Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0412c631608f401ecf5d38f3c2138f394089e536
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-03-23 09:04:53 +01:00
parent ad8e396f1c
commit fa3363972d
2 changed files with 12 additions and 1 deletions

View file

@ -78,6 +78,7 @@
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Standertgrutte ynstelle",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Folsleine grutte ynstelle",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Ofbyldgrutte",
"visualeditor-dialog-media-size-section-help": "Jo kinne ynstelle hoe grut it media-objekt op 'e side ferskynt. Dat moat hast altyd de normale grutte wêze, omdat in oanpaste grutte de side-opmaak foar de lêzer lestiger en ynkonsistint makket.",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Ofmjittings miniatuer",
"visualeditor-dialog-media-title": "Mediaynstellings",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Râne",
@ -85,6 +86,7 @@
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Sûnder kader",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Basis",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Soarte ôfbyld",
"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "Jo kinne ynstelle hoe't it media-objekt op 'e side ferskynt. Dat moat yn hast alle gefallen de miniatuerfoarm wêze, om konsistint te bliuwen mei oare siden.",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Miniatuer",
"visualeditor-dialog-media-upload": "Oplade",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Avansearre ynstellings",
@ -92,6 +94,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "In kategory oan dizze side tafoegje",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategory",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategoryen",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Jo kinne ôfwike fan hoe't dizze side binnen in kategory oardere wurdt, troch yn stee dêrfan in oare sorteartekst yn te stellen. Dat wurdt faak dien om siden oer persoanen op efternamme te setten, at harren foarnamme earst neamd wurdt.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Dizze side standert sortearje as",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Dizze kategory is ynsteld om ûnsichtber te wêzen op siden dêr't er tafoege wurdt.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Ferburgen kategoryen",
@ -112,29 +115,37 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Skermtitel",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Skermtitel ynskeakelje",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Jo kinne ôfwike fan hoe't de titel fan dizze side werjûn wurdt, troch yn stee dêrfan in oare namme yn te stellen.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "Jo kinne tefoaren komme dat dizze kategory te sjen is yn 'e list fan kategoryen op tafoege siden. Dat is nuttich by kategoryen dy't fan belang binne foar meidoggers, mar foar de measte lêzers net: bygelyks siden dy't in plaatsje krije moatte.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Ferburgen kategory",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Standert",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nee",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Ja",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Jo kinne ôftwinge dat sykmasines dizze side opnimme yn har resultaten at dat relevant is, of ôftwinge dat net te dwaan. Dizze opsje beynfloedet sykjen binnen de webstee net.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Dizze side troch sykmasines yndeksearje litte",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Sideynstellings",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Standert",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nee",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ja",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Jo kinne it werjaan fan in ekstra tabblêd ôftwinge njonken de tab \"$1\" op dizze side, wat it noflik makket en foegje in nije seksje ta, of ôftwinge it net wer te jaan at dat oars al soe.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "In tafoech-tab foar nije seksjes op dizze side werjaan",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Jo kinne tefoaren komme dat de ynhâld fan dizze side automatysk omset wurdt nei oar skrift.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "De ynhâld net omsette tusken taalfarianten",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Jo kinne de bewurk-keppelings by de seksjes weilitte, yn it útsûnderlike gefal dêr't dat winsklik is.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "De bewurk-keppelings by de koppen útskeakelje op dizze side.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help": "Jo kinne tefoaren komme dat dizze kategory tafoege bestannen as galery werjout, at dat yn dit gefal gjin doel hat.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Galery útskeakelje",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help": "Jo kinne tefoaren komme dat de titel fan dizze side automatysk omset wurdt nei oar skrift.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "De titel net omsette tusken taalfarianten",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help": "Jo kinne fan dizze side in trochferwizing meitsje, in side dy't lêzers automatysk nei in oare side op dizze wiki bringt. Dat is nuttich by misstaverings en alternative nammen of begripen. At jo dat dogge, sille de lêzers de ynhâld fan dizze side net sjen.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Dizze side trochferwize nei",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Doelside foar trochferwizing",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Jo kinne tefoaren komme dat dizze trochferwizing automatysk bywurke wurdt, at de side dêr't er nei ferwiisd omneamd is (yn it tige seldsume gefal dat dat nedich is).",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Dizze trochferwizing net bywurkje at de doelside omneamd wurdt.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Sideynstellings",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "By ferlet",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nea",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Altyd",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Jo kinne ôftwinge dat in ynhâldsopjefte fan alle koppen op 'e side werjûn wurdt op siden mei minder as fjouwer koppen, of ôftwinge dat dy hielendal net ferskynt. Standert ferskynt er at de side fjouwer of mear koppen hat.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "De Ynhâldsopjefte werjaan",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Gjin berjochten fûn.",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opsjes",

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"Abdullahi"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Tafatirka muuqaalka]]",
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|wax badalka muuqaalka ah]]",
"visualeditor-welcomedialog-action": "Biloow bedelidda",
"visualeditor-welcomedialog-content": "Qof kasta wuu ka qayb qaadan karaa, habayn kasta waa kaalmo.",
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Waad ku mahadsantahay kaalmada aad adduunyada ku caawisay helitaan dheeraad ah!",