Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."

modules/ve-mw/i18n/ar.json

@@ -302,6 +302,7 @@
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "عطل المحرر المرئي مؤقتا ما دام في الطور التجريبي.",
 	"visualeditor-preference-core-description": "تمكين المحرر المرئي. لن يكون متوفرًا في صفحات النقاش ونطاقات أخرى.",
 	"visualeditor-preference-core-label": "التحرير المرئي",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "محرر نص الويكي الجديد",
 	"visualeditor-preference-enable": "تمكين المحرر المرئي. متوفر في {{PLURAL:$2|النطاق التالي|النطاقات التالية}}: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "وضع التحرير:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "أظهر تبويبي المحررين",

modules/ve-mw/i18n/bn.json

@@ -278,6 +278,8 @@
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "ভিজ্যুয়াল এডিটর বেটা থাকাকালীন অবস্থায় সাময়িকভাবে এটি নিষ্ক্রিয় করো",
 	"visualeditor-preference-core-description": "চাক্ষুষ সম্পাদক সক্রিয় করুন। এটি আলাপ পাতায় এবং অন্যান্য কিছু নামস্থানে উপলব্ধ হবে না।",
 	"visualeditor-preference-core-label": "চাক্ষুষ সম্পাদনা",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "নতুন উইকিটেক্সট সম্পাদক সক্রিয় করুন। চাক্ষুষ সম্পাদকের মত অনুরূপ নকশা এবং অনেক সরঞ্জাম এতে উপস্থিত রয়েছে, এবং দুটির মধ্যে পাল্টা-পাল্টি করার ভাল সুবিধা দেয়।",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "নতুন উইকিটেক্সট সম্পাদক",
 	"visualeditor-preference-enable": "ভিজ্যুয়াল এডিটর সক্রিয় করো। এটি নিন্মোক্ত {{PLURAL:$2|নামস্থানে|নামস্থানসমূহে}} উপলব্ধ হবে: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "সম্পাদনা মোড:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "আমাকে উভয় সম্পাদক ট্যাব দেখান",

modules/ve-mw/i18n/de.json

@@ -298,6 +298,8 @@
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Visuellen Editor während der Beta-Phase deaktivieren",
 	"visualeditor-preference-core-description": "Den visuellen Editor aktivieren. Der Editor ist auf Diskussionsseiten und in einigen anderen Namensräumen nicht verfügbar.",
 	"visualeditor-preference-core-label": "Visuelles Bearbeiten",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Aktiviere den neuen Wikitext-Editor. Er hat eine ähnliche Aufmachung und viele der Werkzeuge sind im visuellen Editor vorhanden. Er ermöglicht dir ein besseres Wechseln zwischen den beiden.",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Neuer Wikitext-Editor",
 	"visualeditor-preference-enable": "Den visuellen Editor aktivieren. Der Editor ist verfügbar {{PLURAL:$2|im folgenden Namensraum|in den folgenden Namensräumen}}: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "Bearbeitungsmodus:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Beide Editoren anbieten",

modules/ve-mw/i18n/fi.json

@@ -287,6 +287,7 @@
 	"visualeditor-preference-core-discussion-link": "//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/General",
 	"visualeditor-preference-core-info-link": "//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General",
 	"visualeditor-preference-core-label": "Visuaalinen muokkaaminen",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Uusi wikitext-muokkain",
 	"visualeditor-preference-enable": "Ota käyttöön visuaalinen muokkain. Se on käytössä {{PLURAL:$2|seuraavassa nimiavaruudessa|seuraavissa nimiavaruuksissa}}: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "Muokkaustila:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Näytä minulle molemmat muokkausvälilehdet",

modules/ve-mw/i18n/fr.json

@@ -332,6 +332,7 @@
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Désactiver temporairement l'ÉditeurVisuel tant qu’il est en version bêta",
 	"visualeditor-preference-core-description": "Activer l’éditeur visuel. Il ne sera pas disponible sur les pages de discussion et quelques autres espaces de noms.",
 	"visualeditor-preference-core-label": "Édition visuelle",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Nouvel éditeur de texte wiki",
 	"visualeditor-preference-enable": "Activer l’éditeur visuel. Il sera disponible pour {{PLURAL:$2|l’espace de nom suivant|les espaces de nom suivants}} : $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "Mode d’édition :",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Afficher les deux onglets de modification",

modules/ve-mw/i18n/he.json

@@ -300,6 +300,8 @@
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "ביטול זמני של העורך החזותי בזמן שהוא בגרסת בטא",
 	"visualeditor-preference-core-description": "הפעלת העורך החזותי. הוא לא יהיה זמין בדפי שיחה ובחלק ממרחבי השם האחרים.",
 	"visualeditor-preference-core-label": "עריכה חזותית",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "הפעלת עורך קוד המקור החדש. יש לו מראה וכלים רבים שדומים לעורך החזותי, והוא מאפשר לעבור יותר בקלות בין שני העורכים.",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "עורך קוד מקור חדש",
 	"visualeditor-preference-enable": "הפעלת העורך החזותי. הוא יהיה זמין {{PLURAL:$2|במרחב השם הבא|במרחבי השם הבאים}}: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "מצב עריכה:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "הציגו לי את שתי לשוניות העריכה",

modules/ve-mw/i18n/it.json

@@ -309,6 +309,7 @@
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Disattiva temporaneamente l'editor visuale mentre è in beta",
 	"visualeditor-preference-core-description": "Abilita l'editor visuale. Potrebbe non essere disponibile nelle pagine di discussione e in alcuni altri namespace.",
 	"visualeditor-preference-core-label": "Modifica visuale",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Nuovo editor wikitesto",
 	"visualeditor-preference-enable": "Abilita l'editor visuale. È disponibile nei seguenti {{PLURAL:$2|namespace|namespaces}}: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "Modalità di modifica:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Mostrami entrambe le schede di modifica",

modules/ve-mw/i18n/jv.json

@@ -10,6 +10,7 @@
 		]
 	},
 	"apihelp-visualeditor-description": "Mbalèkaké HTML5 marang kaca sing asal saka paladèn Parsoid.",
+	"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "Nalika nyimpen, setèl iki nyang cap wektu nalika rèvisi digawé murih bisa nglacak cengkah besutan.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Besut tingkesan.",
 	"tooltip-ca-createsource": "Gawé kodhé sumberé kaca iki",
 	"tooltip-ca-edit": "Besut kaca iki sarana tulisan wiki",
@@ -18,16 +19,19 @@
 	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Tata latar maju",
 	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Balik",
 	"visualeditor-beta-label": "béta",
-	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Tambah sumber mawa wedharan enggon-enggonan",
+	"visualeditor-beta-warning": "Yèn sampéyan ngalami perkara tèknis nalika mbesut, tulung iku dilapuraké.",
+	"visualeditor-browserwarning": "Sampéyan nganggo pangluru sing resmi ora kajurung déning piranti besut iki.",
+	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Tambah sumber wedharan lokal",
 	"visualeditor-ca-createsource": "Gawé sumber",
+	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Besut sumber wedharan lokal",
 	"visualeditor-ca-editsource": "Besut sumber",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "besut sumber",
-	"visualeditor-ca-ve-create": "BesutRupa",
+	"visualeditor-ca-ve-create": "PambesutVisual",
-	"visualeditor-ca-ve-edit": "BesutRupa",
+	"visualeditor-ca-ve-edit": "PambesutVisual",
-	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "BesutRupa",
+	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "PambesutVisual",
 	"visualeditor-categories-tool": "Kategori",
-	"visualeditor-desc": "Piranti besut rupa kanggo MediaWiki",
+	"visualeditor-desc": "Piranti besut visual kanggo MediaWiki",
-	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:BesutRupa",
+	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
 	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Tulisan alternatif",
 	"visualeditor-dialog-media-change-image": "Ganti gambar",
 	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Anggo gambar iki",
@@ -102,6 +106,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Baku",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Ora",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Iya",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Tuduhaké tab ing kaca iki saperlu nambah pérangan anyar",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Patèni gladri",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Lih kaca iki nyang",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Kaca tujuaning pangalih",
@@ -122,7 +127,7 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Babagan wis kadaluwarsa. $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Ngamot...",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Tuduhaké wikalpa",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Cithakan \"$1\" durung ana warnanané, nanging mungkin ana sawènèh katerangan ing [[$1|kaca cithakané]].",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Cithakan \"$1\" durung ana wedharané, nanging mungkin ana sawenèh katerangan ing [[$1|kaca cithakané]].",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Wikalpa",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Baku: $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "conto $1",
@@ -140,9 +145,11 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Paramèteré}} sing perlu ilang",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Temenan arep mbacutaké tanpa ngisi {{PLURAL:$2|paramèter}} $1?",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Dhelikaké wikalpa",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transklusi",
 	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Madya",
 	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Setèlan kaca",
 	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Cithakan",
+	"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Transklusi",
 	"visualeditor-diff-nochanges": "Ora bisa miwiti pangulas amarga owahané sampéyan tumrap kaca iki mèmper owahan sadurungé.",
 	"visualeditor-differror": "Cacad nalika ngemot dhatah saka paladèn: $1",
 	"visualeditor-donebutton-tooltip": "Rampung mbesut",
@@ -184,20 +191,22 @@
 	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Jagat aran pokok",
 	"visualeditor-media-input-placeholder": "Golèk madya",
 	"visualeditor-meta-tool": "Wikalpa",
+	"visualeditor-mweditmodesource-progress": "Ganti dadi piranti besut sumber...",
 	"visualeditor-mweditmodesource-title": "Ganti nganggo piranti besut sumber?",
 	"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Ganti nganggo piranti besut sumber",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Sampéyan ganti nganggo piranti besut sumber.\nBacutaké?",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Wurung",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Ganti",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Buwang owahanku lan ganti",
-	"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Sampéyan bisa balik marang piranti besut rupa sawayah-wayah kanthi mencèt ikon iki.",
+	"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Sampéyan bisa balik nyang piranti besut visual sawayah-wayah kanthi mencèt ikon iki.",
 	"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Sampéyan wis ganti nganggo piranti besut sumber",
+	"visualeditor-mweditmodeve-progress": "Ganti dadi piranti besut visual...",
 	"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Aja tuduhaké nawala iki manèh",
-	"visualeditor-mweditmodeve-title": "Ganti nganggo piranti besut rupa?",
+	"visualeditor-mweditmodeve-title": "Ganti nganggo piranti besut visual?",
-	"visualeditor-mweditmodeve-tool": "Ganti nganggo piranti besut rupa",
+	"visualeditor-mweditmodeve-tool": "Ganti nganggo piranti besut visual",
-	"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Sampéyan ganti nganggo piranti besut rupa.\nBacutaké?",
+	"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Sampéyan ganti nganggo piranti besut visual.\nBacutaké?",
 	"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Sampéyan bisa balik marang piranti besut sumber sawayah-wayah kanthi mencèt ikon iki.",
-	"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Sampéyan wis ganti nganggo piranti besut rupa",
+	"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Sampéyan wis ganti nganggo piranti besut visual",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Katerangan gladri",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder": "Katerangan tumrap saindenging gladri",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Gambar",
@@ -221,10 +230,10 @@
 	"visualeditor-parameter-search-more": "Tuduhaké {{PLURAL:$1|$1 babagan liyané}}",
 	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Kabèh babagan kaisi",
 	"visualeditor-parameter-search-unknown": "Bababan sing ora kaweruhan",
-	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Patèni sawetara piranti besut rupa nalika nganggo cara béta",
+	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Patèni sawetara piranti besut visual nalika nganggo cara béta",
-	"visualeditor-preference-core-description": "Urubaké piranti besut rupa. Piranti iki ora bakal cumepak ing kaca parembugan lan sawènèh jagat aran.",
+	"visualeditor-preference-core-description": "Urubaké piranti besut visual. Piranti iki ora bakal cumepak ing kaca parembugan lan sawenèh jagat aran.",
-	"visualeditor-preference-core-label": "Besut rupa",
+	"visualeditor-preference-core-label": "Besut visual",
-	"visualeditor-preference-enable": "Urubaké piranti besut rupa. Piranti iki bakal sumadhiya ing {{PLURAL:$2|jagat aran}} iki: $1",
+	"visualeditor-preference-enable": "Urubaké piranti besut visual. Piranti iki bakal sumadhiya ing {{PLURAL:$2|jagat aran}} iki: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs": "Cara mbesut:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Tuduhaké tab piranti besut loro-loroné",
 	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Yèn kena, panggah nganggo piranti besut visual",
@@ -234,8 +243,11 @@
 	"visualeditor-redirect-description": "Alih nyang $1",
 	"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Besutanmu ora kena disimpen merga sésiné wis kadaluwarsa.",
 	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Arep nyimpen kaca iki minangka anonim? Alamat IPmu bakal kacathet ing sujarah besutan kaca iki.",
+	"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "Sampéyan wis ora mlebu log. Jajal mlebua log manèh sarana tab liya.",
+	"visualeditor-savedialog-identify-user": "Sampéyan wis mlebu log minangka [[User:$1|$1]]. Besutanmu bakal digayutaké karo akun iki menawa sampéyan nyimpen besutan iki.",
 	"visualeditor-savedialog-label-create": "Gawé kaca",
 	"visualeditor-savedialog-label-error": "Cacad",
+	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Babar",
 	"visualeditor-savedialog-label-report": "Kandhakaké perkara",
 	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Rampungaké cengkah",
 	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Banjuraké mbesut",
@@ -245,6 +257,7 @@
 	"visualeditor-savedialog-label-warning": "Péling",
 	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Cengkah",
 	"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Ora ana owahan kanggo dipriksa",
+	"visualeditor-savedialog-title-preview": "Pratuduh owahanmu",
 	"visualeditor-savedialog-title-review": "Ulas owahané sampéyan",
 	"visualeditor-savedialog-title-save": "Simpen owahané sampéyan",
 	"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Besutané sampéyan bokmanawa wis rusak. Mangga dipriksa sadurungé sadurungé disimpen.",
@@ -265,5 +278,5 @@
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Banjuraké mbesut",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Temenan?",
 	"visualeditor-wikitext-progress": "Ngganti tulisan wiki",
-	"visualeditor-wikitext-warning": "Sampéyan nganggo piranti besut rupa. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Tulisan wiki]] ora lumaku ing kéné. Menawa sawayah-wayah arep ganti marang pambesutan sumber tanpa kélangan owahané sampéyan, pencèt tombol ganti."
+	"visualeditor-wikitext-warning": "Sampéyan nganggo piranti besut visual. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Tulisan wiki]] ora lumaku ing kéné. Menawa sawayah-wayah arep ganti nyang pambesutan sumber tanpa kélangan owahané sampéyan, pencèta tombol ganti."
 }

modules/ve-mw/i18n/lb.json

@@ -245,6 +245,7 @@
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Visuellen Editeur temporär ausschalte sou laang wéi en an enger Beta-Versioun ass",
 	"visualeditor-preference-core-description": "De visuellen Editeur aschalten. Et ass net op Diskussiounssäiten an an e puer anere Nummräim disponibel.",
 	"visualeditor-preference-core-label": "Visuell änneren",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Neie Wikitext-Editeur",
 	"visualeditor-preference-enable": "De visuellen Editeur aktivéieren. En an{{PLURAL:$2|dësem Nummraum| dësen Nummraim}} disponibel: $1",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Déi zwee Ännerungs-Tabs weisen",
 	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "De visuellen Editeur ëmmer benotze wann et méiglech ass",

modules/ve-mw/i18n/mai.json

@@ -5,10 +5,10 @@
 			"बिप्लब आनन्द"
 		]
 	},
-	"tooltip-ca-ve-edit": "ई पन्नाक भिजुअल सम्पादकसँ सम्पादित करी",
+	"tooltip-ca-ve-edit": "ई पन्नाक भिजुअल सम्पादक सँ सम्पादित करी",
 	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "स्थानीय विवरण स्रोत सम्मिलित करी",
-	"visualeditor-ca-createsource": "स्रोत बनाऊ",
+	"visualeditor-ca-createsource": "स्रोत बनाबी",
 	"visualeditor-ca-editsource": "स्रोत सम्पादित करी",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "स्रोत सम्पादित करी",
-	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:यथादृश्य संपादक"
+	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:यथादृश्य सम्पादक"
 }

modules/ve-wmf/i18n/jv.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 			"NoiX180"
 		]
 	},
-	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEdit]]",
+	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Besutan visual]]",
 	"visualeditor-welcomedialog-action": "Wiwit mbesut",
 	"visualeditor-welcomedialog-content": "Sapa waé kena mbesut lan apa waé sing dibeneraké iku migunani.",
 	"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Matur nuwun wis mbiyantu wong sadonya ngerti!",