{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Sovichet",
			"គីមស៊្រុន"
		]
	},
	"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "សញ្ញាសំគាល់សម្រាប់កំណែប្រែតិចតួច។",
	"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "កែប្រែចំណារពន្យល់។",
	"tooltip-ca-createsource": "បង្កើត​កូដ​នៃ​ទំព័រ​នេះ",
	"tooltip-ca-editsource": "កែ​កូដ​នៃ​ទំព័រ​នេះ",
	"tooltip-ca-edit": "កែប្រែទំព័រនេះដោយប្រើ wikitext",
	"tooltip-ca-ve-edit": "កែ​ប្រែទំព័រ​នេះ​",
	"visualeditor-advancedsettings-tool": "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់",
	"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "តំណភ្ជាប់សាមញ្ញ",
	"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-isbn": "តំណភ្ជាប់ ISBN",
	"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-pmid": "តំណភ្ជាប់ PMID",
	"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-rfc": "តំណភ្ជាប់ RFC",
	"visualeditor-backbutton-tooltip": "បកក្រោយ",
	"visualeditor-beta-appendix": "បេតា",
	"visualeditor-beta-label": "បេតា",
	"visualeditor-beta-warning": "មុខងារកែប្រែតាមគំហើញស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កំណែ 'បេតា' ។ ដើម្បីប្ដូរទៅមុខងារកែប្រែកូដនៅពេលណាក៏បានដោយមិនបាត់បង់ការកែប្រែរបស់អ្នក សូមបើកបញ្ជីទាញចុះនៅក្បែរ \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" ហើយជ្រើសរើស \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\"។",
	"visualeditor-browserwarning": "អ្នក​កំពុង​ប្រើ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រជាផ្លូវការ​ដោយមុខងារកែប្រែនេះ។",
	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "បន្ថែមប្រភពចំណារពន្យល់ដើម",
	"visualeditor-ca-createsource": "បង្កើត​កូដ",
	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "កែប្រែប្រភពចំណារពន្យល់ដើម",
	"visualeditor-ca-editsource": "កែប្រែ​កូដ",
	"visualeditor-ca-editsource-section": "កែប្រែ​កូដ",
	"visualeditor-ca-ve-create": "មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ",
	"visualeditor-ca-ve-edit": "មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ",
	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ",
	"visualeditor-categories-tool": "ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "សៀវភៅ",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "ព្រឹត្តិប័ត្រ",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "ព័ត៌មាន",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "វេបសាយ",
	"visualeditor-desc": "មុខងារកែប្រែតាមគំហើញសម្រាប់មេឌាវិគី",
	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "បន្ត",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "នេះ​គឺ​ជា​វិធី​កែសម្រួល​ថ្មី​និង​ងាយ​ស្រួល​របស់​យើង។ វា​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ការ​សាកល្បង​នៅ​ឡើយ​ទេ ដូច្នេះ​អ្នក​នឹង​ជួប​ប្រទះ​ផ្នែក​ខ្លះ​ដែល​មិន​អាច​កែ​បាន ឬ​ក៏​ជួប​ប្រទះ​នឹង​បញ្ហា​ដែល​ត្រូវការ​ជួសជុល។ យើង​លើក​ទឹកចិត្ត​ឲ្យ​អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​បន្លាស់​ប្ដូរ​របស់​អ្នក ហើយ​យើង​ក៏​រីករាយ​នឹង​ទទួល​របាយការណ៍​បញ្ហា​នានា​ដែល​អ្នក​បាន​ជួប​ប្រទះ​ក្នុង​ពេល​ប្រើ VisualEditor ដែរ (ចុច​ប៊ូតុង \"{{int:visualeditor-help-tool}}\" ដើម្បី​ផ្ញើ​មតិ​កែលម្អ)។ អ្នក​ក៏​អាច​ប្ដូរទៅប្រើ​ការកែ​សម្រួល​ជាមួយ​កូដវិគី ដោយ​ចុច​ទៅ​លើ​ផ្ទាំង \"$1\" ដោយ​មិនបាត់បន្លាស់ប្ដូរដែលអ្នកបានធ្វើហើយ​។",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|ស្វាគមន៍}}មក​កាន់មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "អត្ថបទ​ជំនួស",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "អ្នកអាចប្រើប្រាស់ប្រអប់នេះដើម្បីសរសេរអត្ថបទពណ៌នាសម្រាប់អ្នកដែលមើលវត្ថុនេះមិនឃើញ។ ការពណ៌នាគួរតែមានន័យគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីអោយពួកគេយល់ពីគោលបំណងនិងព័ត៌មានដែលផ្ដល់ដោយមេឌានេះ។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ជនពិការភ្នែកនិងអ្នកដែលប្រើសូហ្វវែរអានអេក្រង់ឬឧបករណ៍រាវរកដែលមានតែអក្សរសុទ្ធ។",
	"visualeditor-dialog-media-change-image": "ប្ដូររូបភាព",
	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "ប្រើប្រាស់រូបភាពនេះ",
	"visualeditor-dialog-media-content-filename": "ឈ្មោះឯកសារ",
	"visualeditor-dialog-media-content-section": "ការ​អធិប្បាយ",
	"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "អ្នកអាចប្រើប្រអប់នេះដើម្បីបង្ហាញផ្លាកដែលបង្ហាញនៅក្បែរវត្ថុនោះសម្រាប់អ្នកអានទាំងអស់គញនា។ ប្រអប់នេះភាគច្រើនប្រើដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវត្ថុនោះទាក់ទិននឹងបរិបទដែលវាត្រូវបានបង្ហាញ។ វាគួរតែសរសេរសង្ខេបនិងមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់។",
	"visualeditor-dialog-media-goback": "បក​ក្រោយ",
	"visualeditor-dialog-media-info-artist": "ផ្ទុកឡើងដោយ $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "ឯកសារ​សំឡេង",
	"visualeditor-dialog-media-info-created": "បង្កើតឡើងដោយ៖ $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "ការពណ៌នាពេញលេញ",
	"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "អាជ្ញាប័ណ្ណ",
	"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "សិល្បករ៖ $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "ព័ត៌មានបន្ថែម",
	"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "អានបន្ថែម",
	"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "ផ្ទុកឡើងដោយ៖ $1",
	"visualeditor-dialog-media-noresults": "រកមិនឃើញលទ្ធផលទេ។",
	"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "វិមាត្រដើម",
	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "ការ​កំណត់​ថ្នាក់ខ្ពស់",
	"visualeditor-dialog-media-page-general": "ការ​កំណត់​ទូទៅ",
	"visualeditor-dialog-media-position-center": "កណ្ដាល",
	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "រុំ​អត្ថបទជុំវិញ​វត្ថុ​នេះ",
	"visualeditor-dialog-media-position-left": "ឆ្វេង",
	"visualeditor-dialog-media-position-none": "គ្មាន",
	"visualeditor-dialog-media-position-right": "ស្ដាំ",
	"visualeditor-dialog-media-position-section": "ទីតាំង",
	"visualeditor-dialog-media-searchselect": "ជ្រើសរើស",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "កំណត់​ទំហំ​តាម​បំណង",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "កំណត់​យក​ទំហំ​លំនាំ​ដើម",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "កំណត់​យក​ទំហំ​ពេញ",
	"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "មិន​អាច​ទទួល​យក​ទំហំ​ឯកសារ​ដើម។",
	"visualeditor-dialog-media-size-section": "ទំហំ​រូបភាព​",
	"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "វិមាត្រកូនរូបភាព",
	"visualeditor-dialog-media-title": "ការ​កំណត់​មេឌា",
	"visualeditor-dialog-media-type-border": "ខ្សែបន្ទាប់ជុំវិញ",
	"visualeditor-dialog-media-type-frame": "ស៊ុម",
	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "គ្មានស៊ុម",
	"visualeditor-dialog-media-type-none": "ធម្មតា",
	"visualeditor-dialog-media-type-section": "ប្រភេទ​រូបភាព",
	"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "កូនរូបភាព",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "តម្រៀប​ទំព័រ​នេះ​តាម​លំនាំ​ដើម",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "ចំណាត់​ថ្នាក់​ក្រុម​កំបាំង",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "ចំណាត់​ថ្នាក់​ក្រុម​ដែល​ត្រូវ​គ្នា",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "ផ្លាស់​ទី​ចំណាត់​ថ្នាក់​ក្រុម​មក​ទីនេះ",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "ចំណាត់​ថ្នាក់​ក្រុម​ថ្មី",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "បន្ថែម​ចំណាត់​ថ្នាក់​ក្រុម",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមនេះខ្វះទំព័រពណ៌នា។",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "ជម្រើស",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "ពេលតម្រៀប​ទំព័រនេះ​ ប្រើឃ្លាខាងក្រោមនេះជំនួស",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "កូដ​ភាសា",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "ភាសា",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "ទំព័រ​ដែល​បាន​តភ្ជាប់",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "ភាសា",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "នេះជាបញ្ចីទំព័រជាភាសាដទៃទៀតដែលភ្ជាប់មកកាន់ទំព័រនេះ។ នៅពេលនេះ វាអាចកែប្រែតែតាមមុខងារកែប្រែកូដឬនៅលើវិគីទិន្នន័យទេ។",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "ភាសា",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "ចំណងជើងសម្រាប់បង្ហាញ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "ប្រើចំណងជើងសម្រាប់បង្ហាញ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "លាក់ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "លំនាំ​ដើម",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "ទេ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "ព្រម",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "ឲ្យ​ទំព័រ​នេះ​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​ស្វែង​រក",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "ការកំណត់​ទំព័រ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "លំនាំ​ដើម",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "ទេ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "ព្រម",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "បង្ហាញ​ផ្ទាំង​មួយ​លើ​ទំព័រ​នេះ ដើម្បី​បន្ថែម​ផ្នែក​កថាខណ្ឌ​ថ្មី",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "បិទ​តំណ​កែប្រែ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្បាល​កថាខណ្ឌ​ក្នុង​ទំព័រ​នេះ។",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "បញ្ជូនបន្តទំព័រ​នេះ​ទៅ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "ទំព័រ​គោល​ដៅ​សម្រាប់​ការ​បញ្ជូនបន្ត",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "ការ​កំណត់​ទំព័រ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "បើ​ត្រូវ​ការ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "កុំឲ្យសោះ",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "ជានិច្ច",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "បង្ហាញ​តារាង​មាតិកា",
	"visualeditor-dialog-meta-title": "ជម្រើស",
	"visualeditor-dialog-reference-editing-reused": "ឯកសារយោងនេះត្រូវបានប្រើ $1 {{PLURAL:$1|ដង}} នៅលើទំព័រនេះ។",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "ប្រើ​ក្រុម​នេះ",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "ការ​យោង​ទូទៅ",
	"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "ប្រើ​ម្ដង​ទៀត​ដោយ​ឈ្មោះ​នេះ",
	"visualeditor-dialog-reference-options-section": "ជម្រើស",
	"visualeditor-dialog-reference-title": "ឯកសារ​យោង​",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-full-label": "ប្រើការយោងដែលបានប្រើហើយនៅលើទំព័រនេះឡើងវិញ",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "ប្រើ​ឯកសារ​យោង​ដែល​មាន​ស្រាប់",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "ប្រើឡើងវិញ",
	"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "បញ្ជីឯកសារយោងទូទៅ",
	"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "បញ្ជីឯកសារយោងសម្រាប់ក្រុម \"$1\"",
	"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "បញ្ជី​ឯកសារ​យោង",
	"visualeditor-dialog-template-title": "ទំព័រគំរូ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "បន្ថែម​មាតិកា",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "បន្ថែមព័ត៌មាន",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "បន្ថែម​ទំព័រគំរូ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-content": "មាតិកា",
	"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "បង្កើតឡើងពី៖ $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "កំពុងផ្ទុក…",
	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "បង្ហាញ​ជម្រើស",
	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "ជម្រើស",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "តម្លៃដើម៖ $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "តម្លៃឧទាហរណ៍៖ $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "បន្ថែមទំព័រគំរូ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "ដក​មាតិកា​ចេញ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "ដក​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ចេញ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "ដក​ទំព័រគំរូ​ចេញ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "ដែល​ត្រូវ​ការ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "បកក្រោយ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "បន្ដទៅទៀត",
	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "លាក់​ជម្រើស",
	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "មេឌា",
	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "ការកំណត់​ទំព័រ",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label": "ទម្រង់បែបបទបឋម",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "បែបបទបឋម",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-title": "ឯកសារ​យោង​",
	"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "បញ្ជី​ឯកសារ​យោង",
	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "ទំព័រគំរូ",
	"visualeditor-differror": "កំហុស​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ៖ $1។",
	"visualeditor-donebutton-tooltip": "កែប្រែចប់",
	"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|ដំណឹង|ដំណឹង}}",
	"visualeditor-editnotices-tooltip": "កំណត់​ត្រា​កែប្រែ",
	"visualeditor-editsummary": "ពិពណ៌នា​អំពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ប្ដូរ",
	"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "ចំនួន​បៃ​នៅ​សល់",
	"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL៖ $1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "ចំណង​ជើង​ទំព័រ",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "កូនចំណងជើង",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "កូនចំណងជើង ១",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "កូនចំណងជើង ២",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "កូនចំណងជើង ៣",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "កូនចំណងជើង ៤",
	"visualeditor-languages-tool": "ភាសា",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "តំណភ្ជាប់​ខាងក្រៅ",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "ស្វែងរកទំព័រ",
	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "ចំណង​ជើង​ទំព័រ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ",
	"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "បន្ថែមផ្លាក",
	"visualeditor-linknodeinspector-title": "តំណភ្ជាប់សាមញ្ញ",
	"visualeditor-loaderror-message": "បញ្ហាក្នុងការ​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើការ៖ $1។",
	"visualeditor-loaderror-title": "មិនអាចផ្ទុកឧបករណ៍កែប្រែបានទេ។",
	"visualeditor-loadwarning": "មាន​បញ្ហាពេល​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើការ: $1 ។ តើ​អ្នក​ចង់​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ទេ?",
	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Main namespace",
	"visualeditor-media-input-placeholder": "ស្វែង​រក​មេឌា",
	"visualeditor-meta-tool": "ជម្រើស",
	"visualeditor-mweditmodesource-title": "ប្ដូរ​ទៅ​ការ​កែ​ប្រែ​កូដ​ដើមវិញ?",
	"visualeditor-mweditmodesource-tool": "ប្ដូរ​ទៅ​ការ​កែ​ប្រែ​កូដ​ដើមវិញ",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "បោះបង់",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "រក្សាទុកការកែប្រែ",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "បោះបង់ការកែប្រែ",
	"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|ការ​អធិប្បាយ​សម្រាប់​រូបភាព",
	"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "វិចិត្រសាល",
	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "ជម្រើស​ទំព័រ",
	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "ឈ្មោះ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ",
	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "មិនមាន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​មិន​បាន​ប្រើ",
	"visualeditor-parameter-search-unknown": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​មិន​ស្គាល់",
	"visualeditor-preference-betatempdisable": "បិទមិនប្រើមុខងារកែប្រែតាមគំហើញជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន ពេល​វា​ស្ថិត​នៅ​ជា​បេតា",
	"visualeditor-preference-core-description": "បើកប្រើមុខងារកែប្រែតាមគំហើញ។ វា​នឹង​មិន​មាន​វត្តមាន​លើ​ទំព័រ​ពិភាក្សា និង​លំហ​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​ឡើយ។",
	"visualeditor-preference-core-label": "មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ",
	"visualeditor-preference-enable": "បើក VisualEditor។ វា​នឹង​មិន​មាន​វត្តមាន​លើ​ទំព័រ​ពិភាក្សា និង​ទំព័រ​លំហ​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​ឡើយ។",
	"visualeditor-reference-input-placeholder": "ស្វែងរកក្នុងការយោងបច្ចុប្បន្ន",
	"visualeditor-referenceslist-isempty": "មិន​មាន​សេចក្ដី​យោង​ក្នុង​ក្រុម \"$1\" លើ​ទំព័រ​នេះ ដើម្បី​បញ្ចូល​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ​ទេ។",
	"visualeditor-referenceslist-isempty-default": "មិន​មាន​សេចក្ដី​យោង​លើ​ទំព័រ​នេះ ដើម្បី​បញ្ចូល​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ​ទេ។",
	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​រក្សា​ទុក​ទំព័រ​នេះ​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ប្រើ​អនាមិក​មែនទេ? អាសយដ្ឋាន IP របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក​ក្នុង​ប្រវត្តិ​កែប្រែ​នៃ​ទំព័រ​នេះ។",
	"visualeditor-savedialog-identify-user": "អ្នកកំពុងកត់ឈ្មោះចូលជា [[User:$1|$1]]។ ការកែប្រែរបស់អ្នកនឹងត្រូវភ្ជាប់ជាមួយគណនីនេះបើសិនជាអ្នករក្សាទុកការកែប្រែនេះ។",
	"visualeditor-savedialog-label-create": "បង្កើត​ទំព័រ",
	"visualeditor-savedialog-label-error": "បញ្ហា",
	"visualeditor-savedialog-label-report": "រាយការណ៍​បញ្ហា",
	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "ដោះស្រាយ​ទំនាស់",
	"visualeditor-savedialog-label-restore": "ស្ដារ​ទំព័រ​ឡើង​វិញ",
	"visualeditor-savedialog-label-restore-short": "ស្ដារឡើងវិញ",
	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "ត្រឡប់ទៅកែប្រែវិញ",
	"visualeditor-savedialog-label-review": "ពិនិត្យ​បន្លាស់​ប្ដូរ​របស់​អ្នកឡើងវិញ",
	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "ត្រឡប់​ទៅ​បែបបទ​រក្សា​ទុក",
	"visualeditor-savedialog-label-save": "រក្សា​ទុក​ទំព័រ",
	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "រក្សាទុក",
	"visualeditor-savedialog-label-warning": "ព្រមាន",
	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "ទំនាស់",
	"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "គ្មាន​បន្លាស់​ប្ដូរ​ដែល​ត្រូវ​ពិនិត្យ",
	"visualeditor-savedialog-title-review": "ពិនិត្យ​បន្លាស់​ប្ដូរ​របស់​អ្នក",
	"visualeditor-savedialog-title-save": "រក្សា​ទុក​បន្លាស់​ប្ដូរ​របស់​អ្នក",
	"visualeditor-saveerror": "កំហុស​រក្សា​ទុក​ទិន្នន័យ​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ៖ $1 ។",
	"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "បញ្ហាក្នុងការរក្សាទុកទំព័រ៖ ចំណងជើងទំព័រស្ថិតក្នុងបញ្ជីខ្មៅ",
	"visualeditor-serializeerror": "បញ្ហាក្នុងការផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើការ៖ $1 ។",
	"visualeditor-settings-tool": "ការកំណត់​ទំព័រ",
	"visualeditor-special-characters-group-other": "ប្រើប្រាស់ញឹកញាប់",
	"visualeditor-toolbar-cite-label": "យោង",
	"visualeditor-toolbar-savedialog": "រក្សា​ទុក​ទំព័រ",
	"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "រក្សាទុក",
	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:User namespace",
	"visualeditor-version-label": "កំណែ",
	"visualeditor-viewpage-savewarning": "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ត្រឡប់​ទៅ​មើល​អត្ថបទ ដោយ​មិន​រក្សា​ទុក​ជា​មុន មែនទេ?",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "បោះបង់ការកែប្រែ",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "បន្តការកែប្រែ",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "តើអ្នកប្រាកដហើយ?",
	"visualeditor-wikitext-warning-title": "បាន​រក​ឃើញ​អក្សរ​កូដ​វិគី"
}