diff --git a/i18n/ve-mw/ja.json b/i18n/ve-mw/ja.json index da21262915..6e60d8b5aa 100644 --- a/i18n/ve-mw/ja.json +++ b/i18n/ve-mw/ja.json @@ -233,6 +233,9 @@ "visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "続行", "visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "必須の{{PLURAL:$1|フィールド}}が不足しています", "visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "{{PLURAL:$2|フィールド項目}} $1件を指定していませんが、本当に続行しますか?", + "visualeditor-dialog-transclusion-see-template": "利用者が作成したテンプレートは解説文書に不備があるかもしれません。こちらの[[$2|テンプレートのページ]]に追加情報がありかもしれません。", + "visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "テンプレートを追加", + "visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single": "Ctrl+Del キーを押してウィキ文の要素を削除。", "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "画像とメディア", "visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "テンプレート", "visualeditor-editconflict": "編集競合のため、編集内容を保存できませんでした。{{GENDER:|}}この競合を手動で解決しますか?", @@ -244,6 +247,8 @@ "visualeditor-editsummary": "編集内容を説明してください", "visualeditor-editsummary-characters-remaining": "残り文字数", "visualeditor-educationpopup-dismiss": "わかりました", + "visualeditor-expandable-less": "折りたたむ", + "visualeditor-expandable-more": "続き", "visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1", "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "ページ名", "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "見出し", @@ -252,6 +257,13 @@ "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "小見出し 3", "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "小見出し 4", "visualeditor-generating-wikitext-progress": "ウィキテキストを生成中", + "visualeditor-includes-noinclude-start": "抜粋から除外された内容の始まり", + "visualeditor-includes-noinclude-end": "抜粋から除外された内容の終わり", + "visualeditor-includes-onlyinclude-start": "抜粋に含めてよい内容の始まり", + "visualeditor-includes-onlyinclude-end": "抜粋に含めてよい内容の終わり", + "visualeditor-includes-includeonly": "抜粋だけに記す内容", + "visualeditor-includes-noinclude-description": "このページの内容を他のページで使う場合は、ここ以降、一致する終了マーカーまでの内容は含まれません。2つのマーカーに挟まれていない内容は他のページで使用されるかもしれないので、編集は慎重に確かめてください。", + "visualeditor-includes-onlyinclude-description": "このページの内容を他のページで使う場合は、ここ以降、一致する終了マーカーまでの内容に限定して対象になります。2つのマーカーに挟まれた内容は他のページで使用されるかもしれないので、編集は慎重に確かめてください。", "visualeditor-languages-tool": "他言語", "visualeditor-linkinspector-button-link-external": "外部サイト", "visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "内部ページを検索", diff --git a/i18n/ve-mw/yi.json b/i18n/ve-mw/yi.json index 713735e830..480618a329 100644 --- a/i18n/ve-mw/yi.json +++ b/i18n/ve-mw/yi.json @@ -45,7 +45,7 @@ "visualeditor-dialog-media-goback": "צוריק", "visualeditor-dialog-media-info-artist": "ארויפגעלאדן דורך $1", "visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "אוידיא־טעקע", - "visualeditor-dialog-media-info-created": "געשאפן: $1", + "visualeditor-dialog-media-info-created": "געשאַפֿן: $1", "visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "מחבר: $1", "visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "נאך אינפֿאָרמאַציע", "visualeditor-dialog-media-info-readmore": "לייענט ווײטער", @@ -107,7 +107,7 @@ "visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "פֿארמיידן די דאזיקע ווייטערפֿירונג פֿון ווערן דערהיינטיקט ווען צילבלאט ווערט אריבערגעפֿירט.", "visualeditor-dialog-meta-settings-section": "בלאט שטעלונגען", "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "ווען נייטיק", - "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "קיינמאל", + "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "קיינמאָל", "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "אייביג", "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "ווײַזן אינהאלט־טאבעלע", "visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "קיין מוסטערן נישט געטראפן.",