mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-12-21 02:22:51 +00:00
304 lines
21 KiB
JSON
304 lines
21 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Carma citrawati",
|
|
"Chinamoonroll",
|
|
"Joseagush",
|
|
"Luh Gede Krismayanti",
|
|
"NoiX180"
|
|
]
|
|
},
|
|
"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
|
|
"collabpad-import-subtitle": "Kaimpor saking $1",
|
|
"collabpad": "CollabPad",
|
|
"tooltip-ca-createsource": "Kardi kode wit kaca puniki",
|
|
"tooltip-ca-edit": "Uah kaca puniki nganggé téks wiki",
|
|
"tooltip-ca-editsource": "Uah kode wit kaca puniki",
|
|
"tooltip-ca-ve-edit": "Uah kaca puniki",
|
|
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Setélan lantur",
|
|
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Lanturang panguahan",
|
|
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Kaca puniki polih kauah sesampun Ida ngardi kaping untat. Napiké {{GENDER:|Ida}} jagi ngalanturang uahan {{GENDER:|Ida}} antuk vérsi sané riin, utawi ngawitin uahan anyar saking vérsi sané untat?",
|
|
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Ngawit uahan anyar",
|
|
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Lanturang uahan {{GENDER:|Ida}}?",
|
|
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Pauahan durung kasineb tan prasida kawaliang malih.",
|
|
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Tan prasida ngawaliang pauahan",
|
|
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Pauahan Ida sané durung kasineb samoun otomaris kawaliang.",
|
|
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Pauahan kawaliang",
|
|
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Balik",
|
|
"visualeditor-beta-warning": "Pinaka ida nemuin pikobet téknis ri kala nguahin, durus laporang",
|
|
"visualeditor-browserwarning": "Ida nganggén peramban wéb sané tan kadukung olih pauahan puniki.",
|
|
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Weweh wit déskripsi lokal",
|
|
"visualeditor-ca-createsource": "Kardi wit",
|
|
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Uah wit déskripsi lokal",
|
|
"visualeditor-ca-editsource": "Uah wit",
|
|
"visualeditor-ca-editsource-section": "uah wit",
|
|
"visualeditor-categories-tool": "Kategori",
|
|
"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "''Markup'' soroh basa kagentosin",
|
|
"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Tatujon alihan kauah saking $1 dados $2",
|
|
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Paraméter mal kauah",
|
|
"visualeditor-desc": "Panguahan cingakan antuk MediaWiki",
|
|
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
|
|
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Téks liyanan",
|
|
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Gentos gambar",
|
|
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Anggén gambar puniki",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(pidarta kaca)",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Atan berkas",
|
|
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Sesirah",
|
|
"visualeditor-dialog-media-goback": "Walik",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Kaunggah olih $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Berkas swara",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Kakardi:$1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Krédit",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-dateformat": "$1 $2, $3",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "…",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Pidarta jangkep",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Lisénsi",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Pangripta: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Pidarta lianan",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Wacen malih",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-separator": "·",
|
|
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Kaunggahang:$1",
|
|
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Lanturan",
|
|
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Umum",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Tengah",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Bungkus téks ring nampek item puniki",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Kiwa",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Nénten wénten",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Tengen",
|
|
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Genah",
|
|
"visualeditor-dialog-media-save": "Raksa",
|
|
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Rereh",
|
|
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Unggah",
|
|
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Pilih",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Atur ukuran kustom",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Atur nuju ukuran baku",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Atur nuju ukuran penuh",
|
|
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Ukuran gambar",
|
|
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Diménsi gambar alit",
|
|
"visualeditor-dialog-media-title": "Setélan média",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Wates",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Bingkai",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Tanbingkai",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Dasar",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Soroh gambar",
|
|
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Gambar alit",
|
|
"visualeditor-dialog-media-upload": "Unggah",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Setélan lantur",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Setélan lantur",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Weweh kategori nuju kaca puniki",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategori",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategori",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Urut kaca puniki sacara baku manados",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Kategori puniki kaatur mangda sané ngenah ring kaca genah inucap katambahang.",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Kategori sané kaengkebang",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Kategori pateh",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Gingsirang kategori meriki",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Kategori anyar",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Weweh kategori",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Kategori puniki tan madué pidarta kaca",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Opsi",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategori",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Urutang kaca puniki sekadi kaca puniki maaran",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Kode basa",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Basa",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Kaca kakait",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Basa",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Puniki lis kaca ring basa tiosan sané kakait kaca puniki. Antuk mangkin, lis wantah prasida kauahin antuk uahan wit utawi ring Wikidata.",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Basa",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Murda tampilan",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Uripang murda tampilan",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Kategori kaengkebang",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Baku",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nénten",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Inggih",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Bangyang kaca puniki kaindéks mesin parereh",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Setélan kaca",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Baku",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nénten",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Inggih",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Sinahang tab ring kaca puniki antuk minambahin pahan anyar",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Sampunang uah daging ring akéh soroh basa",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Pademang galéri",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Sampunang uah murda ring akéh soroh basa",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Alihang kaca puniki nuju",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Kaac tatujon pangalihan",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Setélan kaca",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Pinaka perlu",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nénten naénin",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Setata",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Mal nénten katemuin.",
|
|
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opsi",
|
|
"visualeditor-dialog-template-insert": "Sisipang mal",
|
|
"visualeditor-dialog-template-title": "Mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Raksa",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-absent-template": "Mal \"$1\" durung kasedia.",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Weweh daging",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Wewehin tékswiki",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Weweh pidarta liyanan",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Aran paraméter",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Wewehin paraméter",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Weweh mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Engkebang opsi",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Daging",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Kakardi saking: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Sinahang opsi",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "Nénten wénten patehan katemu",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder": "Rereh widang",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Widang lawas",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Widang sampun lawas. $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Ngamuat...",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Minab wénten akedik pidarta wewehan indik mal \"$1\" ring [[$2|kaca puniki]].",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Mal \"$1\" durung madué pidarta, minab wénten akedik pidarta ring [[$2|kaca mal]].",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opsi",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Baku: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Conto: $1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Weweh mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Usap daging",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Usap mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Widang wajib",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Widang puniki wajib kadagingin.",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Balik",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Lanturang manten",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Widang}} sané wajib ical",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Napiké ragané seken jagi ngalanturant tanpa ngadagingin {{PLURAL:$2|widang}} $1?",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "Sisipang mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template": "Sisipin:$1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Uah:$1",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion": "Daging mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-template-search": "Rereh mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help": "Temuin mal ragané pacang sisipang nganggé ngarereh kruna kunci pangenal. Mal sané ngelah pidarta ketah majalan melah nganggi panguah puniki (VisualEditor).",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label": "Menu setelan widang mal",
|
|
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "Tékswiki",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Gambar miwah média",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Setélan kaca",
|
|
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Mal",
|
|
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Anggén panguahan sané tiang anggé ring uahan ungkur",
|
|
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Tab pauahan",
|
|
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|pikélingan}}",
|
|
"visualeditor-editsummary": "Nikayang napi sané ragané gentosin",
|
|
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Nggih, tyang uning",
|
|
"visualeditor-expandable-less": "Kirang",
|
|
"visualeditor-expandable-more": "Malih",
|
|
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "Pranala: $1",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Murda kaca",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Sesirah",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Sub-sesirah 1",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Sub-sesirah 2",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Sub-sesirah 3",
|
|
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Sub-sesirah 4",
|
|
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "Ngardiang téks wiki",
|
|
"visualeditor-includes-documentation": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Palajahin malih indik transklusi parsial]",
|
|
"visualeditor-languages-tool": "Basa",
|
|
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Pranala jaba",
|
|
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Rereh kaca internal",
|
|
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "Uah nuju pranala ISBN",
|
|
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Uah nuju pranala PMID",
|
|
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Uah nuju pranala RFC",
|
|
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Kardi pranala ring kruna-kruna penting nuju suratan wiki liyanan utawi situs wéb liyanan. Puniki pacang ngawantu para pawacén nguningin kontéksné.",
|
|
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Pranala",
|
|
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Murda kaca tan patut",
|
|
"visualeditor-linkinspector-invalid-external": "Manjingang URL sané jangkep, minakadi https://conto.org",
|
|
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Tambah labél",
|
|
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Pranala saderhana",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Gentos dados pranala sadarana",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "Pranala ISBN",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "Pranala PMID",
|
|
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "Pranala RFC",
|
|
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Mandala aran utama",
|
|
"visualeditor-media-title-audio": "Swara",
|
|
"visualeditor-media-title-image": "Gambar",
|
|
"visualeditor-media-title-video": "Pidio",
|
|
"visualeditor-meta-tool": "Opsi",
|
|
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Gingsir pauahan",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-progress": "Gingsir nuju uahan wit...",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "Uahan wit",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable": "Uahan wit nénten kasedia iriki",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Wangdé",
|
|
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Kutang uahan titang miwah gingsir",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Ragané prasida mawali nuju panguahan cingakan pidan manten antuk ngaklik ikon puniki.",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Ragané sampun kagingsirang nuju panguahan wit",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-progress": "Gingsir nuju uahan cingakan...",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Sampunang malih nyinahang séwala puniki",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Gingsir nuju uahan cingakan",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Panguahan cingakan",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "Uahan cingakan nénten kasedia iriki",
|
|
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Ragané magingsir nuju panguahan cingakan.\nNapiké ragané pacang ngalanturang?",
|
|
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Ragané prasida mawali nuju panguahan wit pidan manten antuk ngaklik ikon puniki.",
|
|
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Ragané sampun kagingsirang nuju panguahan cingakan",
|
|
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 {{PLURAL:$1|gambar}}",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Takarir sesirah",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Gambar",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Opsi",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "Kelas CSS",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder": "Aran-aran kelas, kabisah antuk spasi",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "Galéri puyung.",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Tegeh gambar",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "Tegeh baku: $1 px",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "Sesirah gambar",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Cingakan sorog",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Tradisional",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "Mode tampilan",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Gambar per baris",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Usap gambar",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Weweh gambar anyar",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Sinahang aran berkas",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "Gaya CSS",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "Parikrama CSS, kabisah antuk sémikolon",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galéri",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Linggah gambar",
|
|
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Linggah baku: $1 px",
|
|
"visualeditor-mwpredialog-convert": "Lugra gaya téks",
|
|
"visualeditor-mwsignature-tool": "Tanda tangan ragané",
|
|
"visualeditor-preference-core-discussion-link": "//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback",
|
|
"visualeditor-preference-core-info-link": "//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General",
|
|
"visualeditor-preference-core-label": "Uahan cingakan",
|
|
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Mode tékswiki anyar",
|
|
"visualeditor-preference-tabs": "Mode panguahan:",
|
|
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Éling panguahan tiang sané ungkur",
|
|
"visualeditor-preference-visualdiffpage-description": "Uripang mode cingakan anyar ring kaca patiosan révisi",
|
|
"visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link": "//www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs",
|
|
"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "Patiosan cingakan",
|
|
"visualeditor-rebase-client-export": "Ékspor",
|
|
"visualeditor-rebase-client-export-start": "Ékspor...",
|
|
"visualeditor-rebase-client-import": "Impor",
|
|
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Murda kaca",
|
|
"visualeditor-rebase-client-title-help": "Ida pacang prasida nuréksa pauahan sadurung nyineb.",
|
|
"visualeditor-recreate": "Kaca puniki sampun kausap rikala Ida ngawitin nguahin. Teken \"$1\" antuk ngardi malih.",
|
|
"visualeditor-redirect-description": "Alihang nuju $1",
|
|
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Iraga tan peasida ngaraksa uahan ragané krana sési nénten patut malih.",
|
|
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Napiké ragané lakar ngaraksa kaca puniki manados sang anganggé anonim mantén? Alamat IP ragané pacang kacatet ring lelintihan révisi kaca puniki.",
|
|
"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "Ragané tan malih manjing log. Durus manjing log malih saking tab liyanan miwah coba malih.",
|
|
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Ragané mangkin manjing log dados [[User:$1|$1]]. Uahan ragané pacang mapaiketan sareng akun puniki pinaka ragané ngaraksa uahan.",
|
|
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Ragané prasida ngegecek $1 antuk ngaraksa uahan.",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-create": "Kardi kaca",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Wedar",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Wedar...",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-report": "Parandika pikobet",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Puputang rengkahan",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Lanturang nguahin",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-review": "Turéksa gentosan Ida",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Mawali nuju formulir simpan",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Raksa",
|
|
"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Raksa...",
|
|
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Tanpa ringkesan uahan",
|
|
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Cingakan",
|
|
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Tékswiki",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Rengkah",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Pracingak gentosan Ida",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-review": "Turéksa gentosan Ida",
|
|
"visualeditor-savedialog-title-save": "Raksa uahan ida",
|
|
"visualeditor-saveerror": "Galat nyimpen data nuju peladén: $1",
|
|
"visualeditor-section-body-placeholder": "Wagian anyar",
|
|
"visualeditor-section-title-placeholder": "Parihindik",
|
|
"visualeditor-settings-tool": "Setélan kaca",
|
|
"visualeditor-special-characters-group-other": "Ketah kaanggén",
|
|
"visualeditor-templatesused-tool": "Mal kaanggén",
|
|
"visualeditor-title-error": "Murda tan patut.",
|
|
"visualeditor-toload": "Panguahan pacang kamuat. Pinaka kantun nyingakin séwala puniki sesampun makudang detik, durus [$1 muat malih kaca].",
|
|
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Genaharan sang anganggé",
|
|
"visualeditor-version-label": "Vérsi",
|
|
"visualeditor-wikitext-progress": "Ngakonvérsi tekswiki",
|
|
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Konvérsi format nuju tékswiki?",
|
|
"visualeditor-wikitextconvert-convert": "Konvérsi nuju tekswiki"
|
|
}
|