Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib8eca312f8fe91a51277586b184ed9619f53735a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-03-13 08:55:26 +01:00
parent b6bdbcd3bf
commit f43d76e1a6
6 changed files with 43 additions and 36 deletions

View file

@ -12,7 +12,7 @@
"apierror-visualeditor-difffailed": "Fark başarısız oldu",
"apierror-visualeditor-docserver-http-error": "Parsoid/RESTBase sunucusuyla iletişim kurulurken hata oluştu: $1",
"apierror-visualeditor-docserver-http": "Parsoid/RESTBase sunucusuyla iletişim kurulurken hata oluştu (HTTP $1)",
"apierror-visualeditor-docserver-unconfigured": "Doküman sunucusu için VirtualRESTService tanımlanmamıştır; https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:VisualEditor bakınız",
"apierror-visualeditor-docserver-unconfigured": "Belge sunucusu için VirtualRESTService tanımlanmamıştır; https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:VisualEditor/tr bağlantıya bakınız",
"apierror-visualeditor-docserver": "Parsoid/RESTBase sunucusuyla iletişim hatası (yanıt yok)",
"apierror-visualeditor-latestnotfound": "Başlık için en son düzeltme bulunamadı",
"apihelp-visualeditor-description": "Parsoid hizmetinden bir sayfa için HTML5 değerini döndürür.",
@ -41,7 +41,7 @@
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "Captcha'ya cevap (captcha cevabı ile kaydederken)",
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "Gönderilecek ETag.",
"apihelp-visualeditoredit-param-html": "Parsoid göndermek için viki karşılığında HTML.",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Küçük için bayrak düzenleyin.",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Küçük için işaret düzenleyin.",
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "Kaydederken, revizyon gidiş dönüş sorunları olabilir eğer bu parametreyi ayarlayın. Bu Düzenle etiketli sonuçlanır.",
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Revizyon numarasını kullanın. En son revizyon olur. Yeni bir sayfa için 0 kullanın.",
"apihelp-visualeditoredit-param-paction": "Gerçekleştirilecek eylem.",
@ -53,5 +53,5 @@
"apihelp-visualeditoredit-param-tags": "Düzenlemeye uygulanacak etiketleri değiştirin.",
"apihelp-visualeditoredit-param-watchlist": "{{int:apihelp-edit-param-watchlist}}",
"apihelp-visualeditoredit-param-wikitext": "Taşımak için vikimetin.",
"apihelp-visualeditoredit-summary": "Bir HTML5 sayfasını MediaWiki'ye (Parsoid hizmeti aracılığıyla wikitext'ye dönüştürülür) kaydedin."
"apihelp-visualeditoredit-summary": "Bir HTML5 sayfasını MediaWiki'ye (Parsoid hizmeti aracılığıyla vikimetine dönüştürülür) kaydedin."
}

View file

@ -192,10 +192,10 @@
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Orrialde izenburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Atalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Azpiatalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "1. azpiatalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "2. azpiatalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "3. azpiatalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "1. mailako azpiatalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "2. mailako azpiatalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "3. mailako azpiatalburua",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "4. mailako azpiatalburua",
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "Wikitestu bihurtzen",
"visualeditor-languages-tool": "Hizkuntzak",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Kanpo lotura",

View file

@ -139,6 +139,8 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "bgl. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Fjildbeskriuwing",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Gjin fjildbeskriuwing beskikber",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "In berjocht tafoegje",
"visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback": "Tebekfalle op ienfâldige wikitekst",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Ynhâld wiskje",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Fjild wiskje",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Berjocht wiskje",
@ -146,6 +148,8 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "It fjild is ferplichte.",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Weromgean",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Dochs trochgean",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Ferplicht fjild mist|Ferplichte fjilden misse}}",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Wolle jo wier trochgean sûnder {{PLURAL:$2|it fjild|de fjilden}} $1 yn te foljen?",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Opsjes ferbergje",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transklúzje",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Ofbylden en media",

View file

@ -2,10 +2,12 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Kumkumuk",
"Mirzali"
"Mirzali",
"Orbot707"
]
},
"visualeditor-ca-editsource": ımeyi bıvurne",
"visualeditor-ca-editsource-section": ımeyi bıvurne",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Nê resımi bıgurene",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Heya",

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"tooltip-ca-ve-edit": "Bu sayfayı düzenleyin",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Gelişmiş ayarlar",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Düzenlemeye devam et",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Bu sayfa en son yüklediğinizden beri düzenlendi. {{GENDER:|Siz}} eski sürümde {{GENDER:|sizin}} düzenlemeye devam etmek mi yoksa en son sürümde yeni bir düzenleme başlatmak ister misiniz?",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Bu sayfa en son yüklediğinizden beri düzenlendi. Eski sürümde düzenlemenize devam etmek mi yoksa en son sürümde yeni bir düzenlemeye başlamak ister misiniz?",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Yeni bir düzenleme başlat",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "{{GENDER:|Siz}} düzenlemeye devam edilsin mi?",
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz kurtarılamadı.",
@ -64,7 +64,7 @@
"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Dil değişkeni işaretlemesi değişti",
"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Yönlendirme hedefi $1 olarak $2 değiştirildi",
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Şablon parametreleri değiştirildi",
"visualeditor-desc": "MediaWiki için Görsel düzenleyici",
"visualeditor-desc": "MediaWiki için görsel düzenleyici",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Görsel Düzenleyici",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternatif metin",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Göremeyen insanlar için açıklama metni yazabilirsiniz. Bu açıklama, onların yeterli ölçüde anlamalarını amaçlamalı ve medya öğesi hakkında onlara bilgi vermelidir. Bu, ekran okuma yazılımı veya salt metin tabanlı tarayıcı kullanan görme engelli kullanıcılar ve diğer insanlar için çok büyük önem taşımaktadır.",
@ -78,7 +78,7 @@
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "$1 tarafından yüklendi",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Ses dosyası",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Oluşturulma tarihi: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Kredi",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Katkılar",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Tam açıklama",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Lisans",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Sanatçı: $1",
@ -88,12 +88,12 @@
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Sonuç bulunamadı.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Gelişmiş",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Genel",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Merkezi",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Merkez",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Metni ögenin etrafından kaydır",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Bu medya öğesi sayfanın metinle görünür yüzen yerine yapabilirsiniz. Sadece bu kutunun işaretini kaldırırsanız, metin akışını bozmak gibi bu nadiren gerekir.",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Sol",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Hiçbiri",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Sağda",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Sağ",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Konum",
"visualeditor-dialog-media-position-section-help": "Bu medya öğesinin sayfanın neresinde görüneceğini ayarlayabilirsiniz.",
"visualeditor-dialog-media-save": "Kaydet",
@ -136,11 +136,11 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Diller",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Bağlantılı sayfa",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Dil",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Bu, buradaki sayfaya bağlı diğer dillerdeki sayfaların listesidir; şimdilik sadece kaynak biçiminde ya da Vikiveri üzerinden düzenlenebilir.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Bu, buradaki sayfaya bağlı diğer dillerdeki sayfaların listesidir. Şimdilik sadece kaynak biçiminde ya da Vikiveri üzerinden düzenlenebilir.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Diller",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Başlık",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Başlığı etkinleştir",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Bu sayfanın Başlığı farklı bir etiket yerine göstermek için ayarlayarak görüntülenir nasıl geçersiz kılabilirsiniz.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Ekran başlığı",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Ekran başlığı etkinleştir",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Bu sayfanın başlığı farklı bir etiket yerine göstermek için ayarlayarak görüntülenir nasıl geçersiz kılabilirsiniz.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "Üye sayfalarında kategorileri listesinde gösterilmesini bu kategori engelleyebilirsiniz. Bu editörler ama çoğu okuyucu için ilgi çekici olan kategoriler için yararlı bir resimde gereken sayfalar gibi.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Gizli kategori",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Varsayılan",
@ -166,7 +166,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Bu sayfaya yönlendirir",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Yeniden yönlendirme için hedef sayfa",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Bu yönlendirmenin, yönlendirildiği sayfa taşındığında otomatik olarak güncellenmesini engelleyebilirsiniz, bu çok nadir durumlarda gereklidir.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Hedef sayfa taşındığında yönlendirmeyi güncelleştirme.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Hedef sayfa taşındığında yönlendirmeyi güncelleştir.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Sayfa ayarları",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Gerekirse",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Asla",
@ -206,7 +206,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Alanlar gereklidir.",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Geri dön",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Yine de devam et",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "Gerekli {{PLURAL:$1|boşluk|boşlular}} eksik",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "Gerekli {{PLURAL:$1|boşluk|boşluklar}} eksik",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "$1 {{PLURAL:$2|boşluğunu|boşluklarını}} doldurmadan devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Seçenekleri gizle",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Dönüştürülme",
@ -219,9 +219,9 @@
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} artık hangi düzenleyiciyi tercih ettiğinizi hatırlıyor. Düzenlerken düzenleme modlarını değiştirebilir ve daha sonra tercihinizi değiştirebilirsiniz.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Son düzenlememde kullandığım editörü kullan",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Sekmeleri düzenleme",
"visualeditor-editnotices-tool": "{{PLURAL:$1|Bildirim yok|1 bildirim mevcut|$1 bildirim mevcut}}",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 bildirim",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Düzenleme bildirimleri",
"visualeditor-editsummary": "Değişiklik Özeti",
"visualeditor-editsummary": "Neleri değiştirdiğinizi açıklayın",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Kalan bayt sayısı",
"visualeditor-editsummary-characters-remaining": "Kalan karakter sayısı",
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Tamam, anladım",
@ -250,7 +250,7 @@
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID bağlantısı",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC bağlantısı",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Ana ad alanı",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Dosya ara",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Medya ara",
"visualeditor-media-title-audio": "Ses",
"visualeditor-media-title-image": "Resim",
"visualeditor-media-title-video": "Video",
@ -265,13 +265,13 @@
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Kaynak düzenlemeye geçtiniz",
"visualeditor-mweditmodeve-progress": "Görsel düzenlemeye geçiliyor…",
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Bu mesajı tekrar gösterme",
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Görsel düzenleyiciye geç?",
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Görsel düzenleyiciye geçilsin mi?",
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Görsel düzenleme",
"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "Görsel düzenleme burada mevcut değildir",
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Görsel düzenleyiciye geçiyorsunuz.\nDevam etmek istiyor musunuz?",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Bu simgeyi tıklayarak istediğiniz zaman kaynak düzenlemeye geri dönebilirsiniz.",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Görsel düzenlemeciye geçtiniz.",
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 {{PLURAL:$1|resim|resim}}",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Görsel düzenleyiciye geçtiniz.",
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 resim",
"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Galeri başlığı",
"visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder": "Tüm galeri için altyazı",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Resimler",
@ -322,7 +322,7 @@
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder": "Değişken dönüşümüne karşı korunan metin",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label": "Dil",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder": "Dil kodu",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "İçerikler",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "İçindekiler",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder": "Filtre uygulanmış metin",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button": "Yeni vaka ekle",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button": "Vakayı kaldır",
@ -373,9 +373,9 @@
"visualeditor-savedialog-label-error": "Hata",
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Yayınla",
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Yayınla…",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Hatayı bildir",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Hata bildir",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Çakışmayı çöz",
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Düzenlemeye devam edin",
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Düzenlemeye devam et",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Değişikliklerinizi gözden geçirin",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Kaydetme formuna geri dön",
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Kaydet",
@ -403,7 +403,7 @@
"visualeditor-toload": "Editör şimdi yüklenecek. Birkaç saniye sonra bu mesajı görmeye devam ediyorsanız, lütfen [$1 sayfayı yeniden yükleyin].",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Kullanıcı sayfası",
"visualeditor-version-label": "Sürüm",
"visualeditor-wikitext-progress": "Vikimetin dönüştürme",
"visualeditor-wikitext-progress": "Vikimetin dönüştürülüyor",
"visualeditor-wikitext-warning": "Görsel düzenleyiciyi kullanıyorsunuz - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|vikimetin]] burada çalışmıyor. Değişikliklerinizi kaybetmeden istediğiniz zaman kaynak düzenlemeye geçmek için geçiş düğmesine tıklayın.",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Vikimetin biçimlendirmesi algılandı",
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Biçimlendirmeyi vikimetine dönüştürülürsün mü?",

View file

@ -15,16 +15,17 @@
"Coolland",
"Kumkumuk",
"Diyapazon",
"By erdo can"
"By erdo can",
"BaRaN6161 TURK"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel Düzenleyici]]",
"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel Düzenleyici]] kullanarak düzenleyin",
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel Düzenleyici: Doğrula]]",
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel düzenleme]]",
"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel düzenleyiciyi]] kullanarak düzenleyin",
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel düzenleme: Doğrula]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Sistem [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|görsel düzenleyici]] ile düzenleyemeyeceğiniz, ancak kaynağı değiştir bağlantısıyla editör ile yapabileceğiniz değişiklik yaptığınızı tespit etti.",
"tag-visualeditor-wikitext": "2017 kaynak düzenleyici",
"tag-visualeditor-wikitext-description": "2017 wikitext düzenleyicisi kullanılarak yapılan düzenleme",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel Düzenleyici: Değiştirildi]]",
"tag-visualeditor-wikitext-description": "2017 vikimetin düzenleyicisi kullanılarak yapılan düzenleme",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Görsel düzenleme: Değiştirildi]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "Kullanıcı görsel düzenleyici ile düzenlemeye başladı, daha sonra kaynak düzenleyiciye geçti.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:Görsel Düzenleyici/Geri bildirim",
"visualeditor-feedback-tool": "Bu yazılım hakkında geri bildirim bırakın",
@ -35,5 +36,5 @@
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Dünyanın daha fazla şey keşfetmesine yardımcı olduğunuz için teşekkürler!",
"visualeditor-welcomedialog-switch": "Kaynak düzenleyiciye geç",
"visualeditor-welcomedialog-switch-ve": "Görsel düzenleyiciye geç",
"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|Hoş geldin}} $2"
"visualeditor-welcomedialog-title": "$2 sitesine {{GENDER:$1|hoş geldiniz}}"
}