mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/ckb.json
Translation updater bot 711d578486 Localisation updates from https://translatewiki.net.
This is a full export of the recently converteted i18n of
VisualEditor. The conversion script should generate output in
this format, so that future diffs for localisation updates
remain as small as possible.

Change-Id: I03c3223f51027b97d7962553e80afd741991c9af
2013-12-09 22:30:48 +00:00

81 lines
6.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Calak",
"Muhammed taha"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دروست بکە",
"tooltip-ca-editsource": "کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە",
"tooltip-ca-ve-edit": "ئەم پەڕەیە بە دەستکاریکەری دیداری دەستکاری بکە",
"visualeditor-beta-label": "بیتا",
"visualeditor-beta-warning": "دەستکاریکەری دیداری ھێشتا «بیتا»یە و ھەر بۆیە لەوانەیە نەکرێ ھەموو شتێک دەستکاری بکەی.",
"visualeditor-ca-createsource": "سەرچاوە دروست بکە",
"visualeditor-ca-editsource": "سەرچاوە دەستکاری بکە",
"visualeditor-ca-editsource-section": "سەرچاوە دەستکاری بکە",
"visualeditor-ca-ve-create": "دەستکاریکەری دیداری",
"visualeditor-ca-ve-edit": "دەستکاریکەری دیداری",
"visualeditor-desc": "دەستکاریکەری دیداری بۆ میدیاویکی",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:دەستکاریکەری دیداری",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "سەردێڕ",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "ڕاگەیێنەر تێ‌بخە",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "ڕاگەیێنەر تێ‌بخە",
"visualeditor-dialog-media-title": "ڕێکخستنەکانی ڕاگەیێنەر",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "پۆل",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "پۆلەكان",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "ئەم پۆلە بۆ ئێرە بگوازەوە",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "پۆلی نوێ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "پۆلێک زیاد بکە",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "ھەڵبژاردەکان",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "پۆلەكان",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "کۆدی زمان",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "زمانەکان",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "پەڕەی بەستەردراو",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "زمانەکان",
"visualeditor-dialog-meta-title": "ڕێکخستنەکانی پەڕە",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "سەرچاوە تێ‌بخە",
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "سەرچاوە تێ‌بخە",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "ئەم گرووپە بەکاربھێنە",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "ھەڵبژاردەکان",
"visualeditor-dialog-reference-title": "سەرچاوە",
"visualeditor-dialog-referencelist-title": "پێرستی سەرچاوە",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "ناوەرۆک زیاد بکە",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "پارامەتر زیاد بکە",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "داڕێژە زیاد بکە",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "ناوەرۆک",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "ھەڵبژاردەکان",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "داڕێژەی نوێ",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "ناوەرۆک لابەرە",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "پارامەتر لابەرە",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "داڕێژە لابەرە",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "ڕاگەیێنەر",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "ڕێکخستنەکانی پەڕە",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "سەرچاوە",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "پێرستی سەرچاوەکان",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|ئاگاداری}}",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "سەردێڕی پەڕە",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "سەردێڕ",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "بەستەر بۆ دەرەوە",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "پەڕەی نوێ",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:بۆشاییی ناوی سەرەکی",
"visualeditor-media-input-placeholder": "گەڕان بۆ ڕاگەیێنەر",
"visualeditor-meta-tool": "ڕێکخستنەکانی پەڕە",
"visualeditor-notification-created": "$1 دروست کرا.",
"visualeditor-notification-restored": "$1 ھێنراوە.",
"visualeditor-notification-saved": "گۆڕانکارییەکەت لە $1 پاشەکەوت کرا",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "ناوی پارامەتر",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "پارامەتری نەناسراو",
"visualeditor-preference-enable": "ڕێگە بدە بە دەستکاریکەری دیداری (تەنیا لە بۆشاییی ناوەکانی [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|سەرەکی]] و [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|بەکارھێنەر]]دا)",
"visualeditor-savedialog-label-create": "پەڕە دروست بکە",
"visualeditor-savedialog-label-error": "ھەڵە",
"visualeditor-savedialog-label-restore": "پەڕە بھێنەوە",
"visualeditor-savedialog-label-review": "بەسەر گۆڕانکارییەکانتدا بچۆوە",
"visualeditor-savedialog-label-save": "پەڕەکە پاشەکەوت بکە",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "ھۆشدار",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "کێشە",
"visualeditor-savedialog-title-review": "بەسەر گۆڕانکارییەکانتدا بچۆوە",
"visualeditor-savedialog-title-save": "گۆڕانکارییەکانت پاشکەوت بکە",
"visualeditor-toolbar-cancel": "ھەڵیوەشێنەوە",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "پەڕەکە پاشەکەوت بکە",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:بۆشاییی ناوی بەکارھێنەر"
}