mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-27 15:50:29 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7eb99309da43cef286f0a6b4a8710e510ec37419
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
56fa0ba75f
commit
f1c257d590
|
|
@ -17,9 +17,14 @@
|
|||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Arventennoù araokaet",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Distreiñ d'ar c'hemm",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Kregiñ gant ur c'hemm nevez",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Adkregiñ gant {{GENDER:|ho}} kemm?",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "N’eo ket bet posubl restaoler ho kemmoù dienrollet.",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "N’eo ket bet posubl adkregiñ gant ar c’hemm",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Restaolet eo bet ho kemmoù dienrollet ent emgefreek.",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Kemmoù restaolet",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Distreiñ",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "E stumm 'beta' emañ ar Gwelaozer. E c'hallfe bezañ kudennoù gant ar meziant ha marteze ne viot ket evit kemmañ tammoù eus ar bajenn. Evit dont en-dro da gemm ar vammenn hep koll ar c'hemmoù, digorit ar roll disachañ e-kichen \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" ha dibabit \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\".",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Ober a rit gant ur merdeer ha n'eo ket embreget gant VisualEditor.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Ober a rit gant ur merdeer ha n'eo ket embreget gant an aozer-mañ.",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Ouzhpennañ deskrivadur lec'hel ar vammenn",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Krouiñ ar vammenn",
|
||||
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Kemmañ deskrivadur lec'hel ar vammenn",
|
||||
|
|
@ -39,7 +44,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Restr son",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Krouet : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "…",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Arzour : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Aozer : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Muioc'h a ditouroù",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Lenn muioc'h",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Enporzhiet : $1",
|
||||
|
|
@ -111,11 +116,14 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Enrollañ",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Ouzhpennañ wikitestenn",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Anv an arventenn",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Ouzhpennañ un arventenn",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Ouzhpennañ ar patrom",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Ouzhpennañ",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Ouzhpennañ ur patrom",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Ouzhpennañ",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Dibarzhioù kuzhet",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard": "Nullañ kemmoù",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Kenderc'hel da gemmañ",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Ganet diwar : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "O kargañ…",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Diskouez an dibarzhioù",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "N'eus bet kavet netra.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "Diskouez pep tra",
|
||||
|
|
@ -183,7 +191,7 @@
|
|||
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Emaoc'h o vont da cheñch evit an aozañ dre welet.\nHa sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Gallout a rit distreiñ d'an aozañ dre ar c'hod, pa garit, en ur glikañ war an arlun-mañ.",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Emaoc'h bremañ gant an aozañ dre welet",
|
||||
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 skeudenn",
|
||||
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 {{PLURAL:$1|skeudenn}}",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Skeudennoù",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Dibarzhioù",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Sav ar skeudenn",
|
||||
|
|
@ -201,13 +209,25 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Ledander dre ziouer : $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "Ho sinadur",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Gwelaozer",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Gweredekaat ar mod wikitestenn nevez er gwelaozer. Gantañ ez eus kalz eus ar benvegioù a zo er gwelaozer, heñvel eo e veizerezh, ha gantañ e c’heller dibab etre an daou vod gwelloc’h.",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Mod wikitestenn nevez",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs": "Mod aozañ :",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Diskouez an daou steudenn aozañ din",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Ober gant ar gwelaozer atav ma c’heller",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Ober gant an aozer mammenn atav",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Derc'hel soñj eus ma aozer diwezhañ",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-description": "Gweredekaat ar mod gwel nevez e pajennoù diforc’hioù stummoù",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "Diforc’hioù gwel",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-export": "Ezporzhiañ",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-export-start": "Ezporzhiañ...",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import": "Enporzhiañ",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Anv ar bajenn",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-title-help": "Gallout a rot adlenn ar c’hemmoù araok enrollañ.",
|
||||
"visualeditor-recreate": "Diverket eo bet ar bajen-mañ goude m’ho peus kroget kemmañ anezhi. Pouezit war \"$1$ evit adkrouiñ anezhi.",
|
||||
"visualeditor-redirect-description": "Adkas war-zu $1",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Fellout a ra deoc’h enrollañ ar bajenn-mañ evel un implijer dizanav? Marilhet a vo ho chomlec’h IP en istor kemmoù ar bajenn-mañ.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "N’oc’h ket kevreet ken. Kevreit mar plij en ur steudenn all ha klaskit en-dro.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Kevreet oc’h bremañ evel [[User:$1|$1]]. Liammet a vo ho kemmoù ouzh ar gont-mañ ma enrollit ar c’hemm-mañ.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Gallout a rit klikañ war $1 evit enrollañ ho kemmoù.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Embann",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Embann...",
|
||||
|
|
@ -218,6 +238,7 @@
|
|||
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Enrollañ",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Enrollañ...",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report": "Roit da c’houzout eo diskwelet fall ar c’hemm-mañ",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Diverradenn ebet",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Gwelet",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Wikitestenn",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Tabut",
|
||||
|
|
@ -231,5 +252,7 @@
|
|||
"visualeditor-templatesused-tool": "Patromoù implijet",
|
||||
"visualeditor-title-error": "Titl fall.",
|
||||
"visualeditor-toload": "Emañ ar Gwelaozer o vont da gargañ. Ma welit c'hoazh ar gemennadenn-mañ a-benn un nebeut eilennoù, [$1 kargit ar bajenn en-dro].",
|
||||
"visualeditor-version-label": "Stumm"
|
||||
"visualeditor-version-label": "Stumm",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning": "Emaoc’h oc’h implijout ar gwelaozer - ne c’heller ket ober gant [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] amañ. Evit mont d’an aozer mammenn pa garit hep koll kemmoù, klikit war Mammenn.",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Balizennoù wikitestenn kavet"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,6 +102,8 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Dette feltet må fyllast ut",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Gå attende",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Hald fram likevel",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "Set inn ein mal",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template": "Set inn: $1",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Media",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Mal",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Endringane dine kunne ikkje lagrast grunna ein endringskonflikt. Ynskjer {{GENDER:|du}} å løysa konflikten manuelt?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,12 +2,73 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Amire80",
|
||||
"Keresturec"
|
||||
"Keresturec",
|
||||
"Vlad5250"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
|
||||
"collabpad": "CollabPad",
|
||||
"tooltip-ca-ve-edit": "Ушор тот бок",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Додайце жридло локалного опису",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Креируй жридло",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource": "Ушор жридло",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "ушор жридло",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Визуални ушорйовач"
|
||||
"visualeditor-categories-tool": "Катеґориї",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Визуални ушорйовач",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Вецей информациї",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Пречитайце вецей",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Напредно",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Обще",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-save": "Зочувай",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Преглєдованє",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Пошлї",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Миниятура",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Пошлї",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Катеґория",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Катеґориї",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Скрити катеґориї",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Катеґориї",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Язики",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Язик",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Язики",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "базни опциї",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Нє",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Гей",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "базни опциї",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Нє",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Гей",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Нїґда",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Вше",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-title": "Опциї",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "Шаблон",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Зочувай",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Додай",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Додай шаблон",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Додай",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "Учитованє...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Учитуєм...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Додай шаблон",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Ушорйованє: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "Викитекст",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Шаблон",
|
||||
"visualeditor-expandable-more": "Вецей",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Наслов бока",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Язики",
|
||||
"visualeditor-media-title-audio": "Звук",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Слика",
|
||||
"visualeditor-media-title-video": "Видео",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Опциї",
|
||||
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Премень ушорйовач",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Одкаж",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Опциї",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Наслов бока",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Обяв",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Обяв…",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Зочувай",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Зочувай…",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Визуелно",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Викитекст",
|
||||
"visualeditor-section-title-placeholder": "Тема",
|
||||
"visualeditor-title-error": "Нєдопущуюца назва."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,16 +10,27 @@
|
|||
"Srdjan m",
|
||||
"Srđan",
|
||||
"TMg",
|
||||
"Vlad5250",
|
||||
"Zoranzoki21"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"collabpad-doctitle": "Suradni pad: $1",
|
||||
"collabpad-import-subtitle": "Uvezeno iz stranice $1",
|
||||
"tooltip-ca-createsource": "Stvorite izvorni kod ove stranice",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Uredi ovu stranicu koristeći wikitekst",
|
||||
"tooltip-ca-editsource": "Uredite izvorni kod ove stranice",
|
||||
"tooltip-ca-ve-edit": "Uredite ovu stranicu",
|
||||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Napredne postavke",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Nastavi uređivanje",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Ova je stranica izmijenjena od vaše poslednje posjete. {{GENDER:|Želite}} li nastaviti {{GENDER:|sa}} uređivanjem stare verzije, ili započeti novo uređivanje najnovije verzije?",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Započni novo uređivanje",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Želite li {{GENDER:|nastaviti}} uređivanje?",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Ne mogu vratiti nesačuvane promjene.",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Oporavak promjena nije uspio",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Nesačuvane promjene su autoamtski oporavljene.",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Izmjene oporavljene",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Idi nazad",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "U svakom trenutku možete se prebaciti na izvorno uređivanje bez gubitka izmjena klikom na karticu \"$1\". Ako primijetite bilo kakve probleme, molimo Vas da ih prijavite ispod.",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Ako pri uređivanju naiđete na bilo kakav tehnički problem, molimo prijavite ga.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Koristite preglednik koji nije službeno podržan od VisualEditora.",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Dodaj lokalni opis (izvorno)",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Stvorite izvor",
|
||||
|
|
@ -27,12 +38,16 @@
|
|||
"visualeditor-ca-editsource": "Uredi kôd",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "uredi kôd",
|
||||
"visualeditor-categories-tool": "Kategorije",
|
||||
"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Označavanje varijanta jezika je izmijenjeno",
|
||||
"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Ciljna poveznica promijenjena iz $1 u $2",
|
||||
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Parametri predloška promijenjeni su",
|
||||
"visualeditor-desc": "Vizualni editor za MediaWiki",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativni tekst",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Tekstualni opis za slijepe osobe koji bi trebao biti dovoljno dobar da bi se razumjeli cilj i informacije koje daje datoteka. Posebno je bitan za one koji koriste softver za čitanje ekrana ili preglednike koji koriste isključivo tekst.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Promijeni sliku",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Koristi ovu sliku",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(stranica s opisom)",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Ime datoteke",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Oznaka",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "Ovo možete koristiti koja oznaku koja se pokazuje kraj stavke za sve čitatelje. To se često koristi kako bi objasnilo zašto je stavka relevantna za kontekst u kome se prikazuje. Trebala bi biti sažeta i informativna.",
|
||||
|
|
@ -40,12 +55,12 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "{{GENDER:$1|Postavio|Postavila}} $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Audio datoteka",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Stvoreno: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Umjetnik: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Autor: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Više informacija",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Pročitaj više",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Postavio: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Napredne postavke",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Opće postavke",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Postavljeno: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Napredno",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Opšte",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Omotaj tekst oko objekta",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Možete postaviti ovu medijsku stavku da se pojavi unutar teksta umjesto da pluta. To bi trebali činiti rijetko, jer bi inače razbila lom teksta ako odznačite ovu kutijicu.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Pozicija",
|
||||
|
|
@ -66,6 +81,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Pošalji",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Napredne postavke",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Napredne postavke",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Dodaj kategoriju ovoj stranici",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorija",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorije",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Možete promijeniti kako se ova stranica sortira unutar kategorije sa različitim tako što postaviti različit indeks za sortiranje. To se često koristi za stranice o ličnostima koje se pretražuju po prezimenu, a stranice imaju naslov po imenu.",
|
||||
|
|
@ -93,7 +109,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Zadano",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Ne",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Da",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Možete natjerati pretraživače da navedu ovu stranicu u njihovim listama relevantnih rezultata ili ih natjerati da to ne čine.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Možete natjerati pretraživače da navedu ovu stranicu u njihovim listama relevantnih rezultata ili ih natjerati da to ne čine. Ova mogućnost ne odnosi se na pretrage unutar ovog wikija.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Dozvoli indeksiranje stranice od strane pretraživača",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Postavke stranice",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Zadano",
|
||||
|
|
@ -118,38 +134,88 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Ako treba",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nikad",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Uvijek",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Možete pokazati sadržaj koji prikazuje svaki naslov na stranici da se pokaže na stranicama s manje od tri naslova, ili da se uopće ne pokaže. Zadana vrijednost je pojavljivanje ako stranica ima tri ili više naslova.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Možete pokazati sadržaj koji prikazuje svaki naslov na stranici da se pokaže na stranicama s manje od četiri naslova, ili da se uopće ne pokaže. Zadana vrijednost je pojavljivanje ako stranica ima četiri ili više naslova.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Prikaži tablicu sa sadržajem",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opcije",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-collapsed": "Prvobitno sklopljena",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-collapsible": "Skupljivo",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Mogućnost sortiranja",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Stilizirano (wikitablica)",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "Šablon",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Dodaj šablon",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Snimi",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "Ne postoji ovaj predložak.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier": "Dokumentacija predloška i [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter imena parametara] (ako postoje) nisu dostupni kad predložak uređuje se s ugnježđenom sintaksom ili izmijeniteljima ponašanja, poput [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria": "Da biste označili predložak pritisnite razmaknicu.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected": "Da biste izbrisali predložak, njegove parametre i njihove vrijednosti pritisnite Ctrl+Del. Da biste pomaknuli predložak gore ili dolje pritisnite Ctrl+Shift+strelice.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single": "Da biste izbrisali predložak, njegove parametre i njihove vrijednosti pritisnite Ctrl+Del.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Dodaj wikitekst",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias": "Parametar \"$1\" već je dodan kao \"$2\". Molimo provjerite mogućnosti u bočnom izborniku. Ovo se događa jer su upotrijebljene [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases istoznačnice] ili [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label oznake].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated": "Parametar \"$1\" nije moguće dodati jer je označen [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated zastarjelim].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected": "Parametar \"$2\" ne mogu dva puta dodati.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected": "Prametar \"$2\" već je spreman za uporabu. Molimo provjerite mogućnosti na bočnoj traci.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 je zabranjen znak. Molimo uklonite ga kako biste mogli dodati parametar.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Naziv parametra",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Dodaj",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Dodaj predložak",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Dodaj",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Dodaj nedokumentirani parametar",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt": "Vratiti se na pretragu? Napravljene promjene bit će izgubljene i to se ne može poništiti.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Zatvoriti uređivač predložaka? Napravljene promjene bit će izgubljene i to se ne može poništiti.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Sakrij opcije",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard": "Odbaci uređivanja",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Nastavi s uređivanjem",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Stvoreno od: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "Učitavanje...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Pokaži opcije",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "Sakrij nekorištene",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "Nisu pronađene podudarnosti",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder": "Polje za pretragu",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "Prikaži sve",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-title": "Parametarska pretraga za $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-help-title": "Podrška za uređivanje predložaka",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-help-message": "Predlošci omogućavaju oblikovanje sadržaja. Ovaj uređivač s lijeve strane pokazuje koje mogućnosti nudi predložak, a s desne se mogu postaviti vrijednosti.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Pomoć za uređivanje predložaka]",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Tipkovnički prečaci]",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Polje koje se više ne koristi",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Polje se više ne koristi. $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Učitavanje...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Šablon \"$1\" još uvijek nema opis, ali je moguće da postoje neke informacije na [[$2|stranici šablona]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Zadana vrijednost: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters": "Ovaj predložak nema dokumentirane parametre i može biti namijenjen za uporabu bez predmeta.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Predodređeno: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Primjer: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description": "Pritisnite razmaknicu za dodavanje ili uklanjanje parametara. Pritisnite Enter da biste dodali parametar i odmah uredili njegovu vrijednost. Kada je parametar već odabran, pritisnite Enter za uređivanje vrijednosti.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label": "Parametri u $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented": "(Nedokumentirani parametar)",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Dodaj šablon",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder": "Traži predložak",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Obavezno polje",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Polje je obavezno.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Idi nazad",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Ipak nastavi",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "Obavezni {{PLURAL:$1|parametri}} nedostaju",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Jeste li sigurni da želite da nastavite? {{PLURAL:$2|Sljedeći}} parametri nisu popunjeni $1.",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Medijska datoteka",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Nedostaje obavezno polje|Nedostaju obavezna polja}}",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Jeste li sigurni da želite nastaviti bez ispunjavanja $1 {{PLURAL:$2|polje|polja}}?",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-see-template": "Predloške generiraju korisnici i možda nemaju potpune opise. Možda postoje dodatne informacije na ovoj [[$2|stranici predloška]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "Umetni predložak",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template": "Umetni: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Uredi: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion": "Sadržaj predložaka",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-search": "Pretraga predložaka",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help": "Pronađite predložak koji želite umetnuti pretragom ključne riječi. Predlošci koji imaju opise vjerojatnije će dobro funkcionirati s vizualnim uređivačem.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "Wikitekst",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria": "Pritisnite razmaknicu za odabir elementa wikiteksta. Pritisnite Pritisnite Enter za odabir i uređivanje wikiteksta.",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Slike, snimci i dr.",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Šablon",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Vaše izmjene se nisu mogle sačuvati zbog sukoba uređivanja. Da li bi ste sukob {{GENDER:|mogli}} razriješiti ručno?",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} sada pamti koji uređivać (editor) preferirate.",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} sada pamti koji uređivać (editor) preferirate. Možete promijeniti način dok uređujete, a svoj preferirani način možete promijeniti u postavkama.",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Koristi uređivač (editor) koji sam koristio/la prilikom posljednjeg uređivanja.",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Kartice za uređivanje",
|
||||
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|obavijest|obavijesti}}",
|
||||
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Uredi obavijesti",
|
||||
"visualeditor-editsummary": "Opišite Vaše izmjene",
|
||||
"visualeditor-editsummary-characters-remaining": "Broj preostalih znakova",
|
||||
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Razumijem",
|
||||
"visualeditor-expandable-less": "Manje",
|
||||
"visualeditor-expandable-more": "Više",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Naslov stranice",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Naslov",
|
||||
|
|
@ -157,9 +223,10 @@
|
|||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Podnaslov 2",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Podnaslov 3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Podnaslov 4",
|
||||
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "Generisanje wikiteksta",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Jezici",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Vanjska poveznica",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Pretraži stranice",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Vanjski sajt",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Pretraži unutarnje stranice",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "Pretvori u ISBN link",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Pretvori u PMID link",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Pretvori u RFC link",
|
||||
|
|
@ -172,7 +239,14 @@
|
|||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN link",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID link",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC link",
|
||||
"visualeditor-media-title-audio": "Zvuk",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Slika",
|
||||
"visualeditor-media-title-video": "Video",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Opcije",
|
||||
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Zamijeni uređivač",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-progress": "Prebacivanje na uređivanje kôda...",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "Uređivanje kôda",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable": "Uređivanje kôda ovdje nije moguće",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Otkaži",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Odbaci izmjene",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Možete se u svako vrijeme vratiti vizualnom uređivanju kliknuvši ovu ikonu.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Ââʹn tän snimldõõǥǥ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Teâttõsnõmm",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Kartt-teʹkstt",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Ruõkkâm: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Jiõnnteâttõs",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Rajjum: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Lââʹssteâđ",
|
||||
|
|
@ -86,6 +87,7 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Čuäʹjet teâttõsnõõmid",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Kaart kobddâdvuõtt",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Seiddnõmm",
|
||||
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Jõs ton haaʹlääk muttsid ruõkkâd, teä teäʹddel $1.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Õlmstââʹtt",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Õlmstââʹtt...",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Ruõkk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,11 +10,17 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Gwelaozer]]",
|
||||
"tag-visualeditor-description": "Kemm graet gant ar [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|gwelaozer]]",
|
||||
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Gwelaozer: Da wiriañ]]",
|
||||
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Kamm graet gant ar [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|gwelaozer]], kavet ennañ gant ar sistem wikitestenn a c’hellfe ober kemmoù dic’hortoz.",
|
||||
"tag-visualeditor-wikitext": "Aozer kod 2017",
|
||||
"tag-visualeditor-wikitext-description": "Kemm graet gant an aozer wikitestenn 2017",
|
||||
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Gwelaozer: diweredekaet]]",
|
||||
"tag-visualeditor-switched-description": "Kroget en deus an implijer ober gant ar gwelaozer, hag aet eo war lerc’h d’an aozer wikitestenn.",
|
||||
"visualeditor-feedback-link": "Raktres:Gwelaozer/Soñjoù",
|
||||
"visualeditor-feedback-tool": "Rannañ ho soñj diwar-benn an arload-mañ",
|
||||
"visualeditor-help-label": "Lenn sturlevr an implijer",
|
||||
"visualeditor-help-title": "Sturlevr an implijer war an doare da implijout an embanner",
|
||||
"visualeditor-help-title": "Sturlevr war an doare da implijout an embanner",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-action": "Kregiñ da gemmañ",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-content": "An holl a c'hall kemmañ traoù ha kement gwellaenn zo a zo pouezus.",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Trugarez vras deoc'h da harpañ ar bed da c'houzout hiroc'h !",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue