-dialog-media-type-section": "ચિત્ર પ્રકાર",
	"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "લઘુચિત્ર",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "વર્ગ",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "શ્રેણીઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "આ પાનાંને આ મૂળભૂત રીતે ગોઠવો",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "આ શ્રેણી જે પાનાંમાં ઉમેરાઇ છે તે દર્શાવવા માટે ગોઠવેલ નથી.",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "છુપાયેલ વર્ગો",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "મળતાં વર્ગો",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "આ વર્ગ અહીં ખસેડો",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "નવી શ્રેણી",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "વર્ગ ઉમેરો",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "વિકલ્પો",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "શ્રેણીઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "આ પાનાંને આ રીતે ગોઠવો",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "ભાષા સંહિતા",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "ભાષાઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "જોડાયેલ પાનું",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "ભાષા",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "આ બીજી ભાષાઓનાં આ પાનાં સાથે જોડાયેલ પાનાંઓની યાદી છે; અત્યારે, તેને માત્ર સ્ત્રોત કોડમાં અથવા વિકિડેટામાં જ ફેરફાર કરી શકાય છે.",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "ભાષાઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "મૂળભૂત",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "ના",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "હા",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "આ પાનાંને સર્ચ એન્જિન્સ વડે અનુક્રમિત થવા દો",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "પાનાં ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "મૂળભૂત",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "ના",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "હા",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "નવો વિભાગ ઉમેરવા માટે આ પાનાં પર ટેબ દર્શાવો",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "આ પાનામાં દરેક શીર્ષકની બાજુમાં કડીમાં ફેરફાર કરવાનું નિષ્ક્રિય કરો.",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "આ પાનાંને અહીં વાળો",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "વાળવા માટેનું લક્ષ્ય પાનું",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "પાનાં ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "જરુર હોય ત્યારે",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "ક્યારેય નહિ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "હંમેશા",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "અનુક્રમણિકા દર્શાવો",
	"visualeditor-dialog-meta-title": "વિકલ્પો",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "આ સમૂહ વાપરો",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "સામાન્ય સંદર્ભો",
	"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "આ નામ વડે ફરી વાપરો",
	"visualeditor-dialog-reference-options-section": "વિકલ્પો",
	"visualeditor-dialog-reference-title": "સંદર્ભ",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "હાજર રહેલ સંદર્ભ વાપરો",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "ફરી ઉપયોગ",
	"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "સંદર્ભ યાદી",
	"visualeditor-dialog-template-title": "ઢાંચો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "સામગ્રી ઉમેરો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "વધુ માહિતી ઉમેરો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "ઢાંચો ઉમેરો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-content": "સામગ્રી",
	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "લાવે છે...",
	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "વિકલ્પો દર્શાવો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "વિકલ્પો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "નવો ઢાંચો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "સામગ્રી દૂર કરો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "ક્ષેત્ર દૂર કરો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "ઢાંચો દૂર કરો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "જરૂરી ક્ષેત્ર",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "પાછાં જાવ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "તે છતાં ચાલુ રાખો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "વિકલ્પો છુપાવો",
	"visualeditor-dialog-transclusion-title": "સમાવેશ",
	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "મીડિયા",
	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "પાનાની ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "પ્રાથમિક",
	"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "સંદર્ભોની યાદી",
	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "ઢાંચો",
	"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "સમાવેશ",
	"visualeditor-diff-nochanges": "ચકાસણી શરુ કરી શકાઇ નહી કારણ કે તમારી આવૃત્તિ આ પાનાંના છેલ્લી આવૃત્તિને મળતી નથી.",
	"visualeditor-differror": "સર્વરમાંથી માહિતી લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1.",
	"visualeditor-editconflict": "તમારા ફેરફારો ફેરફાર અથડામણને કારણે સાચવી શકાયા નથી. શું તમે અથડામણ જાતે નિવારવા માંગો છો?",
	"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|નોંધ|નોંધો}}",
	"visualeditor-editnotices-tooltip": "નોંધોમાં ફેરફાર કરો",
	"visualeditor-editsummary": "તમે કરેલા ફેરફાર વર્ણવો",
	"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "બાકી રહેલ બાઇટ્સની સંખ્યા",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "પાનાનું શીર્ષક",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "મથાળું",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "ઉપ-મથાળું ૧",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "ઉપ-મથાળું ૨",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "ઉપ-મથાળું ૩",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "ઉપ-મથાળું ૪",
	"visualeditor-languages-tool": "ભાષાઓ",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "બાહ્ય કડી",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "પાનાં શોધો",
	"visualeditor-linkinspector-description-new-page": "પાનું અસ્તિત્વ ધરાવતું નથી.",
	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "પાનાનું અયોગ્ય શીર્ષક",
	"visualeditor-loadwarning": "સર્વરમાંથી માહિતી લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1. તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરશો?",
	"visualeditor-loadwarning-token": "સર્વરમાંથી ફેરફાર ટોકન લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1. તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરશો?",
	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:મુખ્ય નામઅવકાશ",
	"visualeditor-media-input-placeholder": "મીડિઆ માટે શોધો",
	"visualeditor-meta-tool": "વિકલ્પો",
	"visualeditor-mweditmodesource-title": "સ્ત્રોત ફેરફારમાં જાઓ",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "રદ કરો",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "ફેરફારો જાળવો",
	"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|આ ચિત્ર માટેનું લખાણ",
	"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "ગેલેરી",
	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "પાનાં વિકલ્પો",
	"visualeditor-pagetranslationwarning": "તમે ભાષાંતર કરી શકાય તેવાં પાનાંમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છો. આને વિઝ્યુલએડિટરમાં ફેરફાર કરવાને આધારિત નથી.",
	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "ક્ષેત્ર નામ",
	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "કોઇ પરિમાણો વણવપરાયેલ નથી",
	"visualeditor-parameter-search-unknown": "અજાણ્યું પરિમાણ",
	"visualeditor-preference-betatempdisable": "જ્યાં સુધી બીટામાં હોય ત્યાં સુધી કામચલાઉ રીતે વિઝ્યુલસંપાદકને નિષ્ક્રિય રાખો",
	"visualeditor-preference-core-description": "વિઝ્યુલએડિટર સક્રિય કરો. તે ચર્ચા પાનાંઓ અને બીજા કેટલાંક નામસ્થળોએ પ્રાપ્ત નહી હોય.",
	"visualeditor-preference-core-label": "વિઝ્યુલએડિટર",
	"visualeditor-preference-enable": "વિઝ્યુલએડિટર સક્રિય કરો. તે માત્ર ચર્ચા પાનાંઓ અને બીજા કેટલાંક નામસ્થળોએ પ્રાપ્ત નહી હોય.",
	"visualeditor-preference-mwalienextension-label": "વિઝ્યુઅલએડિટર એક્સટેન્શન ટેગ સંપાદન",
	"visualeditor-reference-input-placeholder": "વર્તમાન સંદર્ભો સાથે શોધો",
	"visualeditor-referenceslist-isempty": "આ યાદીમાં દાખલ કરવા માટે આ પાનાં પર સમૂહ \"$1\" નો કોઇ સંદર્ભ નથી.",
	"visualeditor-referenceslist-isempty-default": "આ યાદીમાં ઉમેરવા માટે આ પાનાં પર કોઇ સંદર્ભ નથી.",
	"visualeditor-referenceslist-missingref": "આ સંદર્ભ ટેમ્પલેટ અથવા બનેલ માળખાંમાં વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે, અને અત્યારે તે માત્ર સ્ત્રોત સ્થિતિમાં જ ફેરફાર કરી શકાય છે.",
	"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "અમે તમારા ફેરફાર પર પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી કારણકે સત્ર હવે યોગ્ય નથી.",
	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "શું તમે આ પાનાંને અજ્ઞાત સભ્ય તરીકે સાચવવા માંગો છો? તમારું IP સરનામું આ પાનાના ફેરફાર ઇતિહાસમાં નોંધાઇ જશે.",
	"visualeditor-savedialog-identify-user": "તમે હવે [[User:$1|$1]] પ્રવેશ મેળવેલ છે. જો તમે આ ફેરફાર સાચવશો તો તમારા ફેરફારો હવે આ ખાતાં સાથે જોડાશે.",
	"visualeditor-savedialog-label-create": "પાનું બનાવો",
	"visualeditor-savedialog-label-error": "ક્ષતિ",
	"visualeditor-savedialog-label-report": "મુશ્કેલીનો અહેવાલ મોકલો",
	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "સંઘર્ષ નિવારણ કરો",
	"visualeditor-savedialog-label-restore": "પાનું ફરી લાવો",
	"visualeditor-savedialog-label-review": "તમારા ફેરફારો ચકાસો",
	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "ફોર્મ સાચવવા પર પાછા ફરો",
	"visualeditor-savedialog-label-save": "પાનું સાચવો",
	"visualeditor-savedialog-label-warning": "ચેતવણી",
	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "સંઘર્ષ",
	"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "ફેરતપાસણી માટેના કોઈ ફેરફારો નથી",
	"visualeditor-savedialog-title-review": "તમારા ફેરફારો ચકાસો",
	"visualeditor-savedialog-title-save": "તમારા ફેરફારો સાચવો",
	"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "તમારો ફેરફાર કદાચ ખરાબ થઇ ગયો છે - મહેરબાની કરી સાચવતા પહેલાં ફરી ચકાસો.",
	"visualeditor-saveerror": "સર્વરમાં માહિતી સાચવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1.",
	"visualeditor-serializeerror": "સર્વરમાંથી માહિતી લાવતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1.",
	"visualeditor-settings-tool": "પાનાં ગોઠવણીઓ",
	"visualeditor-special-characters-group-other": "વારંવાર ઉપયોગ કરેલ",
	"visualeditor-toolbar-savedialog": "પાનું સાચવો",
	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:સભ્ય નામઅવકાશ",
	"visualeditor-version-label": "આવૃત્તિ",
	"visualeditor-viewpage-savewarning": "તમે પહેલાં સાચવ્યા વગર દેખાવ સ્થિતિમાં પાછાં જવા માટે ચોક્કસ છો?",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "શું તમે ચોક્કસ છો?",
	"visualeditor-wikitext-warning": "તમે વિઝ્યુલસંપાદક ઉપયોગ કરી રહ્યા છો - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|વિકિલખાણ]] અહીં કામ કરશે નહી. \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" પર ક્લિક કરી પાનાંને વિકિલખાણ સ્થિતિમાં સંપાદિત કરો – ન સાચવેલ ફેરફારો નાશ પામશે.",
	"visualeditor-wikitext-warning-title": "વિકિલખાણ માર્કઅપ દેખાયું"
}