Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id1453f111870ee703f552fa407dab76b19d786f5
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-03-01 22:04:45 +01:00
parent a0caedc6d9
commit eceb548e6c
15 changed files with 73 additions and 8 deletions

View file

@ -20,7 +20,8 @@
"Hiba Alshawi",
"فلورانس",
"PhiberOptik",
"Shbib Al-Subaie"
"Shbib Al-Subaie",
"Maroen1990"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "يرجع الأيش تي أم أل 5 لصفحة من الخدمة بارسويد (Parsoid ).",
@ -75,6 +76,7 @@
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "رُفع بواسطة $1",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "ملف صوتي",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "أنشأ بواسطة: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "رصيد",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "الوصف الكامل",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "الرخصة",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "الفنان: $1",

View file

@ -283,6 +283,7 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "যোগ করো",
"visualeditor-special-characters-group-other": "প্রায়ই ব্যবহৃত",
"visualeditor-timeout": "এই সম্পাদক বর্তমানে অনুপলব্ধ মনে হচ্ছে। আপনি কি এর পরিবর্তে উৎস মোডে সম্পাদনা করতে চান?",
"visualeditor-toload": "সম্পাদকটি এখন লোড হবে। আপনি যদি কয়েক সেকেন্ড পরেও এই বার্তাটি দেখতে পারেন, তাহলে দয়া করে [$1 পাতাটি পুনঃলোড করুন]।",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "পাতা সংরক্ষণ",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "সংরক্ষণ",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:ব্যবহারকারী নামস্থান",

View file

@ -175,7 +175,7 @@
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Кхин дӀа тадар",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Хьажа хьой бинчу хийцамашка",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Ӏалашъен форме гӀо",
"visualeditor-savedialog-label-save": "АгӀо дӀаязъяр",
"visualeditor-savedialog-label-save": "АгӀо дӀаязъян",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "ДӀахьедар",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Дов",
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Хийцамаш бац хьажа оьшуш",

View file

@ -301,6 +301,7 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "Einfügen",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Oft verwendet",
"visualeditor-timeout": "Es sieht so aus, als ob dieser Editor zur Zeit nicht verfügbar ist. Möchtest du stattdessen in den Quelltextmodus wechseln?",
"visualeditor-toload": "Der Editor wird jetzt geladen. Wenn du diese Meldung nach einigen Sekunden noch siehst, [$1 lade bitte die Seite] neu.",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Seite speichern",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Speichern",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Benutzernamensraum",

View file

@ -180,6 +180,8 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "شما می‌توانید یک جدول محتویات که فهرست هر عنوان در صفحه را می‌دهد در این صفحهٔ با کمتر ۳ عنوان مجبور به نمایش کنید، یا مجبور کنید که اصلاً دیده نشود. در حالت عادی، هنگامی که صفحه سه عنوان یا بیشتر نمایش داده خواهد شد.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "نمایش جدول محتویات",
"visualeditor-dialog-meta-title": "گزینه‌ها",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "قابل مرتب‌سازی",
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "سبک‌دار (جدول ویکی)",
"visualeditor-dialog-template-title": "الگو",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "افزودن محتوا",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "اضافه کردن اطلاعات بیشتر",
@ -216,6 +218,9 @@
"visualeditor-differror": "خطای بارگیری داده‌ها از کارساز: $1.",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "ویرایش انجام شد",
"visualeditor-editconflict": "امکان ذخیره‌سازی تغییرات {{GENDER:|شما}} نبود زیرا تعارض ویرایشی رخ داد. آیا می‌خواهید تعارض را به صورت دستی حل کنید؟",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} به خاطر دارد که شما کدام ویرایشگر را ترجیح می‌دهید.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "استفاده از ویرایشگری که پیش از این استفاده می‌کردم",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "ویرایش زبانه‌ها",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 آگاه‌سازی",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "اعلامیه‌های ویرایش",
"visualeditor-editsummary": "آنچه تغییر دادید را توصیف کنید",
@ -234,6 +239,7 @@
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "تبدیل به پیوند ISBN",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "تبدیل به پیوند PMID",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "تبدیل به پیوند RFC",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "پیوند دادن کلمات مهم به سایر مقالات ویکی یا سایر وب‌گاه‌ها. این کار باعث می‌شود که خواننده مطلب را بهتر متوجه شود.",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "پیوندها",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "عنوان صفحهٔ نامعتبر",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "افزودن برچسب",
@ -255,10 +261,15 @@
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "انصراف",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "تغییر دادن",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "دور ریختن تغییرات",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "با کلیک کردن بر روی این آیکن هر زمانی که خواستید می‌توانید به ویرایشگر دیداری بازگردید.",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "به ویرایشگر متنی تغییر حالت دادید",
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "دیگر این پیام را نمایش نده",
"visualeditor-mweditmodeve-title": "پرش به ویرایش دیداری؟",
"visualeditor-mweditmodeve-tool": "پرش به ویرایش دیداری",
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "در حال تغییر حالت به ویرایشگر دیداری هستید.\nآیا قصد ادامه دارید؟",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg| زیرنویس برای تصویر",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "گالری",
"visualeditor-mwsignature-tool": "امضای شما",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "گزینه‌های صفحه",
"visualeditor-pagetranslationwarning": "شما در حال ویرایش صفحه قابل ترجمه هستید. ویرایش آن در این ویرایشگر هنوز رسما پشتیبانی نمی‌شود.",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "نام بخش",
@ -269,6 +280,11 @@
"visualeditor-preference-core-description": "فعال‌سازی این ویرایشگر. در صفحه‌های بحث و سایر فضای نام‌ها ممکن است موجود نباشد.",
"visualeditor-preference-core-label": "ویرایشگر دیداری",
"visualeditor-preference-enable": "فعال‌سازی این ویرایشگر. {{PLURAL:$2|فضای نام|فضای نام‌های}} زیر فعال خواهد بود: $1",
"visualeditor-preference-tabs": "ویرایش زبانه‌ها",
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "به من هر دو زبانهٔ ویرایش را نشان بده",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "در صورت امکان، همیشه از ویرایشگر دیداری استفاده می‌کنم",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "همیشه از ویرایشگر متنی استفاده می‌کنم",
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "آخرین ویرایشگری که استفاده کردم را به خاطر بسپار",
"visualeditor-recreate": "صفحه از زمانی که شما مشغول ویرایش شدید حذف شد. برای ساخت مجدد صفحه \"$1\" را فشار دهید.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "اعمال ویرایش شما مقدور نیست چون بخش مورد نظر وجود ندارد.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "آیا می‌خواهید این صفحه را به عنوان کاربر گمنام ذخیره شود؟ شناسهد آی‌پی شما در تاریخچهٔ صفحه ذخیره خواهد شد.",
@ -297,11 +313,12 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "درج",
"visualeditor-special-characters-group-other": "استفادهٔ غالب",
"visualeditor-timeout": "به نظر می‌رسد این ویرایشگر در حال حاضر در دسترس نیست؛ آیا می‌خواهید در حالت منبع ویرایش کنید؟",
"visualeditor-toload": "ویرایشگر هنوز در حال بارگیر است. اگر این پیام را بعد از چند ثانیه مشاهده می‌کنید لطفاً [$1 این صفحه] را از نو بارگیری کنید.",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "ذخیره‌سازی صفحه",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "ذخیره",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:صفحه‌های کاربری",
"visualeditor-version-label": "نسخه",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "مطمئنید که می‌خواهید بدون ذخیره‌سازی به حالت نمایش بازگردید؟",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "مطمئنید که می‌خواهید بدون ذخیره‌سازی حالت ویرایش را ترک کنید؟",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "درنظر نگرفتن ویرایش‌ها",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "ادامه دادن به ویرایش",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "آیا مطمئن هستید؟",

View file

@ -337,6 +337,7 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "Insérer",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Souvent utilisé",
"visualeditor-timeout": "Il semble que cet éditeur nest pas disponible pour le moment. Voulez-vous modifier avec léditeur de wikicode à la place?",
"visualeditor-toload": "Léditeur va maintenant se charger. Si vous voyez encore ce message après quelques secondes, veuillez [$1 recharger la page].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Enregistrer la page",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Enregistrer",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Espace de noms utilisateur",

View file

@ -0,0 +1,13 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gts-tg"
]
},
"tooltip-ca-ve-edit": "Μεταγράφειν τήνδε τὴν δέλτον",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Πηγή περιγραφής τοπικής προστιθέναι",
"visualeditor-ca-createsource": "Ποιῆσαι τὴν δέλτον",
"visualeditor-ca-editsource": "Μεταγράφειν πηγήν",
"visualeditor-ca-editsource-section": "Μεταγράφειν πηγήν",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Ὀπτικός ἐπεξεργαστής"
}

View file

@ -305,6 +305,7 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "הוספה",
"visualeditor-special-characters-group-other": "נפוצים",
"visualeditor-timeout": "נראה שהעורך הזה אינו זמין כעת. האם ברצונך לערוך במצב עריכת קוד מקור?",
"visualeditor-toload": "העורך ייטען עכשיו. אם ההודעה הזאת עדיין מופיעה אחרי כמה שניות, [$1 נא לרענן את הדף].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "שמירת דף",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "שמירה",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:User namespace",

View file

@ -27,7 +27,8 @@
"Statix64",
"Supernino",
"Wikitoni",
"Malore"
"Malore",
"Elitre (WMF)"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "Ritorna il codice HTML5 per una pagina del servizio Parsoid.",
@ -222,7 +223,7 @@
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Modifica completata",
"visualeditor-editconflict": "Le modifiche apportate non possono essere salvate a causa di un conflitto di edizione. {{GENDER:|Vuoi}} risolvere il conflitto manualmente?",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} ora ricorda quale editor preferisci.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Usa l'editor che ho utilizzato nella mia ultima modifica",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Usa l'editor che ho utilizzato per ultimo",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Schede di modifica",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|notifica|notifiche}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Avvisi per le modifiche",
@ -284,7 +285,7 @@
"visualeditor-preference-core-label": "Modifica visuale",
"visualeditor-preference-enable": "Abilita l'editor visuale. È disponibile nei seguenti {{PLURAL:$2|namespace|namespaces}}: $1",
"visualeditor-preference-tabs": "Schede di modifica",
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Mostrami entrambi le schede di modifica",
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Mostrami entrambe le schede di modifica",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Usa sempre l'editor visuale, se possibile",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Usa sempre l'editor wikitesto",
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Ricorda il mio ultimo editor",
@ -316,6 +317,7 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "Inserisci",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Usato spesso",
"visualeditor-timeout": "Sembra che questo editor non sia attualmente disponibile. Vorresti invece modificare in modalità sorgente?",
"visualeditor-toload": "Verrà caricato l'editor. Se vedi ancora questo messaggio dopo alcuni secondi, [$1 ricarica la pagina].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Salva la pagina",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Salva",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Namespace utente",

View file

@ -295,6 +295,7 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "Nzèrta",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Ausato spisso",
"visualeditor-timeout": "Pare ca st'editore nun fosse abbiàto mò. Vulisseve mmece cagnà 'n modo sorgente?",
"visualeditor-toload": "Ll'editore se stà a carrecà mo mo. Si vedite ancora sta mmasciata aropp'a nu poch' 'e secunne, pe' piacere [$1 carrecate n'ata vota sta paggena].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Sarva 'a paggena",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Astipa",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Namespace utente",

View file

@ -311,6 +311,7 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "Вставити",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Часто використовуване",
"visualeditor-timeout": "Схоже, цей редактор цієї миті недоступний. Чи хотіли б Ви натомість перейти у режим редагування коду?",
"visualeditor-toload": "Зараз завантажиться редактор. Якщо через кілька секунд Ви все ще бачитимете це повідомлення, будь ласка, [$1 перезавантажте сторінку].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Зберегти сторінку",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Зберегти",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Простір назв користувача",

View file

@ -0,0 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Maroen1990"
]
},
"visualeditor-languagescreenshot-hello-world-text": "مرحبا بالعالم!",
"visualeditor-languagescreenshot-world-text": "العالم",
"visualeditor-languagescreenshot-category-earth-text": "الفئة: الأرض"
}

View file

@ -13,7 +13,8 @@
"Abanima",
"아라",
"محمد أحمد عبد الفتاح",
"Shbib Al-Subaie"
"Shbib Al-Subaie",
"Maroen1990"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|تحرير مرئي]]",
@ -28,6 +29,8 @@
"visualeditor-help-link": "mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide",
"visualeditor-help-title": "دليل المستخدم لكيفية استخدام المحرر",
"visualeditor-welcomedialog-action": "بدء التعديل",
"visualeditor-welcomedialog-content": "يمكن لأي شخص تحرير، وكل التحسن يساعد.",
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "شكرا لكم لمساعدة العالم على اكتشاف المزيد!",
"visualeditor-welcomedialog-switch": "تحول إلى محرر المصدر",
"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|مرحبًا بك}} في $2"
}

View file

@ -28,5 +28,9 @@
"visualeditor-help-label": "راهنمای کاربر را بخوانید.",
"visualeditor-help-link": "mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide",
"visualeditor-help-title": "راهنما برای چگونگی استفاده از ویرایشگر",
"visualeditor-welcomedialog-action": "ویرایش را آغاز کنید"
"visualeditor-welcomedialog-action": "ویرایش را آغاز کنید",
"visualeditor-welcomedialog-content": "همه می توانند ویرایش و کمک کنند.",
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "از بابت کمکتان برای شناخت بیشتر جهان ممنون هستیم!",
"visualeditor-welcomedialog-switch": "تغییر حالت به ویرایشگر متنی",
"visualeditor-welcomedialog-title": "به $2 {{GENDER:$1|خوش‌آمدید}}"
}

View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gts-tg"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Ὀπτική μεταγραφή]]"
}